Weak Woman - Revision history

Satj at 04:18, 7 March 2021

2021-03-07T04:18:40Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-03-07T04:16:51Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-03-07T04:16:32Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-03-07T04:05:04Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Sources */

2021-03-07T04:00:21Z

Sources

Satj at 03:59, 7 March 2021

2021-03-07T03:59:26Z

Satj at 03:56, 7 March 2021

2021-03-07T03:56:22Z

Satj at 03:46, 7 March 2021

2021-03-07T03:46:45Z

Satj at 03:45, 7 March 2021

2021-03-07T03:45:28Z

Satj at 03:44, 7 March 2021

2021-03-07T03:44:13Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Weak Woman]]'' is a romantic comedy in three acts by H.J. Byron (1835–1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron].
 First performed at the Strand theatre, London, in 1875, starring Marion Terry, Ada Swanborough, and others, and published by  Samuel French in the same year.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 : Performed two more nights by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town (1 and 2 July), accompanied by a ballad sung by [[Miss Wynne]]. The production described as an "unparalleled success".
-: Performed a last time by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 3 July, once more with a ballad by [[Miss Wynne]], but this time also featuring a performance of ''[[Poppleton's Predicament]]'' (Rae). (The author of ''[[Poppleton's Predicaments]]'' twice given wrongly by Bosman, 1980: appearing as "C.M. Roe" on p 370 and as "C.M. Poe" in the Index on p. 525).
+: Performed a last time by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 3 July, once more with a ballad by [[Miss Wynne]], but this time also featuring a performance of ''[[Poppleton's Predicaments]]'' (Rae). (The author of ''[[Poppleton's Predicaments]]'' twice given wrongly by Bosman, 1980: appearing as "C.M. Roe" on p 370 and as "C.M. Poe" in the Index on p. 525).
 == Sources ==

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 3 July, with a ballad by [[Miss Wynne]] and a performance of ''[[Poppleton's Predicament]]'' (Rae). (The author of ''[[Poppleton's Predicaments]]'' twice given wrongly as "C.M. Roe" and "C.M. Poe" respectively by Bosman, 1980, pp. 370 and 525).
+: Performed two more nights by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town (1 and 2 July), accompanied by a ballad sung by [[Miss Wynne]]. The production described as an "unparalleled success".
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 04:05, 7 March 2021
Line 11:		Line 11:


−	~~1866~~: Performed ~~as ''[[Lucretia Borgia]]''~~ by ~~the~~ [[~~Le Roy-Duret Company~~]] in the [[~~Harrington Street~~ Theatre]], Cape Town, on	+	1878: Performed by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 3 July, with a ballad by [[Miss Wynne]] and a performance of ''[[Poppleton's Predicament]]'' (Rae). (The author of ''[[Poppleton's Predicaments]]'' twice given wrongly as "C.M. Roe" and "C.M. Poe" respectively by Bosman, 1980, pp. 370 and 525).

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 21: / Line 21: @@
 [[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
-[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.203-205
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: p.370
 Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 03:59, 7 March 2021
Line 2:		Line 2:

	First performed at the Strand theatre, London, in 1875, starring Marion Terry, Ada Swanborough, and others, and published by Samuel French in the same year.		First performed at the Strand theatre, London, in 1875, starring Marion Terry, Ada Swanborough, and others, and published by Samuel French in the same year.
		+
		+
		+	==The original text==
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	== Performance history in South Africa ==
		+
		+
		+	1866: Performed as ''[[Lucretia Borgia]]'' by the [[Le Roy-Duret Company]] in the [[Harrington Street Theatre]], Cape Town, on
		+
		+	== Sources ==
		+
		+	''The Illustrated London News'', Volume 66: 15 May, 1875: p.474[https://books.google.co.za/books?id=N9RCAQAAIAAJ&pg=PA474&lpg=PA474&dq=Weak+Woman+by+H.J.+Byron&source=bl&ots=_GKPpU5d1n&sig=ACfU3U3b2fSyR7Sv4kEmX0Mhc0U5etgueA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjj3erIo53vAhU7RhUIHd9UB844ChDoATAGegQICRAD#v=onepage&q=Weak%20Woman%20by%20H.J.%20Byron&f=false]

	https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron		https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron
		+
		+	[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
		+
		+	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.203-205
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]
		+

← Older revision		Revision as of 03:46, 7 March 2021
Line 1:		Line 1:
	''[[Weak Woman]]'' is a comedy in three acts by H.J. Byron (1835–1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron].		''[[Weak Woman]]'' is a comedy in three acts by H.J. Byron (1835–1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron].

		+
		+	First performed as ''[[Weak Woman]]'' in 1875, starring Marion Terry,

	https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron		https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron

← Older revision		Revision as of 03:45, 7 March 2021
Line 1:		Line 1:
−	''[[Weak Woman]]'' is a comedy in three acts by H.J. Byron ()[].	+	''[[Weak Woman]]'' is a comedy in three acts by H.J. Byron (1835–1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron].
		+
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_James_Byron

← Older revision		Revision as of 03:44, 7 March 2021
Line 1:		Line 1:
−	''[[Weak Woman]]'' is a comedy by H.J. Byron ()[].	+	''[[Weak Woman]]'' is a comedy in three acts by H.J. Byron ()[].