Difference between revisions of "Die Vreemde Besoeker"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''[[ ]]'' is a one-act play by *** ()
+
''[[Die Vreemde Besoeker]]'' ("The strange visitor") is an [[Afrikaans]] translation of an as yet unknown one-act play
  
 
==The original text==
 
==The original text==
Line 5: Line 5:
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
  
Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Onderdrukte Begeertes]]'' ("Suppressed desires") by [[Marie Malherbe]].
+
Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Die Vreemde Besoeker]]'' ("The strange visitor") by [[Marie Malherbe]].
 
 
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
1960: Staged in [[Afrikaans]] as ''[[Die Vreemde Besoeker]]'' by the newly formed [[Libertas Theatre Club]] ([[Libertas Teaterklub]]) in the [[Denneoord Saal]], Stellenbosch, in September 1960. Directed by , it was one of three one-act plays performed that evening for the inauguration of the club. (The other plays were ''[[Die Vreemde Besoeker]]'' and ''[[The Goldfish]]''.) Directed by  [[]], with [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]].
+
1960: Staged in [[Afrikaans]] as ''[[Die Vreemde Besoeker]]'' by the newly formed [[Libertas Theatre Club]] ([[Libertas Teaterklub]]) in the [[Denneoord Saal]], Stellenbosch, in September 1960. Directed by [[Gertie Smith-Visser]], with [[Fred Stephens]] and [[Fred Roux]], it was one of three one-act plays performed that evening for the inauguration of the club. (The other plays were ''[[Onderdrukte Begeertes]]'' and ''[[The Goldfish]]''.)
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
 +
 +
Earlier history and productions: [[Marie van Heerden]]'s personal collection of photographs, newspaper clippings and theatre programmes.
 +
 +
http://www.kleinlibertasteater.co.za/
 +
 +
[[Betty de Wet]] article in ''[[Eikestadnuus]]'', September. 1960.
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 
== Return to ==
 
== Return to ==
  

Latest revision as of 07:18, 24 November 2023

Die Vreemde Besoeker ("The strange visitor") is an Afrikaans translation of an as yet unknown one-act play.

The original text

Translations and adaptations

Translated into Afrikaans as Die Vreemde Besoeker ("The strange visitor") by Marie Malherbe.

Performance history in South Africa

1960: Staged in Afrikaans as Die Vreemde Besoeker by the newly formed Libertas Theatre Club (Libertas Teaterklub) in the Denneoord Saal, Stellenbosch, in September 1960. Directed by Gertie Smith-Visser, with Fred Stephens and Fred Roux, it was one of three one-act plays performed that evening for the inauguration of the club. (The other plays were Onderdrukte Begeertes and The Goldfish.)

Sources

Earlier history and productions: Marie van Heerden's personal collection of photographs, newspaper clippings and theatre programmes.

http://www.kleinlibertasteater.co.za/

Betty de Wet article in Eikestadnuus, September. 1960.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to South_African_Films

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to South African Radio Plays and Serials

Return to South African Television Plays and Series

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page