Difference between revisions of "Mag ek Saamspeel?"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
''Mag ek Saamspeel?'' ("May I play?") by Marcel Achard [https://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_Achard] (1999-1974). Marcel Achard wrote his first play in 1922 and had a major success the following year when renowned actor-director Charles Dullin staged his play ''Voulez-vous jouer avec moâ?'' [''Would You Like to Play with Me?''], a sensitively delicate comedy about circus and its clowns, casting the playwright in a small part, as one of the clowns.  
+
''[[Mag ek Saamspeel?]]'' ("May I play along?") is an [[Afrikaans]] translation by Laurie van der Merwe of ''[[Voulez-vous jouer avec moi?]]'' [''Would You Like to Play with Me?''] by Marcel Achard  (1999-1974)[https://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_Achard].
  
Translated into [[Afrikaans]] by [[Laurie van der Merwe]] and directed for [[NTO]] by [[Tone Brulin]] in 1959. The venue was the [[NTO Kamertoneel]]. The cast: [[Richard Daneel]], [[Piet Bezuidenhout]], [[Dale Swanepoel]], [[Emsie Botha]].
+
'''See ''[[Voulez-vous jouer avec moi?]]'''''
  
  
==Sources==
 
''Lantern'', 9(2):193. Dec 1959.
 
  
 +
 +
Return to
  
 
Return to [[ESAT Plays 1 M|M]] in Plays 1 Original SA Plays
 
Return to [[ESAT Plays 1 M|M]] in Plays 1 Original SA Plays

Revision as of 06:14, 20 April 2016

Mag ek Saamspeel? ("May I play along?") is an Afrikaans translation by Laurie van der Merwe of Voulez-vous jouer avec moi? [Would You Like to Play with Me?] by Marcel Achard (1999-1974)[1].

See Voulez-vous jouer avec moi?



Return to

Return to M in Plays 1 Original SA Plays

Return to M in Plays 2 Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to Main Page