Turned Up - Revision history

Ivor: /* Sources */

2021-12-06T10:51:59Z

Sources

2021-12-06T10:50:04Z

Performance history in South Africa

2021-01-02T04:21:29Z

2021-01-02T04:20:06Z

Sources

2021-01-02T04:19:33Z

Sources

2021-01-02T04:19:15Z

Translations and adaptations

2021-01-02T04:15:08Z

Sources

2021-01-02T04:14:54Z

Sources

2021-01-02T04:14:38Z

Sources

2021-01-02T04:13:00Z

Translations and adaptations

← Older revision		Revision as of 10:51, 6 December 2021
Line 16:		Line 16:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	Original production advertising flyer from the [[Port Elizabeth Advertiser]], April 1, 1905.

	https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Melford		https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Melford

← Older revision		Revision as of 10:50, 6 December 2021
Line 12:		Line 12:

	1886: Performed by [[Madame Pearmain]] and her company as part of a short season of eleven plays put in the [[Theatre Royal]], Cape Town, from 22 November onwards.		1886: Performed by [[Madame Pearmain]] and her company as part of a short season of eleven plays put in the [[Theatre Royal]], Cape Town, from 22 November onwards.
		+
		+	April 3, 1905: Staged at the [[Port Elizabeth Opera House]] under the patronage of H E Sir Walter and Lady Hely-Hutchinson.

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-Originally called ''[[Too Much Married]]'', the play was first performed under the current title at the Royalty Theatre on Dean Street in London, England with Willie Edouin, Lytton Sothern, Alfred Bishop, Stephen Caffrey, Morton Selten, Miss E. Brunton, Maude Millett, Miss V. Bennett, Zeffie Tilbury, Emily Dowton, and Alice Atherton in the cast. Melford sold the rights to the play to Willie Edouin for 25 pounds and a royalty of one pound per performance, and the play was afterwards widely performed, as far afield as Cape Town and Perth in Western Australia.
+Originally called ''[[Too Much Married]]'', the play was first performed under the current title at the Royalty Theatre on Dean Street in London, England with Willie Edouin, Lytton Sothern, Alfred Bishop, Stephen Caffrey, Morton Selten, Miss E. Brunton, Maude Millett, Miss V. Bennett, Zeffie Tilbury, Emily Dowton, and Alice Atherton in the cast. Melford sold the rights to the play to Willie Edouin (1846-1908)[https://en.wikipedia.org/wiki/Willie_Edouin] for 25 pounds and a royalty of one pound per performance, and the play was afterwards widely performed, as far afield as Cape Town and Perth in Western Australia.
 ==Translations and adaptations==
@@ Line 16: / Line 16: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Melford
 https://www.imdb.com/name/nm0577658/

← Older revision		Revision as of 04:20, 2 January 2021
Line 18:		Line 18:

	https://www.imdb.com/name/nm0577658/		https://www.imdb.com/name/nm0577658/
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Rigby_(actor)

	https://en.wikipedia.org/wiki/Lupino_Lane		https://en.wikipedia.org/wiki/Lupino_Lane

← Older revision		Revision as of 04:19, 2 January 2021
Line 19:		Line 19:
	https://www.imdb.com/name/nm0577658/		https://www.imdb.com/name/nm0577658/

