Water Tables - Revision history

Satj at 04:33, 23 August 2025

2025-08-23T04:33:06Z

Satj at 04:13, 15 August 2025

2025-08-15T04:13:29Z

Satj at 04:08, 15 August 2025

2025-08-15T04:08:00Z

Satj at 04:06, 15 August 2025

2025-08-15T04:06:11Z

Satj at 04:05, 15 August 2025

2025-08-15T04:05:55Z

Satj: /* The original text */

2023-03-26T04:05:34Z

The original text

Satj: /* The original text */

2023-03-26T04:03:49Z

The original text

Satj at 04:02, 26 March 2023

2023-03-26T04:02:24Z

Satj: /* The original text */

2023-03-26T04:02:01Z

The original text

Satj at 03:54, 26 March 2023

2023-03-26T03:54:06Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Water Tables]]'' is an English play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()
-An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[African Gothic]]''' by [[Reza de Wet]], though it bears some resemblances to that play.'')
+An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection the one of the plays in the collection.'')
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Water Tables]]'' is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()
+''[[Water Tables]]'' is an English play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()
-An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[African Gothic]]''' by [[Reza de Wet]].'')
+An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[African Gothic]]''' by [[Reza de Wet]], though it bears some resemblances to that play.'')
 ==The original text==
@@ Line 7: / Line 7: @@
 A set in 1990 the play in four scenes is about family relationships, a struggling farm, receding water tables and an unscrupulous mining company.
 Written as an exercise for a playwriting course at the [[Stellenbosch Drama Department]]. A handwritten note in the typed text identifies it as the "first final draft" used for a playreading during the course.
 ==Translations and adaptations==
@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Sources ==
-The  text of the play, found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022.
+The  text of the play, found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022. Now held in the [[Performing Arts Research Collection]]  ([[PARC]])  at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Water Tables]]'' is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()
-An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[Free State Gothic]]''' by [[Reza de Wet]].'')
+An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[African Gothic]]''' by [[Reza de Wet]].'')
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Water Tables]]'' is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()
-An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[Free State Gothic]]''' by Reza de Wet]].'')
+An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[Free State Gothic]]''' by [[Reza de Wet]].'')
 ==The original text==

← Older revision		Revision as of 04:05, 15 August 2025
Line 1:		Line 1:
	''[[Water Tables]]'' is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()		''[[Water Tables]]'' is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()
		+
		+	An initial version also bears the alternative title of ''[[Vrystaat Gothic]]''. ('''Not to be confused with the English collection called '''[[Free State Gothic]]''' by Reza de Wet]].'')

	==The original text==		==The original text==

← Older revision		Revision as of 04:02, 26 March 2023
Line 14:		Line 14:

	The text of the play, found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022.		The text of the play, found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022.
−
−	~~Go to [[ESAT Bibliography]]~~
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page]]~~
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−	~~[[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]],~~
−	~~== Sources ==~~

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 04:02, 26 March 2023
Line 2:		Line 2:

	==The original text==		==The original text==
		+
		+	A play in four scenes about family relationships and the relationship to land.
		+
		+	Written as an exercise for a playwriting course at the [[Stellenbosch Drama Department]]. A handwritten note in the typed text identifies it as the "first final draft" used for a playreading during the course.
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	== Performance history in South Africa ==
		+
		+	== Sources ==
		+
		+	The text of the play, found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022.
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:54, 26 March 2023
Line 1:		Line 1:
−	Water Tables is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()	+	''[[Water Tables]]'' is a play in four scenes by [[Marcelle Olivier]] ()

	==The original text==		==The original text==