Difference between revisions of "Symphony in Illusion"
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Illusie-Simfonie]]'' ("Illusion Symphony") by [[Marguerite I. Murray]]. Text available at the [[University of Stellenbosch]] Library, Manuscripts Section, reference MS 31/16/8. | + | Translated into [[Afrikaans]] as '''''[[Illusie-Simfonie]]''''' ("Illusion Symphony") by [[Marguerite I. Murray]]. Text available at the [[University of Stellenbosch]] Library, Manuscripts Section, reference MS 31/16/8. |
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
1943: ''[[Symphony in Illusion]]'' was presented at the [[Little Theatre]] by the [[University of Cape Town]] Speech and Drama Department in September, directed by [[Ruth Peffers]]. | 1943: ''[[Symphony in Illusion]]'' was presented at the [[Little Theatre]] by the [[University of Cape Town]] Speech and Drama Department in September, directed by [[Ruth Peffers]]. | ||
| − | 1948: ''Illusie-Simfonie'' | + | 1948: Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Illusie-Simfonie]]'' in August by [[K.A.T.]], directed by [[Lily-Jean Satusky]]. |
== Sources == | == Sources == | ||
| − | |||
| − | [[ | + | Publication details of the original text, [[Google Books]] [https://books.google.co.za/books/about/Symphony_in_Illusion.html?id=22IQHQAACAAJ&redir_esc=y] |
| − | [[ | + | [[Frederik Jacobus Nel]] 1972. ''Die [[Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging]], 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]]. |
| + | |||
| + | [[Donald Inskip|Inskip, Donald P.]] 1972. ''Forty [[Little Theatre|Little]] Years: The Story of a Theatre''. Cape Town: [[Howard Timmins]]: p.129. | ||
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
Latest revision as of 07:09, 9 June 2023
Symphony in Illusion is a one-act play by James Wallace Bell.
Contents
The original text
Described as "an allegory in one act" and published as Symphony in Illusion: An Allegory in One Act by Samuel French, 1933 (Acting edition 467).
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans as Illusie-Simfonie ("Illusion Symphony") by Marguerite I. Murray. Text available at the University of Stellenbosch Library, Manuscripts Section, reference MS 31/16/8.
Performance history in South Africa
1943: Symphony in Illusion was presented at the Little Theatre by the University of Cape Town Speech and Drama Department in September, directed by Ruth Peffers.
1948: Performed in Afrikaans as Illusie-Simfonie in August by K.A.T., directed by Lily-Jean Satusky.
Sources
Publication details of the original text, Google Books [1]
Frederik Jacobus Nel 1972. Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: University of Stellenbosch.
Inskip, Donald P. 1972. Forty Little Years: The Story of a Theatre. Cape Town: Howard Timmins: p.129.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
