Sunday Costs Five Pesos - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2023-05-31T03:39:38Z

Performance history in South Africa

2023-05-31T02:55:00Z

Performance history in South Africa

2023-05-30T14:54:36Z

Sources

2023-05-30T14:51:44Z

Sources

2023-05-30T14:49:58Z

Sources

2023-05-30T14:47:47Z

Translations and adaptations

2023-05-30T14:44:03Z

Sources

2023-05-30T14:42:30Z

Sources

2023-05-30T14:41:21Z

The original text

2023-05-30T14:38:07Z

Performance history in South Africa

@@ Line 21: / Line 21: @@
 : Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos 5 Pesos]]'' by the [[Ceres Amateur Toneelvereniging]].
-: Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos Vyf Pesos]]'' at the [[USAT Dramafees]] on 17 March by students of the residences Dagbreek and Monica at the [[University of Stellenbosch]]. Directed by [[Joan-Helen Dry]], with [[Annemarie Brand]], [[Ena Naudé]], [[Jolette Groenewald]], [[Marelise Bester]], [[Armand Craus]]. Stage manager [[André Human]], assisted by [[Ettienne Roux]]. Prompt: [[A. Dill]]
+: ''[[Sondag Kos Vyf Pesos]]'' performed in the [[Libertas-teater]] in Stellenbosch on 17 March as part of the [[USAT Dramafees]] by students of the residences Dagbreek and Monica at the [[University of Stellenbosch]]. Directed by [[Joan-Helen Dry]], with [[Annemarie Brand]], [[Ena Naudé]], [[Jolette Groenewald]], [[Marelise Bester]], [[Armand Craus]]. Stage manager [[André Human]], assisted by [[Ettienne Roux]]. Prompt: [[A. Dill]]
 :  Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos 5 Pesos]]'' by [[Parklane Amateur Toneelvereniging]] in Worcester.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 : Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos 5 Pesos]]'' by the [[Ceres Amateur Toneelvereniging]].
-: Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos Vyf Pesos]]'' at the [[USAT Dramafees]], by students of the residences Dagbreek and Monica at the [[University of Stellenbosch]], on 17 March. Directed by [[Joan-Helen Dry]], with [[Annemarie Brand]], [[Ena Naudé]], [[Jolette Groenewald]], [[Marelise Bester]], [[Armand Craus]]. Stage manager [[André Human]], assisted by [[Ettienne Roux]]. Prompt: [[A. Dill]]
+: Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos Vyf Pesos]]'' at the [[USAT Dramafees]] on 17 March by students of the residences Dagbreek and Monica at the [[University of Stellenbosch]]. Directed by [[Joan-Helen Dry]], with [[Annemarie Brand]], [[Ena Naudé]], [[Jolette Groenewald]], [[Marelise Bester]], [[Armand Craus]]. Stage manager [[André Human]], assisted by [[Ettienne Roux]]. Prompt: [[A. Dill]]
 :  Performed in [[Afrikaans]] as ''[[Sondag Kos 5 Pesos]]'' by [[Parklane Amateur Toneelvereniging]] in Worcester.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[Donald Inskip]] 1972. ''Forty Little Years: The Story of a Theatre''.  Cape Town: [[Howard Timmins]]: p.134.
-[[ESAT Bibliography Ja-Ji|January]] 1997. pp. 61, 64, 72, 76.
+[[Cornelius January]] 1997. '''n Vergelykende studie ten opsigte van die aktiwiteite van stedelike swart amateur gemeenskapsgroepe en plattelandse Swart amateur gemeenskapsgroepe in die apartheidsjare.'' Unpublished master’s thesis. Bellville: [[University of the Western Cape]]: pp. 61, 64, 72, 76.
 [[USAT Dramafees]] programme, 1978

@@ Line 29: / Line 29: @@
 https://www.concordtheatricals.com/p/4508/sunday-costs-five-pesos
-[[ESAT Bibliography I|Inskip]], 1972. p.134.
+[[Donald Inskip]] 1972. ''Forty Little Years: The Story of a Theatre''.  Cape Town: [[Howard Timmins]]: p.134.
 [[ESAT Bibliography Ja-Ji|January]] 1997. pp. 61, 64, 72, 76.

← Older revision		Revision as of 14:49, 30 May 2023
Line 32:		Line 32:

	[[ESAT Bibliography Ja-Ji\|January]] 1997. pp. 61, 64, 72, 76.		[[ESAT Bibliography Ja-Ji\|January]] 1997. pp. 61, 64, 72, 76.
		+
		+	[[USAT Dramafees]] programme, 1978

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Afrikaans]] entitled ''[[Sondag Kos 5 Pesos]]''.
+Made into a TV Movie in 1957 by the Australian Broadcasting Corporation (ABC)[https://www.imdb.com/title/tt3365352/]
 == Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 14:44, 30 May 2023
Line 24:		Line 24:

	== Sources ==		== Sources ==
−
−	~~[[Worldcat]][http://sun.worldcat.org/title/sunday-costs-five-pesos-mexican-folk-comedy-in-1-act-1m-4f-1-scene/oclc/655013282].~~

	https://www.concordtheatricals.com/p/4508/sunday-costs-five-pesos		https://www.concordtheatricals.com/p/4508/sunday-costs-five-pesos

@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Sources ==
 Worldcat [http://sun.worldcat.org/title/sunday-costs-five-pesos-mexican-folk-comedy-in-1-act-1m-4f-1-scene/oclc/655013282].
 [[ESAT Bibliography I|Inskip]], 1972. p.134.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 == The original text ==
-First published in 1937.
+A comedy of Mexican village life in which a young girl, through jealousy, breaks off with her fiancé, but then - repentant - tries to win him back with the aid of well-meaning friends. Their aid however only manages to involve her in further difficulties.
 ==Translations and adaptations==