Difference between revisions of "Das Thal von Almeria"

Latest revision as of 05:59, 3 July 2017

Das Thal von Almeria ("the valley or dale of Almeria") is a one act German play by August von Kotzebue (1761-1819)[1]

First performed 1811.

Translated into Dutch as Het Dal van Almeria by J.S. van Esveldt Holtrop, Amsterdam, 1812.

1825: Performed in Dutch in Cape Town on 10 September by the children's company Tot Oefening en Smaak, probably directed by Joseph Suasso de Lima, with De Verjaring (Anon.) and De Nachtwacht (Körner)

F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [2]: p. 269

Return to Main Page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Das Thal von Almeria]]''  ("the valley or dale of Almeria")  is a one act German play by  August von Kotzebue (1761-1819)[https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue]
+Also written ''[[Das Tal von Almeria]]''.
 == The original text ==
-''[[Das Thal von Almeria]]'' or also written ''[[Das Tal von Almeria]]''. First performed 1811.
+First performed 1811.
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Dutch]] as ''[[Het Dal van Almeria]]'' by J.S. van Esveldt Holtrop, Amsterdam, 1812.
+Translated into [[Dutch]] as '''''[[Het Dal van Almeria]]''''' by J.S. van Esveldt Holtrop, Amsterdam, 1812.
 == Performance history in South Africa ==
-: performed as a two-act comedy in Cape Town on 10 September, by the children's company [[Tot Oefening en Smaak]], probably directed by [[Joseph Suasso de Lima]]. With ''[[De Verjaring]]'' (Anon.) and ''[[De Nachtwacht]]'' (Körner)
+: Performed in [[Dutch]] in Cape Town on 10 September by the children's company [[Tot Oefening en Smaak]], probably directed by [[Joseph Suasso de Lima]], with ''[[De Verjaring]]'' (Anon.) and ''[[De Nachtwacht]]'' (Körner)
 == Sources ==