Difference between revisions of "Brief van die Harlekyn"
(Created page with "''Brief van die Harlekyn'' ("Letter from the harlequin or clown") is a one-man play by Thijs Nel, based on two articles by C.J. Langenhoven. == The original text...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[Brief van die Harlekyn]]'' ("Letter from the harlequin or clown") is a one-man play by [[Thijs Nel]], based on two articles by [[C.J. Langenhoven]]. | + | ''[[Brief van die Harlekyn]]'' ("Letter from the [[harlequin]] or clown") is a one-man play by [[Thijs Nel]], based on two articles by [[C.J. Langenhoven]]. |
== The original text == | == The original text == | ||
The two essays -"'n Fragment" and "Brief van die Harlekyn" - were published in Langenhoven's weekly column "Aan Stille Waters" ("By still waters") in ''[[Die Burger]]''. In Nel's text the two articles are set in a circus milieu and linked by means of a poem "Lied van die Harlekyn" ("Song of the harlequin"), also by Langenhoven, set to music by Nel and [[Pauline Matthee]]. | The two essays -"'n Fragment" and "Brief van die Harlekyn" - were published in Langenhoven's weekly column "Aan Stille Waters" ("By still waters") in ''[[Die Burger]]''. In Nel's text the two articles are set in a circus milieu and linked by means of a poem "Lied van die Harlekyn" ("Song of the harlequin"), also by Langenhoven, set to music by Nel and [[Pauline Matthee]]. | ||
| + | |||
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
2007: First performed at the KKNK in Oudtshoorn, where Langenhoven had lived most of his life. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[Paul Eilers]]. The company and stage manager was [[Vicky Stemmet]]. | 2007: First performed at the KKNK in Oudtshoorn, where Langenhoven had lived most of his life. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[Paul Eilers]]. The company and stage manager was [[Vicky Stemmet]]. | ||
| Line 11: | Line 15: | ||
| − | Harlekyn bring Neelsie terug, Die Hoorn, 22 Maart 2007[https://www.oudtshoorninfo.com/archives.php?page=hoorn&action=view_hoorn_article&id=1178] | + | "Harlekyn bring Neelsie terug", ''[[Die Hoorn]]'', 22 Maart 2007[https://www.oudtshoorninfo.com/archives.php?page=hoorn&action=view_hoorn_article&id=1178] |
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 05:46, 9 March 2017
Brief van die Harlekyn ("Letter from the harlequin or clown") is a one-man play by Thijs Nel, based on two articles by C.J. Langenhoven.
Contents
The original text
The two essays -"'n Fragment" and "Brief van die Harlekyn" - were published in Langenhoven's weekly column "Aan Stille Waters" ("By still waters") in Die Burger. In Nel's text the two articles are set in a circus milieu and linked by means of a poem "Lied van die Harlekyn" ("Song of the harlequin"), also by Langenhoven, set to music by Nel and Pauline Matthee.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
2007: First performed at the KKNK in Oudtshoorn, where Langenhoven had lived most of his life. Directed by Louis van Niekerk, with Paul Eilers. The company and stage manager was Vicky Stemmet.
Sources
"Harlekyn bring Neelsie terug", Die Hoorn, 22 Maart 2007[1]
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
