Difference between revisions of "Scenes from Robinson Crusoe"
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | No indication is given of which of the many dramatized versions of the text was being used in this case, nor any indication of an adaptor. It is most likely a reference to a selection from the pantomime by Henry J. Byron (1835-1884), called '''''[[Robinson Crusoe, or Friday and the Fairies]]''''' , which Roebuck had been performing in Cape Town in this period. | + | No indication is given of which of the many dramatized versions of the text was being used in this case, nor any indication of an adaptor. It is most likely a reference to a selection from the pantomime by Henry J. Byron (1835-1884), called '''''[[Robinson Crusoe, or Friday and the Fairies]]''''' , the full version of which Roebuck had been performing in Cape Town in this period. |
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | + | 1878: A piece referred to simply as ''[[Robinson Crusoe]]'' was performed by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 6 and 7 May, featuring [[The Paultons ]], with ''[[Stage Struck]]'' to follow (Cobb/Dimond). [[F.C.L. Bosman]] ascribes the piece to Stanley Rogers (fl 1890s)[https://www.worldcat.org/title/robinson-crusoe/oclc/46697543], but this is probably wrong, as Rogers was the author of a 1899 version of ''[[Robinson Crusoe]]'' - thus highly unlikely to have been the one used here. It was more likely to have been Byron's full version which Roebuck had used before, or his own adaptation of scenes from the play or novel, as used later the year. | |
| + | |||
| + | 1878: Produced as "scenes from ''[[Scenes from Robinson Crusoe|Robinson Crusoe]]''" (Defoe)by [[Disney Roebuck]] in the [[Theatre Royal]] on 16 May, with ''[[The Lost Baby]]'' (Suter?). . | ||
1878: Performed as "scenes from ''[[Scenes from Robinson Crusoe|Robinson Crusoe]]''" (Defoe) by the [[Disney Roebuck]] company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on "Regatta Night", 22 May, with ''[[Pygmalion and Galatea]]'' (Gilbert) as a benefit for Miss [[Frances Delaval]]. | 1878: Performed as "scenes from ''[[Scenes from Robinson Crusoe|Robinson Crusoe]]''" (Defoe) by the [[Disney Roebuck]] company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on "Regatta Night", 22 May, with ''[[Pygmalion and Galatea]]'' (Gilbert) as a benefit for Miss [[Frances Delaval]]. | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| + | |||
| + | https://www.worldcat.org/title/robinson-crusoe/oclc/46697543 | ||
[[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.) | [[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.) | ||
Latest revision as of 06:02, 8 June 2021
Scenes from Robinson Crusoe is a reference to a Cape Town production of scenes from Daniel Defoe's novel, done by the Disney Roebuck company in 1877-1878.
Contents
The original text
See also the entry on Robinson Crusoe
Translations and adaptations
No indication is given of which of the many dramatized versions of the text was being used in this case, nor any indication of an adaptor. It is most likely a reference to a selection from the pantomime by Henry J. Byron (1835-1884), called Robinson Crusoe, or Friday and the Fairies , the full version of which Roebuck had been performing in Cape Town in this period.
Performance history in South Africa
1878: A piece referred to simply as Robinson Crusoe was performed by Disney Roebuck and his company in the Theatre Royal, Cape Town, on 6 and 7 May, featuring The Paultons , with Stage Struck to follow (Cobb/Dimond). F.C.L. Bosman ascribes the piece to Stanley Rogers (fl 1890s)[1], but this is probably wrong, as Rogers was the author of a 1899 version of Robinson Crusoe - thus highly unlikely to have been the one used here. It was more likely to have been Byron's full version which Roebuck had used before, or his own adaptation of scenes from the play or novel, as used later the year.
1878: Produced as "scenes from Robinson Crusoe" (Defoe)by Disney Roebuck in the Theatre Royal on 16 May, with The Lost Baby (Suter?). .
1878: Performed as "scenes from Robinson Crusoe" (Defoe) by the Disney Roebuck company in the Theatre Royal, Cape Town, on "Regatta Night", 22 May, with Pygmalion and Galatea (Gilbert) as a benefit for Miss Frances Delaval.
1878: Performed as "the main scenes from Robinson Crusoe" (Defoe) by the Disney Roebuck company in the Theatre Royal, Cape Town, on "Regatta Night", 24 May, with The Captain's not a Miss (Wilks) and Jack and Jack's Brother (Anon)
Sources
https://www.worldcat.org/title/robinson-crusoe/oclc/46697543
D.C. Boonzaier. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in SA Review, 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in Bosman 1980: pp. 374-439.)
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp.
William Groom. 1899-1900. Drama in Cape Town. Cape Illustrated Magazine, 10(4): 478-481, 517-520, 547-552, 580-584, 640-643, 670-672, 706-708.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
