Chase me, Comrade!
Chase me, Comrade! is a play by Ray Cooney
Contents
The original text
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans as Vat So! by Wim Vorster
Performance history in South Africa
1992: Performed in Afrikaans by PACOFS as Vat So! at the Civic Theatre in Bloemfontein during Februaryin Afrikaans gedoen as Vat So! Vertaler Wim Vorster, regisseur Jannie Gildenhuys. Bloemfontein Stadskouburg. Spelers was Ernst Eloff, Marga van Rooy, Petro-Nelise Trichardt, Cobus (later Alyzzander) Fourie, Isadora Verwey, Pieter Brand, Christo Compion, Andre Odendaal en Igor Merkulov as die Russiese balletdanser. SUKOVS het hom spesiaal, met baie moeite, uit Rusland ingevoer. Hy het sy rol in Russies vertolk, soos die oorspronklike teks. Dis losweg gegrond op Rudolf Nuyerev se oorstap na die Weste. Ook aangebied in Kroonstad, Welkom en Sasoolburg.
Sources
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
