Side by Side Masisizane - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-05-22T03:27:51Z

Performance history in South Africa

2021-05-20T03:40:56Z

2021-05-20T03:33:59Z

The original text

2021-05-20T03:32:52Z

Sources

2021-05-20T03:32:43Z

The original text

2021-05-20T03:31:46Z

The original text

2021-05-20T03:26:18Z

The original text

2021-05-20T03:25:43Z

Sources

2021-05-20T03:25:10Z

Translations and adaptations

2021-05-20T03:24:35Z

@@ Line 14: / Line 14: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: The musical premiered on 9 May 1989 in the [[Asoka Theatre]], performed by students from the University and directed by [[Merle Caminsky]]. Because of the huge success of its initial 12-day run, the play had a second run in August of that year.
+: The musical premiered on 9 May 1989 in the [[Asoka Theatre]], performed by students from the University and directed by [[Merle Caminsky]]. The cast included [[Pat Pillai]]. Because of the huge success of its initial 12-day run, the play had a second run in August of that year.
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 03:40, 20 May 2021
Line 1:		Line 1:
−	''[[Side by Side Masisizane]]'' is a musical written by [[Kriben Pillay]], with music by [[Siva Devar]] and choreography by [[Merle Caminsky]].	+	''[[Side by Side Masisizane]]'' is a musical written by by [[Kriben Pillay]] (1956-2020) , with music by [[Siva Devar]] and choreography by [[Merle Caminsky]].

	==The original text==		==The original text==

← Older revision		Revision as of 03:33, 20 May 2021
Line 6:		Line 6:


−	A video of the original production is preserved by [[University Television]] ([[UTEL]]) at the [[University of Kwazulu-Natal]], and made available on a YouTube channel[https://www.youtube.com/channel/UCfRZeYBHnN1CkDPWBNLZjlw] dedicated to the theatre works of the [[UDW Drama Department]] and the [[Asoka Theatre]].	+	A video of the original production of ''[[Side by Side Masisizane]]'' is preserved by [[University Television]] ([[UTEL]]) at the [[University of Kwazulu-Natal]], and has been made available on a YouTube channel[https://www.youtube.com/channel/UCfRZeYBHnN1CkDPWBNLZjlw] dedicated to the theatre works of the [[UDW Drama Department]] and the [[Asoka Theatre]].

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:32, 20 May 2021
Line 19:		Line 19:

	"UTEL saves historic theatre productions for the archives", Alumni Relations, [[University of Kwazulu-Natal]] (October 31, 2018)[http://alumniaffairs.ukzn.ac.za/News/18-10-31/UTEL_saves_historic_theatre_productions_for_the_archives.aspx]		"UTEL saves historic theatre productions for the archives", Alumni Relations, [[University of Kwazulu-Natal]] (October 31, 2018)[http://alumniaffairs.ukzn.ac.za/News/18-10-31/UTEL_saves_historic_theatre_productions_for_the_archives.aspx]
		+
		+	https://www.youtube.com/channel/UCfRZeYBHnN1CkDPWBNLZjlw

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 03:32, 20 May 2021
Line 6:		Line 6:


−	A video of the original production is preserved by [[University Television]] ([[UTEL]]) at the [[University of Kwazulu-Natal]], and made available on a YouTube channel dedicated to the theatre works of the [[UDW Drama Department]] and the [[Asoka Theatre]].	+	A video of the original production is preserved by [[University Television]] ([[UTEL]]) at the [[University of Kwazulu-Natal]], and made available on a YouTube channel[https://www.youtube.com/channel/UCfRZeYBHnN1CkDPWBNLZjlw] dedicated to the theatre works of the [[UDW Drama Department]] and the [[Asoka Theatre]].

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:31, 20 May 2021
Line 4:		Line 4:

	The piece, first written and produced in 1989, reflected on the changing racial demographics of [[UDW]] in the late 80's and on a society in a process of transition from the deep-rooted ideology of [[apartheid]] to a new dispensation and was the first original musical done by the Drama Department of the [[University of Durban-Westville]].		The piece, first written and produced in 1989, reflected on the changing racial demographics of [[UDW]] in the late 80's and on a society in a process of transition from the deep-rooted ideology of [[apartheid]] to a new dispensation and was the first original musical done by the Drama Department of the [[University of Durban-Westville]].
		+
		+
		+	A video of the original production is preserved by [[University Television]] ([[UTEL]]) at the [[University of Kwazulu-Natal]], and made available on a YouTube channel dedicated to the theatre works of the [[UDW Drama Department]] and the [[Asoka Theatre]].

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-The piece, first written and produced in 1989, reflected on the changing racial demographics of UDW in the late 80's and on a society in a process of transition from the deep-rooted ideology of [[apartheid]] to a new dispensation and was the first original musical done by the Drama Department of the [[University of Durban-Westville]].
+The piece, first written and produced in 1989, reflected on the changing racial demographics of [[UDW]] in the late 80's and on a society in a process of transition from the deep-rooted ideology of [[apartheid]] to a new dispensation and was the first original musical done by the Drama Department of the [[University of Durban-Westville]].
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Sources ==
-[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
+"UTEL saves historic theatre productions for the archives", Alumni Relations, [[University of Kwazulu-Natal]] (October 31, 2018)[http://alumniaffairs.ukzn.ac.za/News/18-10-31/UTEL_saves_historic_theatre_productions_for_the_archives.aspx]
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Translations and adaptations==
-In 1993 Pillay wrote a third version of the musical, now entitled ''[[Coming Home]]'', in which the story is now told in the context of exiles returning home at the start of the new dispensation. This version premiered at the Standard Bank National Arts Festival in Grahamstown in 1993.
+In 1993 Pillay wrote a third version of the musical, now entitled ''[[Coming Home]]'', in which the story is now told in the context of exiles returning home at the start of the new dispensation. This version premiered at the Standard Bank [[National Arts Festival]] in Grahamstown in 1993.
 == Performance history in South Africa ==