Difference between revisions of "De Moetwillige Jongen"
| Line 3: | Line 3: | ||
Another possibility may have been that the play may have been a version of the | Another possibility may have been that the play may have been a version of the | ||
| − | [[De gramschap, of moetwillige boots-gesel]], by Willem Ogier, translated and adapted into [[Dutch]] by Jacob Sammmers and published by Jac. Lescailje, 1672. | + | ''[[De gramschap, of moetwillige boots-gesel]]'', by Willem Ogier, translated and adapted into [[Dutch]] by Jacob Sammmers and published by Jac. Lescailje, 1672. |
Revision as of 08:40, 1 March 2015
("The willfull youth") Possibly an original Dutch play in three acts by an unknown author, though F.C.L. Bosman (1928: p.79) suggests that it might have been a translation and adaptation of (an early version of?) Der Wirrwarr, oder der Muthwillige (1803), a farce in 5 acts by August von Kotzebue. (Wrongly cited as Der Muthwillige, oder Der Wirrwarr by Bosman)
Another possibility may have been that the play may have been a version of the
De gramschap, of moetwillige boots-gesel, by Willem Ogier, translated and adapted into Dutch by Jacob Sammmers and published by Jac. Lescailje, 1672.
Performance history in South Africa
1802: 17 July and 24 July 1802 performed, possibly in Dutch, in the African Theatre, Cape Town by Het Hoogduitsche Toneel-Gezelschap (also called the Liefhebbers van het Toneel en het Muziekgezelschap), along with Der Wildfang (Kotzebue).
1826: 8 April, 1826: performed in Dutch in Cape Town by the children's company Tot Oefening en Smaak, probably directed by Joseph Suasso de Lima.
Sources
http://www.antiqbook.com/books/bookinfo.phtml?o=steu&bnr=7481
J.A. Worp, Geschiedenis van het drama en van het tooneel in Nederland. Deel 1[1]
F.C.L. Bosman, 1928: p 270
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
