Soundjata - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2024-04-03T10:28:05Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T10:27:30Z

The play text

2024-04-03T10:26:58Z

The play text

2024-04-03T09:14:07Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T09:12:07Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T09:11:30Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T09:10:26Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T09:09:59Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T09:09:42Z

Performance history in South Africa

2024-04-03T09:09:08Z

The play text

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Performance history in South Africa ==
-ca. 1995: ''[[Soundjata]]'' performed at the [[Little Theatre]], Cape Town, text compiled and directed by [[Mark Fleishman]], starring [[Buntu Pupa]], [[Akin Omotoso]], [[Sipho Masha]], [[Mandisa Bardill]], [[Amanda Lane]], [[Jocelyn Hughes]] and [[Nomahulubi Mangele]]  circa 1995. [[Jennie Reznek]] was the movement director, [[Glenn Morton]] the musical director and design and lighting was by [[Paul Abrams]].
+ca. 1995: ''[[Soundjata]]'' performed at the [[Little Theatre]], Cape Town, text compiled and directed by [[Mark Fleishman]], starring [[Buntu Pupa]], [[Akin Omotoso]], [[Sipho Masha]], [[Mandisa Bardill]], [[Amanda Lane]], [[Jocelyn Hughes]] and [[Nomahulubi Mangele]]. [[Jennie Reznek]] was the movement director, [[Glenn Morton]] the musical director and design and lighting was by [[Paul Abrams]].
 : ''[[Sunjata]]'' performed at the [[Market Theatre]] in January, adapted and directed by [[James Ngcobo]] with [[Dominique Gumede]], [[Sibulele Gcilitshana]], [[Conrad Kemp]], [[Masasa Mbangeni]], [[Lerato Mvelase]], [[Shoki Sebotsane]].

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Circa 1995 a play called ''[[Soundjata]]'', was performed in Cape Town, compiled from various versions of the African oral epic by director [[Mark Fleishman]] and cast.
-In 2011 another version,  called '''''[[Sunjata]]''''' and said to have been adapted by James Ngcobo, was performed at the [[Market Theatre]] in Johannesburg.
+In 2011 another version,  called '''''[[Sunjata]]''''' and said to have been adapted by [[James Ngcobo]], was performed at the [[Market Theatre]] in Johannesburg.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == The play text ==
-Circa 1995 a play called ''[[Soundjata]]'', was performed in Cape Town, compiled from various versions of the African oral epic by the director and cast.
+Circa 1995 a play called ''[[Soundjata]]'', was performed in Cape Town, compiled from various versions of the African oral epic by director [[Mark Fleishman]] and cast.
 In 2011 another version,  called '''''[[Sunjata]]''''' and said to have been adapted by James Ngcobo, was performed at the [[Market Theatre]] in Johannesburg.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 ca. 1995: ''[[Soundjata]]'' performed at the [[Little Theatre]], Cape Town, text compiled and directed by [[Mark Fleishman]], starring [[Buntu Pupa]], [[Akin Omotoso]], [[Sipho Masha]], [[Mandisa Bardill]], [[Amanda Lane]], [[Jocelyn Hughes]] and [[Nomahulubi Mangele]]  circa 1995. [[Jennie Reznek]] was the movement director, [[Glenn Morton]] the musical director and design and lighting was by [[Paul Abrams]].
-: ''[[Sunjata]]'' performed at the [[Market Theatre]] in January, adapted and directed by [[James Ngcobo]] with [[Dominique Gumede]], [[Sibulele Gcilitshana]], [[Conrad Kemp]], [[Masasa Mbangeni]], [[Lerato Mvelase]], [[Reshoketswe Sebotsane|Reshoketswe "Shoki" Sebotsane]].
+: ''[[Sunjata]]'' performed at the [[Market Theatre]] in January, adapted and directed by [[James Ngcobo]] with [[Dominique Gumede]], [[Sibulele Gcilitshana]], [[Conrad Kemp]], [[Masasa Mbangeni]], [[Lerato Mvelase]], [[Shoki Sebotsane]].
 == Sources ==

@@ Line 19: / Line 19: @@
 ca. 1995: ''[[Soundjata]]'' performed at the [[Little Theatre]], Cape Town, text compiled and directed by [[Mark Fleishman]], starring [[Buntu Pupa]], [[Akin Omotoso]], [[Sipho Masha]], [[Mandisa Bardill]], [[Amanda Lane]], [[Jocelyn Hughes]] and [[Nomahulubi Mangele]]  circa 1995. [[Jennie Reznek]] was the movement director, [[Glenn Morton]] the musical director and design and lighting was by [[Paul Abrams]].
-: ''[[Sunjata]]'' performed at the [[Market Theatre]] in January, adapted and directed by [[James Ngcobo]] with [[Dominique Gumede]], [[Sibulele Gcilitshana]], [[Conrad Kemp]], [[Masasa Mbangeni]], [[Lerato Mvelase]], [[Reshoketswe "Shoki" Sebotsane]].
+: ''[[Sunjata]]'' performed at the [[Market Theatre]] in January, adapted and directed by [[James Ngcobo]] with [[Dominique Gumede]], [[Sibulele Gcilitshana]], [[Conrad Kemp]], [[Masasa Mbangeni]], [[Lerato Mvelase]], [[Reshoketswe Sebotsane|Reshoketswe "Shoki" Sebotsane]].
 == Sources ==