Under the Gaslight - Revision history

Satj: /* Sources */

2018-04-18T03:47:36Z

Sources

2018-04-18T03:47:11Z

2018-04-18T03:36:30Z

Performance history in South Africa

2018-04-18T03:36:04Z

2018-04-18T03:29:05Z

The original text

2018-04-18T03:25:37Z

Performance history in South Africa

2018-04-18T03:24:23Z

Performance history in South Africa

2018-04-18T03:22:42Z

2018-04-18T03:22:08Z

2018-04-18T03:11:48Z

@@ Line 23: / Line 23: @@
 Facsimile version of the 1867 published text, ''The Internet Archive''[https://archive.org/stream/undergaslighttot00daly#page/n3/mode/2up]
-Facsimile version of the published text, the Wemyss edition, Hathi Trust Digital Library[https://catalog.hathitrust.org/Record/011256750]
+Facsimile version of the Wemyss edition, ''Hathi Trust Digital Library''[https://catalog.hathitrust.org/Record/011256750]
 [[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)

@@ Line 21: / Line 21: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Gaslight
-Facsimile version of the 1867 published text, Archive.Org[https://archive.org/stream/undergaslighttot00daly#page/n3/mode/2up]
+Facsimile version of the 1867 published text, ''The Internet Archive''[https://archive.org/stream/undergaslighttot00daly#page/n3/mode/2up]
 Facsimile version of the published text, the Wemyss edition, Hathi Trust Digital Library[https://catalog.hathitrust.org/Record/011256750]

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed by the [[Disney Roebuck]] Company  in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, on 9 September, with a cast that included [[J.B. Howe]] and Miss [[Louise Balfe]] in the leads. (For some reason Bosman, 1980, ascribes ''[[Under the Gaslight]]'' to Daly and Hazlewood.) Also performed that evening were ''[[Betsy Baker]]'' (Morton) and ''[[Little Don Giovanni]]'' (Byron).
+: Performed by the [[Disney Roebuck]] Company  in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, on 9 September, with a cast that included [[J.B. Howe]] and Miss [[Louise Balfe]] in the leads. (For some reason [[F.C.L. Bosman]], 1980, ascribes ''[[Under the Gaslight]]'' to Daly and Hazlewood.) Also performed that evening were ''[[Betsy Baker]]'' (Morton) and ''[[Little Don Giovanni]]'' (Byron).
 == Sources ==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed by the [[Disney Roebuck]] Company  in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, on 9 September, with as ''[[Betsy Baker]]'' (Morton) and ''[[Little Don Giovanni]]'' (Byron). (For some reason Bosman, 1980, ascribes ''[[Under the Gaslight]]'' to Daly and Hazlewood),
+: Performed by the [[Disney Roebuck]] Company  in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, on 9 September, with a cast that included [[J.B. Howe]] and Miss [[Louise Balfe]] in the leads. (For some reason Bosman, 1980, ascribes ''[[Under the Gaslight]]'' to Daly and Hazlewood.) Also performed that evening were ''[[Betsy Baker]]'' (Morton) and ''[[Little Don Giovanni]]'' (Byron).
 == Sources ==
@@ Line 27: / Line 27: @@
 [[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
-[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 342, 347, 349.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==The original text==
-Daly's first successful play, best known for the scene where a person is tied to railroad tracks as a train approaches, only to be saved from death at the last possible moment. First performed at the Worrell Sisters' New York Theatre in New York, starting on August 12, 1867. Published as ''Under the Gaslight: A Totally Original and Picturesque Drama of Life and Love in These Times'' in New York the same year (no publisher, but noted as "Printed for the author"). Later also published as Wemyss Acting Drama by Samuel French and Co. (as  Issue 378 of French's standard drama: Acting edition).
+Daly's first successful play, best known for the scene where a person is tied to railroad tracks as a train approaches, only to be saved from death at the last possible moment. First performed at the Worrell Sisters' New York Theatre in New York, starting on August 12, 1867. Published as ''Under the Gaslight: A Totally Original and Picturesque Drama of Life and Love in These Times'' in New York the same year (no publisher, but noted as "Printed for the author"). Also published as Wemyss's Acting Drama by Samuel French and Co. (as  Issue 378 of French's standard drama: Acting edition), and called the "Author's Edition".
 Often republished and performed, for unlike most 19th century American plays, it has continued to be a popular work, often revived even late in the 20th century.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Under the Gaslight]]'' is melodramatic play in five acts by Augustin Daly (1838–1899)[https://en.wikipedia.org/wiki/Augustin_Daly]
-Also known as ''[[Under the Gaslight, or Life and Love in These Times]]''.
+Also known as '''''[[Under the Gaslight, or Life and Love in These Times]]'''''.
 ==The original text==