<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Theo_Wassenaar</id>
	<title>Theo Wassenaar - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Theo_Wassenaar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-07T12:34:13Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.33.2</generator>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=217956&amp;oldid=prev</id>
		<title>Miriamt at 10:11, 22 February 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=217956&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-22T10:11:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:11, 22 February 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''WASSENAAR, &lt;/del&gt;Theo(dorus)&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/del&gt;(1892-1982) was an [[Afrikaans]] poet and Greek classicist who translated works into Afrikaans.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Theo Wassenaar|&lt;/ins&gt;Theo(dorus) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wassenaar]] &lt;/ins&gt;(1892-1982) was an [[Afrikaans]] poet and Greek classicist who translated works into Afrikaans.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Biography ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Biography ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Miriamt</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=217955&amp;oldid=prev</id>
		<title>Miriamt at 10:09, 22 February 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=217955&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-22T10:09:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:09, 22 February 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''WASSENAAR, Theo(dorus)''' (1892-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;19**&lt;/del&gt;) was an [[Afrikaans]] poet and Greek classicist who translated works into Afrikaans&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Studied medicine in Amsterdam, and became an optician in Pretoria. His publications include a personal work entitled ''Uit my Griekse Dagboek'' (1939) that reveals his love for the Greek classics. Wassenaar also did a series of translations of these classics including ''[[Koning Oedipus]]'' (1937), ''[[Antigone (by Sophocles)]]'' (1975) and ''[[Elektra]]'' (1977). He published a volume of poetry entitled ''Gedigte'' in 1919&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''WASSENAAR, Theo(dorus)''' (1892-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1982&lt;/ins&gt;) was an [[Afrikaans]] poet and Greek classicist who translated works into Afrikaans.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;His &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;translation &lt;/del&gt;''[[Koning Oedipus]]'' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was produced by the &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Volksteater]] in Pretoria in 1938, directed &lt;/del&gt;by &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Isobel de Waal&lt;/del&gt;]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, starring &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;H.J. Oberholzer&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in the lead&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; (See also: [[Classical Theatre &lt;/del&gt;in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;South Africa]] in Section  1)&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== Biography ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Studied medicine in Amsterdam, and became an optician in Pretoria. &lt;/ins&gt;His &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;publications include a personal work entitled ''Uit my Griekse Dagboek'' (1939) that reveals his love for the Greek classics. Wassenaar also did a series of translations of these classics including &lt;/ins&gt;''[[Koning Oedipus]]'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(1937), ''&lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Antigone (&lt;/ins&gt;by &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sophocles)&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' (1975) and ''&lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Elektra&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' (1977)&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;He published a volume of poetry entitled ''Gedigte'' &lt;/ins&gt;in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1919&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;His translation ''[[Koning Oedipus]]'' was produced by the [[Volksteater]] in Pretoria in 1938, directed by [[Isobel de Waal]], starring [[H.J. Oberholzer]] in the lead.  (See also: [[Classical Theatre in South Africa]] in Section  1).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Sources ==  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Stellenbosch University]] Library catalogue.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Return to ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Return to [[ESAT Personalities W]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Return to [[ESAT Personalities W]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Miriamt</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=80935&amp;oldid=prev</id>
		<title>Johann van Heerden at 06:59, 5 May 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=80935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-05T06:59:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:59, 5 May 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(19*&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-19&lt;/del&gt;*) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Author&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;translator **&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Translations &lt;/del&gt;include ''[[Koning &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Oidipus&lt;/del&gt;]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/&lt;/del&gt;[[Oedipus]]''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;?*, &lt;/del&gt;produced by the [[Volksteater]] in Pretoria in 1938, directed by [[Isobel de Waal]], starring [[H.J. Oberholzer]] in the lead.  (See also: [[Classical Theatre in South Africa]] in Section  1) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/del&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''WASSENAAR, Theo(dorus)''' &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1892-&lt;/ins&gt;19**) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was an [[Afrikaans]] poet and Greek classicist who translated works into Afrikaans. Studied medicine in Amsterdam&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;and became an optician in Pretoria&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;His publications &lt;/ins&gt;include &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a personal work entitled ''Uit my Griekse Dagboek'' (1939) that reveals his love for the Greek classics. Wassenaar also did a series of translations of these classics including &lt;/ins&gt;''[[Koning &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Oedipus]]'' (1937), ''[[Antigone (by Sophocles)&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' (1975) and ''&lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Elektra]]'' (1977). He published a volume of poetry entitled ''Gedigte'' in 1919.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;His translation ''[[Koning &lt;/ins&gt;Oedipus]]'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was &lt;/ins&gt;produced by the [[Volksteater]] in Pretoria in 1938, directed by [[Isobel de Waal]], starring [[H.J. Oberholzer]] in the lead.  (See also: [[Classical Theatre in South Africa]] in Section  1)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Return to [[ESAT Personalities W]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Return to [[ESAT Personalities W]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Johann van Heerden</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=13642&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gaerin: Created page with &quot;(19*-19*) Author, translator **. Translations include ''Koning Oidipus/Oedipus''?*, produced by the Volksteater in Pretoria in 1938, directed by Isobel de Waal, s...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Theo_Wassenaar&amp;diff=13642&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-01-28T14:55:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;(19*-19*) Author, translator **. Translations include &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php/Koning_Oidipus&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Koning Oidipus&quot;&gt;Koning Oidipus&lt;/a&gt;/&lt;a href=&quot;/index.php/Oedipus&quot; title=&quot;Oedipus&quot;&gt;Oedipus&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;?*, produced by the &lt;a href=&quot;/index.php/Volksteater&quot; title=&quot;Volksteater&quot;&gt;Volksteater&lt;/a&gt; in Pretoria in 1938, directed by &lt;a href=&quot;/index.php/Isobel_de_Waal&quot; title=&quot;Isobel de Waal&quot;&gt;Isobel de Waal&lt;/a&gt;, s...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;(19*-19*) Author, translator **. Translations include ''[[Koning Oidipus]]/[[Oedipus]]''?*, produced by the [[Volksteater]] in Pretoria in 1938, directed by [[Isobel de Waal]], starring [[H.J. Oberholzer]] in the lead.  (See also: [[Classical Theatre in South Africa]] in Section  1) *  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Return to [[ESAT Personalities W]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Return to [[South_African_Theatre/Personalities|South African Theatre Personalities]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Return to [[Main Page]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaerin</name></author>
		
	</entry>
</feed>