|
|
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | A Dutch version of a one-act French comedy by Alphonse Martainville, based on an idea by Cam.
| + | #REDIRECT[[La Banqueroute du Savetier, à propos de Botte]] |
| − | | |
| − | See [[La Banqueroute du Savetier, à propos de botte]] (Martainville) (1801)
| |
| − | | |
| − | A one-act French comedy by Alphonse Martainville (Alphonse Louis Dieudonné Martainville), an imitation of an Italian painting by Fédérici ( "imité d'un canavas italien de Fédérici").
| |
| − | | |
| − | First performed in Thèátre du Montansier, Paris on 5 Thermidor, an 9
| |
| − | | |
| − | Printed Chez les Marchands de Nouveautes, 1810.
| |
| − | | |
| − | == Original text ==
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | == Translation ==
| |
| − | | |
| − | Freely translated into Dutch as ''[[Het Bankroet van den Schoenlapper]]'' ("The Bankruptcy of the Cobbler") by Jan de Quack and published in Amsterdam by Wed. J. de Groot en zoonen, 1804; in Rotterdam by J. Hendriksen, 1804.
| |
| − | | |
| − | == Performance history in South Africa ==
| |
| − | | |
| − | Performed by [[Door Yver Bloeit de Kunst]] in Cape Town in the [[Bree Street Theatre]] (cnr of Dorp Street), on 18 May 1854, as an afterpiece to ''[[Roland de Monglave, of De Zegepraal der Onschuld]]'' (Loaisel Tréogate, tr M.G Engelman)
| |
| − | | |
| − | == Sources ==
| |
| − | [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928: pp459
| |
| − | | |
| − | http://books.google.co.za/books/about/Het_bankroet_van_den_schoenlapper.html?id=93yQHAAACAAJ&redir_esc=y
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | Go to [[South African Theatre/Bibliography]]
| |
| − | | |
| − | == Return to ==
| |
| − | | |
| − | Return to [[ESAT Plays 2 B|B]] in Plays II Foreign Plays
| |
| − | | |
| − | Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[The ESAT Entries]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[Main Page]]
| |
