Difference between revisions of "Stille Jan"
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[Stille Jan]]'' ("Silent John") is a play in two acts, with songs, by Arnold (Nicolaas Arnoldus | + | ''[[Stille Jan]]'' ("Silent John") is a play in two acts, with songs, by Arnold (Nicolaas Arnoldus Wijnstok, 1830-1878)[http://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_4539.php]. |
| − | + | ==The original text== | |
| + | |||
| + | Written for the [[Rederijkers]] and published in Amsterdam by G. Theod. Bom, 1873. | ||
| + | |||
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
| + | |||
| + | 1881: Performed in [[Dutch]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town on 1 December by the [[Rederijkerskamer]] [[Aurora|Aurora II]], with ''[[Twee Oude Gekken in de Klem, of Het Neefje van de Heeren Pompoen]]'' (T. van der Stempel). | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | |||
| + | https://boekwinkeltjes.nl/b/183516045/Stille-Jan-Oorspronkelijk-tooneelspel-met/ | ||
| + | |||
| + | http://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_4539.php | ||
| + | |||
| + | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 459, 473 | ||
| + | |||
| + | [[Ingmar Koch]]. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, ''Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans''. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[http://www.savn.org.za/images/stories/documents/TNA/TNA%2019972.pdf] | ||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 05:37, 4 March 2018
Stille Jan ("Silent John") is a play in two acts, with songs, by Arnold (Nicolaas Arnoldus Wijnstok, 1830-1878)[1].
Contents
The original text
Written for the Rederijkers and published in Amsterdam by G. Theod. Bom, 1873.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1881: Performed in Dutch in the Oddfellows Hall, Cape Town on 1 December by the Rederijkerskamer Aurora II, with Twee Oude Gekken in de Klem, of Het Neefje van de Heeren Pompoen (T. van der Stempel).
Sources
https://boekwinkeltjes.nl/b/183516045/Stille-Jan-Oorspronkelijk-tooneelspel-met/
http://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_4539.php
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 459, 473
Ingmar Koch. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[2]
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
