|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | ''[[Net ‘n Chilliburger en Chips Asseblief!]]'' ("just a chilli burger and chips, please!") is an [[Afrikaans]] comedy written by [[Ferdinand Bekker]].
| + | #REDIRECT [[Net 'n Chilli Burger en Chips Asseblief!]] |
| − | | |
| − | Also found as ''[[Net ‘n chilli burger en chips asseblief!]]'' or as ''[[Net ’n chilliburger en chips, asseblief!]]''.
| |
| − | | |
| − | ==The original text==
| |
| − | | |
| − | A comedy about a failing burger joint in Parow called ''Skyfies en Burgers'' ("chips and burgers") , belonging to Bruwer Dippenaar and Adriaan Burger. Written in 2014, the text unpublished. Opened as a performance in 2015.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ==Translations and adaptations==
| |
| − | | |
| − | == Performance history in South Africa ==
| |
| − | | |
| − | 2015: Performed in the [[Ou Meul Teater]], Paarl, produced by [[Stercus Produksies]] and directed by [[Gaerin Hauptfleisch]] with [[Waldemar Schultz]] and [[Leon Kruger]] on 25 April, 2015. Performed again in June.
| |
| − | | |
| − | 2016: Produced by [[Stercus Produksies]], directed by [[Gaerin Hauptfleisch]] with [[Waldemar Schultz]] and [[Deon Lotz]] at the [[Aardklop Nasionale Kunstefees]] and at the [[Ou Meulteater]] in Paarl in September.
| |
| − | | |
| − | 2017: Performed in the [[Ou Meul Teater]], Paarl, produced by [[Stercus Produksies]] and directed by [[Gaerin Hauptfleisch]] with [[Waldemar Schultz]] and [[Deon Lotz]] on 31 March, 2017
| |
| − | | |
| − | 2017: Produced by [[Stercus Produksies]], directed by [[Gaerin Hauptfleisch]] with [[Waldemar Schultz]] and [[Deon Lotz]] at the [[KKNK]] in April.
| |
| − | | |
| − | == Sources ==
| |
| − | | |
| − | https://showme.co.za/paarl/events-entertainment/net-n-chilli-burger-en-chips-asseblief/
| |
| − | | |
| − | http://www.paarlonline.com/event/ou-meulteater-net-n-chilli-burger-en-chips-asseblief/
| |
| − | | |
| − | ''[[Paarl Post]]'', 24 Julie 2015[http://www.netwerk24.com/ZA/Paarl-Post/Vermaak/Net-n-Chilli-burger-en-chips-asseblief-20150722]
| |
| − | | |
| − | ''[[Roekloos.co.za]]'', 3 February, 20915[http://www.roekeloos.co.za/teater/woordfees-net-n-chilli-burger-en-chips-asseblief/]
| |
| − | | |
| − | [[KKNK]] programme for 2017[http://kknk.co.za/net-n-chilliburger-en-chips-asseblief/]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Go to [[ESAT Bibliography]]
| |
| − | | |
| − | == Return to ==
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS III: Collections]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[The ESAT Entries]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[Main Page]]
| |
