Difference between revisions of "Weg"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "''Weg'' ("away/lost") is an Afrikaans play by Leon Kruger (1972-2021). ==The original text== ==Translations and adaptations== == Performance history in South A...")
 
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''[[Weg]]'' ("away/lost") is an [[Afrikaans]] play by [[Leon Kruger]] (1972-2021).
+
'''There are two South African plays with the title ''[[Weg]]'' ("away/lost")''':
 +
 
 +
 
 +
=''[[Weg]]'': an [[Afrikaans]] play by [[Leon Kruger]] (2006)=
 +
 
 +
==The original text==
 +
 
 +
Written by [[Leon Kruger]] (1972-2021)
 +
 
 +
==Translations and adaptations==
 +
 
 +
== Performance history in South Africa ==
 +
 
 +
2006: Performed at the ''[[Aardklop]]'' festival in Potchefstroom,  directed by [[Leon Kruger]].
 +
 
 +
== Sources ==
 +
 
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 
 +
=''[[Weg]]'': an [[Afrikaans]] monologue by [[Carlo Daniels]] (2021)=
  
 
==The original text==
 
==The original text==
  
 +
A short monologue, written for the ''[[LitNet]]'''s "Stemme | Voices | Amazwi" project (created in response to the South African restrictions imposed by the COVID-19 pandemic), a series of 10 monologues by established and upcoming dramatists, presented in co-operation with the [[Suidoosterfees]], [[KKNK]] and [[NATi]]. This particular piece is about a prisoner who ruminates on issues like being a man, fatherhood, guilt and self-recrimination.
 +
 +
The text and the filmed version published online by ''[[LitNet]]'' on 20 July, 2021.[https://www.litnet.co.za/weg-2/]
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
Line 8: Line 30:
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
2008: Performed at the ''[[Aardklop]]'' festival in Potchefstroom, directed by [[Leon Kruger]].
+
2021: Performed and filmed in the [[Iziko Slave Lodge]][https://slavery.iziko.org.za/slavelodge/] in Cape Town on 19 Junie by Daniels, directed by [[Andrew Buckland]].
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
 +
 +
https://www.litnet.co.za/weg-2/
 +
 +
https://slavery.iziko.org.za/slavelodge/
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
== Return to ==
+
= Return to =
  
 
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Latest revision as of 18:15, 27 August 2024

There are two South African plays with the title Weg ("away/lost"):


Weg: an Afrikaans play by Leon Kruger (2006)

The original text

Written by Leon Kruger (1972-2021)

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

2006: Performed at the Aardklop festival in Potchefstroom, directed by Leon Kruger.

Sources

Go to ESAT Bibliography

Weg: an Afrikaans monologue by Carlo Daniels (2021)

The original text

A short monologue, written for the LitNet's "Stemme | Voices | Amazwi" project (created in response to the South African restrictions imposed by the COVID-19 pandemic), a series of 10 monologues by established and upcoming dramatists, presented in co-operation with the Suidoosterfees, KKNK and NATi. This particular piece is about a prisoner who ruminates on issues like being a man, fatherhood, guilt and self-recrimination.

The text and the filmed version published online by LitNet on 20 July, 2021.[1]

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

2021: Performed and filmed in the Iziko Slave Lodge[2] in Cape Town on 19 Junie by Daniels, directed by Andrew Buckland.

Sources

https://www.litnet.co.za/weg-2/

https://slavery.iziko.org.za/slavelodge/

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to South African Radio Plays and Serials

Return to South African Television Plays and Series

Return to South_African_Films

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page