<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelmina</id>
	<title>Wilhelmina - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelmina"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-09T19:59:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.33.2</generator>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=38158&amp;oldid=prev</id>
		<title>Miriamt at 14:40, 1 March 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=38158&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-01T14:40:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:40, 1 March 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A [[Rederijkerskamers|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;inviteer mijn &lt;/del&gt;Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A [[Rederijkerskamers|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Inviteer Mijn &lt;/ins&gt;Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Miriamt</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=38154&amp;oldid=prev</id>
		<title>Miriamt at 14:31, 1 March 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=38154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-01T14:31:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:31, 1 March 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A [[Rederijkerskamers|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik inviteer &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mijn &lt;/del&gt;Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A [[Rederijkerskamers|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik inviteer &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mijn &lt;/ins&gt;Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Miriamt</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=16444&amp;oldid=prev</id>
		<title>Centaps at 08:21, 7 March 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=16444&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-07T08:21:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:21, 7 March 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Rederijkerskamer&lt;/del&gt;|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik inviteer Mijn Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Rederijkerskamers&lt;/ins&gt;|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik inviteer Mijn Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Centaps</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=16443&amp;oldid=prev</id>
		<title>Centaps: Created page with &quot;A rederijkerskamer founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''Ik inviteer Mijn Kolonel'' (&quot;I invite my colonel&quot; - a Dutch translation of a Fre...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Wilhelmina&amp;diff=16443&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-07T08:19:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;A &lt;a href=&quot;/index.php/Rederijkerskamer&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Rederijkerskamer&quot;&gt;rederijkerskamer&lt;/a&gt; founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Ik_inviteer_Mijn_Kolonel&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ik inviteer Mijn Kolonel (page does not exist)&quot;&gt;Ik inviteer Mijn Kolonel&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a Fre...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;A [[Rederijkerskamer|rederijkerskamer]] founded in Pretoria in 18**. In 1890 they performed ''[[Ik inviteer Mijn Kolonel]]'' (&amp;quot;I invite my colonel&amp;quot; - a Dutch translation of a French piece)  - as well as a song [[Onze Taal]], by Balfoort and Rorda. It was apparently replaced by the rederijkerskamer [[Onze Taal]] (qv) in 1891. &lt;br /&gt;
== Sources ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(See Binge, 1969; Du Toit,  1988) [TH] &lt;br /&gt;
== For more information ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See '''[[Onze Taal]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Return to ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Return to [[South_African_Theatre/Venues|South African Theatre Venues, Companies, Societies, etc ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Return to [[The ESAT Entries]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Return to [[Main Page]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Centaps</name></author>
		
	</entry>
</feed>