Tant Ralie se Losieshuis - Revision history

Satj: /* Sources */

2025-01-17T04:12:38Z

Sources

Satj at 04:11, 17 January 2025

2025-01-17T04:11:44Z

Satj: /* Sources */

2025-01-16T04:05:16Z

Sources

Satj: /* Translations, adaptations, sequels, etc */

2020-05-06T07:23:07Z

Translations, adaptations, sequels, etc

Satj at 07:22, 6 May 2020

2020-05-06T07:22:32Z

Johann van Heerden at 05:38, 26 August 2016

2016-08-26T05:38:03Z

Johann van Heerden at 05:19, 26 August 2016

2016-08-26T05:19:49Z

Johann van Heerden at 05:04, 26 August 2016

2016-08-26T05:04:51Z

Johann van Heerden at 05:01, 26 August 2016

2016-08-26T05:01:34Z

Johann van Heerden at 04:57, 26 August 2016

2016-08-26T04:57:50Z

← Older revision		Revision as of 04:12, 17 January 2025
Line 20:		Line 20:

	https://af.wikipedia.org/wiki/Tant_Ralie_se_losieshuis		https://af.wikipedia.org/wiki/Tant_Ralie_se_losieshuis
		+
		+	[[George Ballot]] scrapbooks. (Provisionally held in the [[ESAT Archive]], with the kind permission of Prof Muller Ballot[http://www.stellenboschwriters.com/ballotm.html] and consulted 2024).

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 04:11, 17 January 2025
Line 1:		Line 1:
−	''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'' ("Aunt Ralie's boarding house") is an [[Afrikaans]] feature film by [[Dirk de Villiers]] ().	+	''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'' ("Aunt Ralie's boarding house") is an [[Afrikaans]] feature film by [[Dirk de Villiers]] (1924-2009).

	==The film==		==The film==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Sources ==
-M-Net [http://mnetcorporate.co.za/genres/tant-ralie-se-losieshuis/]
+http://mnetcorporate.co.za/genres/tant-ralie-se-losieshuis/
-IMDb [http://www.imdb.com/title/tt2032540/?ref_=fn_al_tt_1]
+http://www.imdb.com/title/tt2032540/?ref_=fn_al_tt_1
-''Afrikaans Wikipedia'' [https://af.wikipedia.org/wiki/Tant_Ralie_se_losieshuis ]
+https://af.wikipedia.org/wiki/Tant_Ralie_se_losieshuis
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ==Translations, adaptations, sequels, etc==
-In 1975 [[Ivan Hall]] directed a sequel, ''[[Tant Ralie se Troudag]]'', also written by [[C.F. Beyers-Boshoff]].
+In 1975 [[Ivan Hall]] directed a sequel, ''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'', also written by [[C.F. Beyers-Boshoff]].
 == Sources ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''''Tant Ralie se Losieshuis''''' (Aunt Ralie's boarding house) is a 1974 [[Afrikaans]] comedy feature film, distributed by [[Kavalier Films]], produced by [[Ben Vlok]] and directed by [[Dirk de Villiers]]. The screenplay was written by [[C.F. Beyers-Boshoff]].
+''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'' ("Aunt Ralie's boarding house") is an [[Afrikaans]] feature film by [[Dirk de Villiers]] ().
-== Subject ==
+==The film==
-== Cast ==
+The comedy tells the story of two elderly sisters, Mathilda and Rachel, who buy a house in Tamboerskloof in Cape Town, not anticipating the problems they are about to encounter. First, they find a pretty young artist, "Boeboe", staying in one of the rooms. Mathilda wants her out, but Rachel persuades her that Boeboe should stay. Then, Mathilde runs over an old fisherman, known only as "CJ" and out of guilt he is allowed to stay in the house until he is better. Next, medical student "Philip Sonnekus" moves in, to help CJ recover. Last is the biggest shock: the sisters are told that they must come up with an outstanding bond payment, or they will be out on the street. The "lodgers" all decide to pitch in: Boeboe sells her paintings, the old hypochondriac, CJ, earns some money selling fish, and Mathilde and Rachel receive a surprise inheritance. When the bank manager arrives, he receives his outstanding payment – all in hard cash.
 The cast included: [[Siegfried Mynhardt]] (CJ), [[Wena Naudé]] (Rachel or "Tant Ralie"), [[Sann de Lange]] (Mathilda), [[George Ballot]] (Philip Sonnekus), [[Riana Pienaar]] (Boeboe), [[Pieter Geldenhuys]], [[Linda Loubscher]], [[Fanie Bekker]], [[Pieter-Dirk Uys]], [[Limpie Basson]] and [[Fitz Morley]].
 == Sources ==
 M-Net [http://mnetcorporate.co.za/genres/tant-ralie-se-losieshuis/]

← Older revision		Revision as of 05:38, 26 August 2016
Line 1:		Line 1:
−	'''''Tant Ralie se Losieshuis''''' (Aunt Ralie's boarding house) is a 1974 [[Afrikaans]] comedy feature film, ~~made~~ by [[Kavalier Films]], produced by [[Ben Vlok]] and directed by [[Dirk de Villiers]]. The screenplay was written by [[C.F. Beyers-Boshoff]].	+	'''''Tant Ralie se Losieshuis''''' (Aunt Ralie's boarding house) is a 1974 [[Afrikaans]] comedy feature film, distributed by [[Kavalier Films]], produced by [[Ben Vlok]] and directed by [[Dirk de Villiers]]. The screenplay was written by [[C.F. Beyers-Boshoff]].

	== Subject ==		== Subject ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Subject ==
-Two elderly sisters, Mathilda (played by [[Sann de Lange]]) and Rachel (or "Tant Ralie", played by [[Wena Naudé]], buy a house in Tamboerskloof in Cape Town, not anticipating the problems they are about to encounter. First, they find a pretty young artist, Boeboe, staying in one of the rooms. Mathilda wants her out, but Rachel persuades her that Boeboe should stay. Then, Mathilde runs over an old fisherman, known only as CJ, and out of guilt he is allowed to stay in the house until he is better. Next, medical student Philip Sonnekus moves in, to help CJ recover. Last is the biggest shock: the sisters are told that they must come up with an outstanding bond payment, or they will be on the street. The “lodgers” all decide to pitch in: Boeboe sells her paintings, the old hypochondriac, CJ, earns some money selling fish, and Mathilde and Rachel receive a surprise inheritance. When the bank manager arrives, he receives his outstanding payment – all in hard cash.
+Two elderly sisters, Mathilda (played by [[Sann de Lange]]) and Rachel (or "Tant Ralie", played by [[Wena Naudé]]), buy a house in Tamboerskloof in Cape Town, not anticipating the problems they are about to encounter. First, they find a pretty young artist, Boeboe (played by [[Riana Pienaar]]), staying in one of the rooms. Mathilda wants her out, but Rachel persuades her that Boeboe should stay. Then, Mathilde runs over an old fisherman, known only as CJ (played by [[Siegfried Mynhardt]]), and out of guilt he is allowed to stay in the house until he is better. Next, medical student Philip Sonnekus (played by [[George Ballot]]) moves in, to help CJ recover. Last is the biggest shock: the sisters are told that they must come up with an outstanding bond payment, or they will be out on the street. The “lodgers” all decide to pitch in: Boeboe sells her paintings, the old hypochondriac, CJ, earns some money selling fish, and Mathilde and Rachel receive a surprise inheritance. When the bank manager arrives, he receives his outstanding payment – all in hard cash.
 == Cast ==