Vlaamse Week - Revision history

Temple: /* Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen 1998 */

2026-02-03T08:23:50Z

Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen 1998

Temple: /* Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen 1998 */

2026-02-03T08:23:26Z

Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen 1998

Temple: /* Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen 1998 */

2026-02-03T07:20:02Z

Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen 1998

Temple: /* The concept */

2026-02-03T07:19:26Z

The concept

Temple: /* The concept */

2026-02-03T07:18:30Z

The concept

Temple: /* 1998 */

2026-02-03T05:26:25Z

1998

Temple: /* 1997 */

2026-02-03T05:26:01Z

1997

Temple: /* Sources */

2026-02-03T05:25:01Z

Sources

Temple: /* Sources */

2026-02-03T05:20:32Z

Sources

Temple: /* 1998 */

2026-02-03T05:20:04Z

1998

← Older revision		Revision as of 08:23, 3 February 2026
Line 20:		Line 20:


−	In 1998 a follow-up event called ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope"). Besdesthe many academics and musicians participating, there was also the performances by the [[Randall Wicomb]] Group, [[Pretoria Technikon Dance Company]] and the theatre couple [[Carel Trichardt]] and [[Petru Wessels]].	+	In 1998 a follow-up event called ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope"). Besdesthe many academics and musicians participating, there was also the performances by the [[Randall Wicomb]] Group, [[Pretoria Technikon\|Pretoria Technikon Dance Company]] and the theatre couple [[Carel Trichardt]] and [[Petru Wessels]].

	= Sources =		= Sources =

← Older revision		Revision as of 08:23, 3 February 2026
Line 20:		Line 20:


−	In 1998 a follow-up event called ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope") is the ~~title of~~ the ~~1998 ''~~[[~~Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen~~]]'', by	+	In 1998 a follow-up event called ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope"). Besdesthe many academics and musicians participating, there was also the performances by the [[Randall Wicomb]] Group, [[Pretoria Technikon Dance Company]] and the theatre couple [[Carel Trichardt]] and [[Petru Wessels]].

	= Sources =		= Sources =

← Older revision		Revision as of 07:20, 3 February 2026
Line 20:		Line 20:


−	In 1998 a ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope") is the title of the 1998 ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', by	+	In 1998 a follow-up event called ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope") is the title of the 1998 ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', by

	= Sources =		= Sources =

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =The concept=
-A project aimed at celebrating the historical cultural and academic ties between Belgium and South Africa at various levels, the idea of a Flemish and [[Afrikaans]].
+A project aimed at celebrating the historical cultural and academic ties between Belgium and South Africa at various levels, consisting of a festival/event in [[Flemish]] and [[Afrikaans]].
 =''[[ Vlaamse Week]]'' 1997=

← Older revision		Revision as of 07:18, 3 February 2026
Line 1:		Line 1:
	=The concept=		=The concept=
		+
		+	A project aimed at celebrating the historical cultural and academic ties between Belgium and South Africa at various levels, the idea of a Flemish and [[Afrikaans]].

	=''[[ Vlaamse Week]]'' 1997=		=''[[ Vlaamse Week]]'' 1997=

← Older revision		Revision as of 05:26, 3 February 2026
Line 15:		Line 15:
	Besides art exhibitions, music concerts, food and drink events, the presentations, the programme included some concerts by a Belgian of music by Volkskunstgroep VBK, a poetry reading by Leen Vermeiren, a film festival of three recent award-winning Belgian films (''Manneken Pis''[https://www.imdb.com/title/tt0113767/], ''Taxandria''[https://en.wikipedia.org/wiki/Taxandria_(film)] and ''Daens''[https://en.wikipedia.org/wiki/Daens_(film)]) and six performances (from 17 to 22 March) of a student production of ''[[Bruid in die Môre]]'', an [[Afrikaans]] version by [[Jan Rabie]] of [[Hugo Claus]]'s first play, ''[[Een Bruid in de Morgen]]''. (Directed by [[Johan Esterhuizen]] and featuring students from the [[Stellenbosch Drama Department]], including [[Gaerin Hauptfleisch]], [[Lorraine Burger]], [[Paul van Wyk]], [[Marliza Eloff]] and [[Derelyn Robb]].) Claus also offered masterclasses in playwriting in the Drama Department during his visit.		Besides art exhibitions, music concerts, food and drink events, the presentations, the programme included some concerts by a Belgian of music by Volkskunstgroep VBK, a poetry reading by Leen Vermeiren, a film festival of three recent award-winning Belgian films (''Manneken Pis''[https://www.imdb.com/title/tt0113767/], ''Taxandria''[https://en.wikipedia.org/wiki/Taxandria_(film)] and ''Daens''[https://en.wikipedia.org/wiki/Daens_(film)]) and six performances (from 17 to 22 March) of a student production of ''[[Bruid in die Môre]]'', an [[Afrikaans]] version by [[Jan Rabie]] of [[Hugo Claus]]'s first play, ''[[Een Bruid in de Morgen]]''. (Directed by [[Johan Esterhuizen]] and featuring students from the [[Stellenbosch Drama Department]], including [[Gaerin Hauptfleisch]], [[Lorraine Burger]], [[Paul van Wyk]], [[Marliza Eloff]] and [[Derelyn Robb]].) Claus also offered masterclasses in playwriting in the Drama Department during his visit.

−	=1998=	+	=''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'' 1998=

@@ Line 22: / Line 22: @@
 = Sources =
-Programme of the ''[[Vlaamse Week]]'' in Stellenbosch 16-22 Maart 1997. (Copy: [[ESAT archive]])
+Programme of the ''[[Vlaamse Week]]'' in Stellenbosch 16-22 Maart 1997. (Copy held in the [[ESAT archive]], at the [[Performing Arts Research Collection]] in the [[Africa Open Institute]] (AOI), Stellenbosch.
-Programme of the ''[[Vlaamse Week]]'' in Stellenbosch 16-22 Maart 1997. (Copy: [[ESAT archive]])
+Programme of the ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'' in Antwerp 10-17 October 1998. (Copy held in the [[ESAT archive]], at the [[Performing Arts Research Collection]] in the [[Africa Open Institute]] (AOI), Stellenbosch.
 https://encyclopedievlaamsebeweging.be/nl/vlaams-zuidafrikaanse-cultuurstichting

← Older revision		Revision as of 05:20, 3 February 2026
Line 21:		Line 21:

	= Sources =		= Sources =
		+
		+	Programme of the ''[[Vlaamse Week]]'' in Stellenbosch 16-22 Maart 1997. (Copy: [[ESAT archive]])

	Programme of the ''[[Vlaamse Week]]'' in Stellenbosch 16-22 Maart 1997. (Copy: [[ESAT archive]])		Programme of the ''[[Vlaamse Week]]'' in Stellenbosch 16-22 Maart 1997. (Copy: [[ESAT archive]])

← Older revision		Revision as of 05:20, 3 February 2026
Line 16:		Line 16:

	=1998=		=1998=
		+
		+
		+	In 1998 a ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', was organised in Antwerp, Belgium, under the title ''[[Zuid-Afrika, een caleidoscoop]]'' ("South Africa, a kaleidoscope") is the title of the 1998 ''[[Zuid-Afrikaanse week in Vlaanderen]]'', by

	= Sources =		= Sources =