The Building of the Ship - Revision history

Satj: /* Translations and adaptations */

2021-12-20T04:43:06Z

Translations and adaptations

2021-12-20T04:42:41Z

2021-12-20T04:42:26Z

Sources

2021-12-20T04:41:56Z

Sources

2021-12-20T04:41:19Z

Performance history in South Africa

2021-12-20T04:40:52Z

The original text

2021-12-20T04:40:34Z

The original text

2021-12-20T04:40:23Z

The original text

2021-12-20T04:36:32Z

Performance history in South Africa

2021-12-20T04:33:00Z

The original text

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Translations and adaptations==
-A cantata[https://en.wikipedia.org/wiki/Cantata#:~:text=A%20cantata%20(%2Fk%C3%A6n,movements%2C%20often%20involving%20a%20choir.] (Opus 35), based on the poem, was composed by John Francis Barnett (1837-1916)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett] and first performed at the Leeds Festival on 13 October, 1880.  Patey & Willis, London, published a vocal score of the piece, which when on to see numerous editions.
+A cantata[https://en.wikipedia.org/wiki/Cantata#:~:text=A%20cantata%20(%2Fk%C3%A6n,movements%2C%20often%20involving%20a%20choir.] (Opus 35), based on the poem, was composed by John Francis Barnett (1837-1916)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett] and first performed at the Leeds Festival on 13 October, 1880.  Patey & Willis, London, published a vocal score of the piece, which went on to see numerous editions.
 == Performance history in South Africa ==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Translations and adaptations==
-A cantata (Opus 35), based on the poem, was composed by John Francis Barnett (1837-1916)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett] and first performed at the Leeds Festival on 13 October, 1880.  Patey & Willis, London, published a vocal score of the piece, which when on to see numerous editions.
+A cantata[https://en.wikipedia.org/wiki/Cantata#:~:text=A%20cantata%20(%2Fk%C3%A6n,movements%2C%20often%20involving%20a%20choir.] (Opus 35), based on the poem, was composed by John Francis Barnett (1837-1916)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett] and first performed at the Leeds Festival on 13 October, 1880.  Patey & Willis, London, published a vocal score of the piece, which when on to see numerous editions.
 == Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 04:42, 20 December 2021
Line 24:		Line 24:

	https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett		https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Cantata#:~:text=A%20cantata%20(%2Fk%C3%A6n,movements%2C%20often%20involving%20a%20choir.

	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 287-8		[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 287-8

← Older revision		Revision as of 04:41, 20 December 2021
Line 20:		Line 20:

	https://www.poetryfoundation.org/poems/44626/the-building-of-the-ship		https://www.poetryfoundation.org/poems/44626/the-building-of-the-ship
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Kemble

	https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett		https://en.wikipedia.org/wiki/John_Francis_Barnett

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Two performances of the cantata was done by the [[Cape Town Choral Society]], in collaboration with the [[Rondebosh Choral Society]], under the direction of [[Mr Burke]]. The second as a benefit performance for the director.
+: Two performances of Narnett's cantata was done by the [[Cape Town Choral Society]], in collaboration with the [[Rondebosh Choral Society]], under the direction of [[Mr Burke]]. The second as a benefit performance for the director.
 == Sources ==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 The poem[https://www.poetryfoundation.org/poems/44626/the-building-of-the-ship] was conceived and written in 18,43, and was first published as the opening piece in the collection ''The Seaside and the Fireside'' (Ticknor, Reed and Fields, Boston, 1850).
-A renowned emotional reading of the play was done on February 12, 1850 by Fanny Kemble (1809-1893)[https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Kemble], before the Mercantile Library Association, to an audience of more than three thousand. , portions of 4As
+A renowned emotional reading of the play was done on February 12, 1850 by Fanny Kemble (1809-1893)[https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Kemble], before the Mercantile Library Association, to an audience of more than three thousand.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-The poem[https://www.poetryfoundation.org/poems/44626/the-building-of-the-ship] was conceived and written in 18,43, and was first published as the opening piece in the collection ''The Seaside and the Fireside'' ().
+The poem[https://www.poetryfoundation.org/poems/44626/the-building-of-the-ship] was conceived and written in 18,43, and was first published as the opening piece in the collection ''The Seaside and the Fireside'' (Ticknor, Reed and Fields, Boston, 1850).
-A renowned emotional reading of the play was done on February 12, 1850 by Mrs. Kemble, before the Mercantile Library Association, to an audience of more than three thousand. , portions of 4As
+A renowned emotional reading of the play was done on February 12, 1850 by [[Fanny Kemble]] (1809-1893)[https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Kemble], before the Mercantile Library Association, to an audience of more than three thousand. , portions of 4As
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 04:36, 20 December 2021
Line 13:		Line 13:
	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==

		+	1872: Two performances of the cantata was done by the [[Cape Town Choral Society]], in collaboration with the [[Rondebosh Choral Society]], under the direction of [[Mr Burke]]. The second as a benefit performance for the director.

	== Sources ==		== Sources ==