Susanna Reyniers - Revision history

Satj: /* Sources */

2015-12-17T15:14:13Z

Sources

2015-12-17T15:03:38Z

Sources

2015-12-17T15:02:47Z

Sources

2015-12-17T15:02:20Z

Sources

2015-12-17T14:54:46Z

2015-12-17T14:51:13Z

The original text

2015-12-17T05:46:09Z

2015-12-17T05:45:02Z

2015-12-17T05:36:33Z

2015-12-17T05:35:55Z

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Sources ==
-[[G. Dekker]]. 1967. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf]. Cape Town: [[NASOU]], p. 392.
+[[G. Dekker]]. 1974. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf]. Cape Town: [[NASOU]], p. 392.
 https://www.facebook.com/pages/Susanna-Reyniers-Blyspel-in-drie-bedrywe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-of-minder-en-enige-figurante/185035924972354

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Sources ==
-[[G. Dekker]]. 19**. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf]. Cape Town: [[NASOU]], p. 392.
+[[G. Dekker]]. 1967. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf]. Cape Town: [[NASOU]], p. 392.
 https://www.facebook.com/pages/Susanna-Reyniers-Blyspel-in-drie-bedrywe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-of-minder-en-enige-figurante/185035924972354

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Sources ==
-[[G. Dekker]]. 19**. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''. Cape Town: [[NASOU]], p. 392[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf].
+[[G. Dekker]]. 19**. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf]. Cape Town: [[NASOU]], p. 392.
 https://www.facebook.com/pages/Susanna-Reyniers-Blyspel-in-drie-bedrywe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-of-minder-en-enige-figurante/185035924972354

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Sources ==
-[[G. Dekker]]. 19**. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''. Cape Town: [[NASOU]], p. 392.
+[[G. Dekker]]. 19**. ''Afrikaanse Literatuurgeskiedenis''. Cape Town: [[NASOU]], p. 392[http://www.dbnl.org/arch/dekk004afri01_01/pag/dekk004afri01_01.pdf].
 https://www.facebook.com/pages/Susanna-Reyniers-Blyspel-in-drie-bedrywe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-of-minder-en-enige-figurante/185035924972354

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == The original text ==
-The play has 30 characters, 24 men en 6 women,  plus a number of non-speaking roles ("figurante").
+The historical play, set in the time of Jan van Riebeek, has 30 characters, 24 men en 6 women,  plus a number of non-speaking roles ("figurante").
-Written in 1907(?), published in 1908 in Amsterdam by De Bussy;  then in 1919 (2nd ed) by De Bussy (Amsterdam and Pretoria), and H.A.U.M. (Cape Town). Reprinted many times, including 1921 and 1939.
+Written in 1907(?), published in 1908 in Amsterdam by De Bussy;  then in 1919 (2nd ed) by De Bussy (Amsterdam and Pretoria), and H.A.U.M. (Cape Town). It was a popular play in its time and reprinted many times, including 1921 and 1939.
 == Performances ==
@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Sources ==
 https://www.facebook.com/pages/Susanna-Reyniers-Blyspel-in-drie-bedrywe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-of-minder-en-enige-figurante/185035924972354

@@ Line 2: / Line 2: @@
-The play 30 characters, 24 men en 6 women,  plus a number of non-speaking roles ("figurante").
+== The original text ==
 Written in 1907(?), published in 1908 in Amsterdam by De Bussy;  then in 1919 (2nd ed) by De Bussy (Amsterdam and Pretoria), and H.A.U.M. (Cape Town). Reprinted many times, including 1921 and 1939.
 : Performed in Graaff Reinet , directed by [[S.F.N. Gie]] and [[Pieter Pohl]].

← Older revision		Revision as of 05:45, 17 December 2015
Line 8:		Line 8:

	1917: Performed in Graaff Reinet , directed by [[S.F.N. Gie]] and [[Pieter Pohl]].		1917: Performed in Graaff Reinet , directed by [[S.F.N. Gie]] and [[Pieter Pohl]].
		+
		+
		+	== Sources ==


Line 13:		Line 16:

	http://www.worldcat.org/title/susanna-reyniers-blyspel-in-drie-bedrijwe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-ltof-mindergt-en-enige-figurante/oclc/637301988		http://www.worldcat.org/title/susanna-reyniers-blyspel-in-drie-bedrijwe-vir-30-persone-24-here-en-6-dames-ltof-mindergt-en-enige-figurante/oclc/637301988
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 05:36, 17 December 2015
Line 1:		Line 1:
−	''[[Susanna Reyniers]]'' is a comedy (blijspel) in three acts by [[Adriaan Francken\|A. Francken]] (1860-1949).	+	''[[Susanna Reyniers]]'' is a comedy ("blijspel" in the original, later "blyspel") in three acts by [[Adriaan Francken\|A. Francken]] (1860-1949).

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Susanna Reyniers]]'' is a comedy in three acts by [[Adriaan Francken|A. Francken]] (1860-1949).
+''[[Susanna Reyniers]]'' is a comedy (blijspel) in three acts by [[Adriaan Francken|A. Francken]] (1860-1949).
 The play 30 characters, 24 men en 6 women,  plus a number of non-speaking roles ("figurante").
-Written in 1916(?), published in Pretoria and  Amsterdam by De Bussy, and in Cape Town by H.A.U.M., 1919 (2nd ed), reprinted 1921 and 1939.
+Written in 1907(?), published in 1908 in Amsterdam by De Bussy;  then in 1919 (2nd ed) by De Bussy (Amsterdam and Pretoria), and H.A.U.M. (Cape Town). Reprinted many times, including 1921 and 1939.