Difference between revisions of "La Famille Benoîton"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "''La Famille Benoîton'' is a play by Victorien Sardou ()[]. A play about female frivolity and the disdain aristocrats have for self-made men. Adapted into German as "...")
 
Line 7: Line 7:
 
''This play's title not to be confused with the 21st century German singing duo called '''''Hasemanns Töchter'''''  
 
''This play's title not to be confused with the 21st century German singing duo called '''''Hasemanns Töchter'''''  
  
 +
The German play was in turn translated into [[Dutch]] by  E.S. Culp ()[] as a comedy in four acts called ''[[De Dochters van Haseman]]''
  
 
+
''[[Hasemanns Töchter]]'' was turned into a German silent film by Heinrich Bolten-Baeckers in 1920[https://www.imdb.com/title/tt0497107/].  
 
 
Translated into [[Dutch]] by  E.S. Culp ()[] as a comedy in four acts called ''[[De Dochters van Haseman]]'' .
 
 
 
Filmed in German by Heinrich Bolten-Baeckers in 1920[https://www.imdb.com/title/tt0497107/].  
 
  
  

Revision as of 07:12, 14 May 2020

La Famille Benoîton is a play by Victorien Sardou ()[].

A play about female frivolity and the disdain aristocrats have for self-made men.

Adapted into German as "Volksstück" in four acts called Hasemanns Töchter by Adolphe L' Arronge (1838-1908)[1]. The German play had its premiere in 1877.

This play's title not to be confused with the 21st century German singing duo called Hasemanns Töchter

The German play was in turn translated into Dutch by E.S. Culp ()[] as a comedy in four acts called De Dochters van Haseman

Hasemanns Töchter was turned into a German silent film by Heinrich Bolten-Baeckers in 1920[2].


Volkert J. Nobel (ed.). 1968. Verdwenen water, gewonnen melk (Westfries Genootschap Archivering)pp. 58-66[3]

Facsimile version of the manuscript of Hasemann's Töchter: "Original-Volksstück mit Gesang in 4 Acten von Adolf L'Arronge", with music by Carl Millöcker, Lewy, 1877, Google E-book[4]

William Grange. 2006. Historical Dictionary of German Theater. Scarecrow Press: pp. 154-5 [5]