		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Lupino_Lane

	US Government Printing Office. 1925. ''Catalogue of Copyright Entries'' (Volume 22).[https://books.google.co.za/books?id=ypsieqUirOQC&pg=PA2014&lpg=PA2014&dq=Turned+Up+a+play+by+Mark+Melford&source=bl&ots=YXxLK3uY1O&sig=ACfU3U1ul9h8bJ0ppGcRAT5pkk-9JTxosg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi1_ZagsPztAhWEZxUIHc0UAx84ChDoATADegQIBRAC#v=onepage&q=Turned%20Up%20a%20play%20by%20Mark%20Melford&f=false]		US Government Printing Office. 1925. ''Catalogue of Copyright Entries'' (Volume 22).[https://books.google.co.za/books?id=ypsieqUirOQC&pg=PA2014&lpg=PA2014&dq=Turned+Up+a+play+by+Mark+Melford&source=bl&ots=YXxLK3uY1O&sig=ACfU3U1ul9h8bJ0ppGcRAT5pkk-9JTxosg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi1_ZagsPztAhWEZxUIHc0UAx84ChDoATADegQIBRAC#v=onepage&q=Turned%20Up%20a%20play%20by%20Mark%20Melford&f=false]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Translations and adaptations==
-Adapted into a two-act musical by Arthur Rigby in 1925 under the title  ''[[Who's My Father?]]'' and adapted and filmed as ''[[Who's Your Father]]'' in 1935, directed by and starring Lupino Lane ()[].
+Adapted into a two-act musical by Arthur Rigby (1900-1971)[https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Rigby_(actor)] in 1925 under the title  ''[[Who's My Father?]]'' and adapted and filmed as ''[[Who's Your Father]]'' in 1935, directed by and starring Lupino Lane (1892-1959)[https://en.wikipedia.org/wiki/Lupino_Lane].
 == Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 04:15, 2 January 2021
Line 20:		Line 20:


−	US Government Printing Office. 1925. Catalogue of Copyright Entries (Volume 22).[https://books.google.co.za/books?id=ypsieqUirOQC&pg=PA2014&lpg=PA2014&dq=Turned+Up+a+play+by+Mark+Melford&source=bl&ots=YXxLK3uY1O&sig=ACfU3U1ul9h8bJ0ppGcRAT5pkk-9JTxosg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi1_ZagsPztAhWEZxUIHc0UAx84ChDoATADegQIBRAC#v=onepage&q=Turned%20Up%20a%20play%20by%20Mark%20Melford&f=false]	+	US Government Printing Office. 1925. ''Catalogue of Copyright Entries'' (Volume 22).[https://books.google.co.za/books?id=ypsieqUirOQC&pg=PA2014&lpg=PA2014&dq=Turned+Up+a+play+by+Mark+Melford&source=bl&ots=YXxLK3uY1O&sig=ACfU3U1ul9h8bJ0ppGcRAT5pkk-9JTxosg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi1_ZagsPztAhWEZxUIHc0UAx84ChDoATADegQIBRAC#v=onepage&q=Turned%20Up%20a%20play%20by%20Mark%20Melford&f=false]

	[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)		[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)

← Older revision		Revision as of 04:14, 2 January 2021
Line 20:		Line 20:


−	US Government Printing Office. 1925. Catalogue of Copyright Entries~~: Pamphlets, leaflets, contributions to newspapers or periodicals, etc.; lectures, sermons, addresses for oral delivery; dramatic compositions; maps; motion pictures~~ (Volume 22).[https://books.google.co.za/books?id=ypsieqUirOQC&pg=PA2014&lpg=PA2014&dq=Turned+Up+a+play+by+Mark+Melford&source=bl&ots=YXxLK3uY1O&sig=ACfU3U1ul9h8bJ0ppGcRAT5pkk-9JTxosg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi1_ZagsPztAhWEZxUIHc0UAx84ChDoATADegQIBRAC#v=onepage&q=Turned%20Up%20a%20play%20by%20Mark%20Melford&f=false]	+	US Government Printing Office. 1925. Catalogue of Copyright Entries (Volume 22).[https://books.google.co.za/books?id=ypsieqUirOQC&pg=PA2014&lpg=PA2014&dq=Turned+Up+a+play+by+Mark+Melford&source=bl&ots=YXxLK3uY1O&sig=ACfU3U1ul9h8bJ0ppGcRAT5pkk-9JTxosg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi1_ZagsPztAhWEZxUIHc0UAx84ChDoATADegQIBRAC#v=onepage&q=Turned%20Up%20a%20play%20by%20Mark%20Melford&f=false]

	[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)		[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)