Tien teen een weer alleen - Revision history

Temple at 13:36, 31 January 2026

2026-01-31T13:36:39Z

Temple: /* The original text */

2026-01-31T11:10:38Z

The original text

Temple at 11:08, 31 January 2026

2026-01-31T11:08:06Z

Temple: Created page with "''Tien teen een weer alleen'' ("Ten to one alone once more")"

2026-01-31T11:07:01Z

Created page with "''Tien teen een weer alleen'' ("Ten to one alone once more")"

New page

''[[Tien teen een weer alleen]]'' ("Ten to one alone once more")

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Tien teen een weer alleen]]'' ("Ten to one alone once more") a one-woman play by [[Lindie Stander]] (1975-)  and [[Gaerin Hauptfleisch]] (1971-).
-Also found as '''''[[Vinger-Alleen]]'''''
+Also found as '''''[[Tien teen een weer Alleen]]'''''
 ==The original text==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==The original text==
-A follow up of Stander and Hauptfleisch's 2003 hit ''[[Man-Alleen]]'', the comedy tells of an actress who is fired after refusing to stick to the script in a production of ''[[Medea]]'' (as shown in ''[[Man-Alleen]]'') and decides to bid farewell to Drama. She gets a job as a utility person in the theatre and has to solve a crisis in a venue, where there are electricity problems. As she works, interaction with the audience is achieved and sketches, adapted to the circumstances of the performance, comment on a variety of aspects, including sacred cows and local events.
+The comedy looks at possible career shift from performing artist to visual artist, with of course the visual chaos that comes with it, she constantly comments on politics, sports, relationships and other social discomforts. Corruption, bribery, bitching, moaning and other South African hobbies also come under scrutiny as she highlights everyday truths and nastiness in her appropriately energetic, ass-kicking style. Her experience as a presenter is put to use and she even receives a few guests, but ends up alone as usual.
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 11:08, 31 January 2026
Line 1:		Line 1:
−	''[[Tien teen een weer alleen]]'' ("Ten to one alone once more")	+	''[[Tien teen een weer alleen]]'' ("Ten to one alone once more") a one-woman play by [[Lindie Stander]] (1975-) and [[Gaerin Hauptfleisch]] (1971-).
		+
		+	Also found as '''''[[Vinger-Alleen]]'''''
		+
		+	==The original text==
		+
		+	A follow up of Stander and Hauptfleisch's 2003 hit ''[[Man-Alleen]]'', the comedy tells of an actress who is fired after refusing to stick to the script in a production of ''[[Medea]]'' (as shown in ''[[Man-Alleen]]'') and decides to bid farewell to Drama. She gets a job as a utility person in the theatre and has to solve a crisis in a venue, where there are electricity problems. As she works, interaction with the audience is achieved and sketches, adapted to the circumstances of the performance, comment on a variety of aspects, including sacred cows and local events.
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	== Performance history in South Africa ==
		+
		+	2004: First performed by [[Lindie Stander]] and directed by [[Gaerin Hauptfleisch]] at the [[KKNK]] festival at Oudtshoorn, then [[Klein Libertas Teater]], Stellenbosch
		+	in Augustus.
		+
		+	== Sources ==
		+
		+	https://oulitnet.co.za/teater/vinger_alleen.asp
		+
		+	https://www.roekeloos.co.za/teater/vinger-alleen/?amp
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[South_African_Films]]
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[South_African_Radio/Plays\|South African Radio Plays and Serials]]
		+
		+	Return to [[South_African_Television/Plays\|South African Television Plays and Series]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]