|
|
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | A workshopped multilingual operatic play by [[Mark Dornford-May]] and the original cast. | | A workshopped multilingual operatic play by [[Mark Dornford-May]] and the original cast. |
| | | | |
| − | Sometimes billed as "''[[The Mysteries – Yiimimangaliso]]'' or alternatively ''[[Yiimimangaliso - The Mysteries]]'' – ".
| + | '''See ''[[The Mysteries – Yiimimangaliso]]''''' |
| − | | |
| − | == The original text ==
| |
| − | | |
| − | Workshopped at Spier estate in Stellenbosch with the South African cast by [[Mark Dornford-May]], and including dialogue and songs in English, [[Afrikaans]], [[Xhosa]] and [[Zulu]].
| |
| − | | |
| − | Based on the medieval Chester Mystery plays, focusing on various stories from the Bible.
| |
| − | | |
| − | Isango Ensemble
| |
| − | | |
| − | The Baxter Theatre, Cape Town
| |
| − | The Garrick Theatre, London's West End
| |
| − | | |
| − | ==Translations and adaptations==
| |
| − | | |
| − | == Performance history in South Africa ==
| |
| − | | |
| − | 2001: First staged as part of the [[Spier Festival]] (in collaboration with [[Broomhill Opera Company]]) in December 2000 to January 2001 in the [[Spier Amphitheatre]], directed by [[Mark Dornford-May]], with a multi-cultural cast of 34 amateur players including [[Vumile Nomanyama]] (as Jesus), [[Andries Mabalo Mhali]] (as Lucifer) and [[Sibusiso Ziqubu]] (as Noah). Music and musical direction by [[Charles Hazlewood]].
| |
| − | | |
| − | 2001: Staged by the [[Broomhill Opera Company]] and the [[Spier Festival]] at Wilton's Music Hall, London in July, in repertory with ''[[Carmen]]'' by the same company.
| |
| − | | |
| − | The same production was staged in London's West End in February 2002.
| |
| − | | |
| − | 2009: The [[Isango Portobello]] company production was revived at the Garrick Theatre, London, with one signigificant change, namely God and Jesus was now played by a woman (Pauline Malefane).
| |
| − | | |
| − | == Sources ==
| |
| − | | |
| − | ''Sunday Independent'', 17 December 2000.
| |
| − | | |
| − | Review by Betsy Rudelich Tucker, Theatre Journal (Vol. 54, No. 2 - May, 2002)[http://www.jstor.org/stable/25069066?seq=1#page_scan_tab_contents]
| |
| − | | |
| − | Review by Julie Carpenter, ''Express'', Fri, Sep 18, 2009[http://www.express.co.uk/entertainment/theatre/128075/The-Mysteries-Yiimimangaliso-Garrick-Theatre-London]
| |
| − | | |
| − | ''Citizen'', 18 December 2000.
| |
| − | | |
| − | ''The Star'', 20 December 2000.
| |
| − | | |
| − | ''Business Day'', 20 December 2000. | |
| − | | |
| − | ''The Star'', 12 March 2002. | |
| − | | |
| − | Go to [[ESAT Bibliography]]
| |
| | | | |
| | == Return to == | | == Return to == |
