The Good and the Bad - Revision history

Satj: /* Return to */

2025-05-21T13:43:27Z

Return to

Satj: /* Sources */

2025-05-21T13:43:04Z

Sources

Satj: /* Translations and adaptations */

2022-05-26T06:18:18Z

Translations and adaptations

Satj at 06:17, 26 May 2022

2022-05-26T06:17:41Z

Satj: /* Sources */

2022-05-26T06:15:12Z

Sources

Satj at 06:14, 26 May 2022

2022-05-26T06:14:48Z

Satj: /* Sources */

2022-05-26T06:11:08Z

Sources

Satj: /* Sources */

2022-05-26T06:02:11Z

Sources

Satj: Created page with "''The Good and the Bad'' is a one-act play by Philip Johnson ()[]. ==The original text== ==Translations and adaptations== Translated into Afrikaans by Truida Pohl..."

2022-05-26T06:00:35Z

Created page with "''The Good and the Bad'' is a one-act play by Philip Johnson ()[]. ==The original text== ==Translations and adaptations== Translated into Afrikaans by Truida Pohl..."

New page

''[[The Good and the Bad]]'' is a one-act play by Philip Johnson ()[].

==The original text==

==Translations and adaptations==

Translated into [[Afrikaans]] by [[Truida Pohl]] for [[K.A.T.]] in 1941.

Translated into [[Afrikaans]] and adapted for radio by [[Marie van der Merwe]] as ''[[Die Goeie en die Slegte]]'' in 1965.

== Performance history in South Africa ==

1941: Performed by [[K.A.T.]] in June, directed by [[Truida Pohl]].

1965: Broadcast in the programme ''[[Kleinteater]]'' by the Afrikaans Service of the [[SABC]] on 16 February, 1965.

== Sources ==

Go to [[ESAT Bibliography]]

== Return to ==

Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]

Return to [[PLAYS III: Collections]]

Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]

Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]

Return to [[The ESAT Entries]]

Return to [[Main Page]]

== Sources ==
[[ESAT Bibliography Ndl-Nic|Nel, 1972]]

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Frederik Jacobus Nel.  1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].
-SABC typed text of the [[Afrikaans]] radio version by [[Marie van der Merwe]], held in the  archive of the Stellenbosch University drama archive.
+[[SABC]] typed text of the [[Afrikaans]] radio version by [[Marie van der Merwe]], held in the  archive of the Stellenbosch University drama archive. Now held in the [[ESAT repository]] held at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[The Good and the Bad]]'' is a one-act play by Philip Johnson (1900-1984)[].
+''[[The Good and the Bad]]'' is a one-act play by Philip Johnson (1900-1984)[http://worldcat.org/identities/lccn-n88114717/].
 ==The original text==
@@ Line 20: / Line 20: @@
 https://www.worldcat.org/title/four-plays-long-shadows-the-cage-the-lovely-miracle-the-good-and-the-bad/oclc/10426875
 Frederik Jacobus Nel.  1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].

← Older revision		Revision as of 06:15, 26 May 2022
Line 18:		Line 18:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	https://www.worldcat.org/title/four-plays-long-shadows-the-cage-the-lovely-miracle-the-good-and-the-bad/oclc/10426875

	Frederik Jacobus Nel. 1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].		Frederik Jacobus Nel. 1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].

← Older revision		Revision as of 06:11, 26 May 2022
Line 18:		Line 18:

	Frederik Jacobus Nel. 1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].		Frederik Jacobus Nel. 1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].
		+
		+	SABC typed text of the [[Afrikaans]] radio version by [[Marie van der Merwe]], held in the archive of the Stellenbosch University drama archive.

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 06:02, 26 May 2022
Line 17:		Line 17:
	== Sources ==		== Sources ==

		+	Frederik Jacobus Nel. 1972. ''Die Kaapstadse Afrikaanse Toneelvereniging, 1934-1962''. Unpublished master’s thesis. Stellenbosch: [[University of Stellenbosch]].

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 30: / Line 30: @@
 == Return to ==
 Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
@@ Line 40: / Line 42: @@
 Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]
 == Sources ==
 [[ESAT Bibliography Ndl-Nic|Nel, 1972]]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Afrikaans]] by [[Truida Pohl]] for [[K.A.T.]] in 1941.
+Translated into [[Afrikaans]]  as ''[[Die Goeie en die Slegte]]'' by [[Truida Pohl]] for [[K.A.T.]] in 1941.
 Translated into [[Afrikaans]] and adapted for radio by [[Marie van der Merwe]] as ''[[Die Goeie en die Slegte]]'' in 1965.
 == Performance history in South Africa ==