The School Girl - Revision history

Satj at 04:06, 26 April 2021

2021-04-26T04:06:55Z

Satj at 04:06, 26 April 2021

2021-04-26T04:06:33Z

Satj at 04:05, 26 April 2021

2021-04-26T04:05:53Z

Satj at 04:04, 26 April 2021

2021-04-26T04:04:29Z

Satj at 04:04, 26 April 2021

2021-04-26T04:04:08Z

Satj at 04:02, 26 April 2021

2021-04-26T04:02:53Z

Satj: /* The original text */

2021-04-26T04:01:22Z

The original text

Satj: /* The original text */

2021-04-26T04:00:44Z

The original text

Satj: /* The original text */

2021-04-26T03:57:39Z

The original text

Satj at 03:55, 26 April 2021

2021-04-26T03:55:26Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart], Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter].
-''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error by Bosman or his source, ([[D.C. Boonzaier]]), , unless the play had been pirated and was being passed off purposely as another work by the performing company.''
+''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error by Bosman or his source, ([[D.C. Boonzaier]]), unless the play had been pirated and was being passed off purposely as another work by the performing company.''
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart], Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter].
-''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error by Bosman or his source, ([[D.C.Boonzaier]]), , unless the play had been pirated and was being passed off purposely as another work by the performing company.''
+''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error by Bosman or his source, ([[D.C. Boonzaier]]), , unless the play had been pirated and was being passed off purposely as another work by the performing company.''
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart], Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter].
-''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error, unless the play had been pirated and was being passed off as another work by the performing company.''
+''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error by Bosman or his source, ([[D.C.Boonzaier]]), , unless the play had been pirated and was being passed off purposely as another work by the performing company.''
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart], Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter].
-''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error, unless the play had been pirated and was being passed off as another work.''
+''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error, unless the play had been pirated and was being passed off as another work by the performing company.''
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart], Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter].
-A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error.
+''A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error, unless the play had been pirated and was being passed off as another work.''
 ==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart].
+''[[The School Girl]]'' is a musical comedy, in two acts, by Leslie Stuart (1863-1928)[https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Stuart], Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter].
 A play entitled ''[[The School Girl]]'' (said to be a "comic opera" and performed in Cape Town) is attributed to  "G. Manchester and A. Maurice" by [[F.C.L. Bosman]] (1980: p.416, footnote 245). This appears to be a strange error.
@@ Line 7: / Line 7: @@
 The piece tells of a French school girl from a convent, who goes to Paris to help her lovesick friend. Through mistaken identity, she learns secrets that help her at the Paris stock exchange and ends up at a students' ball in the Latin Quarter.
-Written as an Edwardian musical comedy, in two acts, composed by Leslie Stuart, with additional songs by Paul Rubens (1875-1917)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Rubens_(composer)]. The book written by Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter], and lyrics by Charles H. Taylor (1859-1907)[https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_H._Taylor_(lyricist)] and others.
+Written as an Edwardian musical comedy, in two acts, composed by Leslie Stuart, with additional songs by Paul Rubens (1875-1917)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Rubens_(composer)]. The book written by Hamilton and Potter, with lyrics by Charles H. Taylor (1859-1907)[https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_H._Taylor_(lyricist)] and others.
 First produced in 1903 by George Edwardes and Charles Frohman at the Prince of Wales Theatre in London, running for 333 performances, and then became a success on Broadway in 1904.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 First produced in 1903 by George Edwardes and Charles Frohman at the Prince of Wales Theatre in London, running for 333 performances, and then became a success on Broadway in 1904.
-Published by Francis, Day & Hunter, London, in 1902 (attributed to ) and by Kessinger Publishing in the USA in 1903 (attributed to Hamilton)
+Published by Francis, Day & Hunter, London, in 1902 (attributed to Stuart) and by Kessinger Publishing in the USA in 1903 (attributed to Hamilton)
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Written as an Edwardian musical comedy, in two acts, composed by Leslie Stuart, with additional songs by Paul Rubens (1875-1917)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Rubens_(composer)]. The book written by Henry Hamilton (1854-1918)[https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Hamilton_(playwright)] and Paul M. Potter (1853-1921)[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_M._Potter], and lyrics by Charles H. Taylor (1859-1907)[https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_H._Taylor_(lyricist)] and others.
-Published by Francis, Day & Hunter, 1902
+First performed Published by Francis, Day & Hunter, 1902
 ==Translations and adaptations==