Saturday Night at the Palace - Revision history

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2025-04-14T21:55:27Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Sources */

2024-04-10T04:51:08Z

Sources

Satj: /* Sources */

2024-04-10T04:48:28Z

Sources

Satj at 04:47, 10 April 2024

2024-04-10T04:47:14Z

Karina2: /* Sources */

2023-12-27T10:06:45Z

Sources

Darryl: /* Sources */

2023-10-14T13:59:37Z

Sources

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2023-10-14T13:58:37Z

Performance history in South Africa

Darryl at 12:57, 14 October 2023

2023-10-14T12:57:07Z

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2023-10-14T12:55:53Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Translations and adaptations */

2023-10-14T12:55:02Z

Translations and adaptations

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed at the [[Baxter Theatre]]
-: [[Mannie Manim]] visited London with the play in 1984 (with the original cast, performing the play at the Old Vic Theatre for a six-week run). The play also toured to Ireland and Sweden.
+: Performed again at the [[Baxter Concert Hall]]. [[Mannie Manim]] visited London with the play in 1984 (with the original cast, performing the play at the Old Vic Theatre for a six-week run). The play also toured to Ireland and Sweden.
 : Staged in January 2004 at the [[Baxter Theatre]], produced by [[Mannie Manim]] and [[Bobby Heaney]] and directed by Heaney, with [[Neil Sandilands]] (Vince), [[Grant Swanby]] (Forcie) and [[Sizwe Msutu]] (September). Design by [[Norman Coates]] and lighting by Manim.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Market Theatre production (1982) programme donated by [[Tony Fletcher]], held by [[NELM]]: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9.
-[[Temple Hauptfleisch]]. 1982. A completed documentation report on the opening performance,  done for the [[CESAT]] (the [[Centre for SA Theatre Research]])'s [[Theatre Documentation Project]] (copy in [[ESAT Archives]]).
+[[Temple Hauptfleisch]]. 1982. A completed documentation report on the opening performance,  done for the [[Centre for SA Theatre Research]]'s Theatre Documentation Project (copy in [[ESAT Archives]]).
 [[Ruphin Coudyzer]]. 2023. Annotated list of his photographs of [[Market Theatre]] productions. (Provided by Coudyzer)

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Market Theatre production (1982) programme donated by [[Tony Fletcher]], held by [[NELM]]: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9.
-[[Temple Hauptfleisch]]. 1982. A completed documentation report on the opening performance,  done for the [[Centre for SA Theatre Research]]'s [[Theatre Documentation Project]] (copy in [[ESAT Archives]]).
+[[Temple Hauptfleisch]]. 1982. A completed documentation report on the opening performance,  done for the [[CESAT]] (the [[Centre for SA Theatre Research]])'s [[Theatre Documentation Project]] (copy in [[ESAT Archives]]).
 [[Ruphin Coudyzer]]. 2023. Annotated list of his photographs of [[Market Theatre]] productions. (Provided by Coudyzer)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Saturday Night at the Palace]]'' [https://en.wikipedia.org/wiki/Saturday_Night_at_the_Palace] is a 1982 play by [[Paul Slabolepszy]] (1948-).
+''[[Saturday Night at the Palace]]'' [https://en.wikipedia.org/wiki/Saturday_Night_at_the_Palace] is a play by [[Paul Slabolepszy]] (1948-).
 ==Original text==
@@ Line 7: / Line 7: @@
 Published by [[Ad Donker Publishers]] in 1985.
-The play won numerous acting and other awards, including the [[Amstel Playwright of the Year]] Award in 1981, and launched the career of Slabolepszy as one of the strongest voices in local theatre during the 1970s and 1980s.
+The play won numerous acting and other awards, including the [[Amstel Playwright of the Year]] Award in 1981, and launched the career of Slabolepszy as one of the strongest voices in local theatre during the 1970s and 1980s. The play as an enormous hit and toured the country for a substantial time.
 == Performance history in South Africa ==
--1983: Reshaped in rehearsal by director [[Bobby Heaney]], first performed with Paul Slabolepszy, [[Bill Flynn]] and [[Fats Dibeco]], at the [[Market Theatre]] in 1982 and the [[Baxter Theatre]] in 1983. The play was an enormous hit and toured the country. Designed by [[Norman Coates]].
 : [[Mannie Manim]] visited London with the play in 1984 (with the original cast, performing the play at the Old Vic Theatre for a six-week run). The play also toured to Ireland and Sweden.
@@ Line 21: / Line 24: @@
 == Sources ==
 Market Theatre production (1982) programme donated by [[Tony Fletcher]], held by [[NELM]]: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9.
 [[Ruphin Coudyzer]]. 2023. Annotated list of his photographs of [[Market Theatre]] productions. (Provided by Coudyzer)
@@ Line 29: / Line 35: @@
 ''The [[Cape Times]]'', 14 January 2004.
-[[Bobby Heaney]]'s Foreward in ''[[Suddenly the Storm]]''. 2017. [[Wits University Press]].
+[[Bobby Heaney]]'s Foreword in ''[[Suddenly the Storm]]''. 2017. [[Wits University Press]].
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 == Sources ==
 Market Theatre production (1982) programme donated by [[Tony Fletcher]], held by [[NELM]]: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9.
 Market Theatre programme notes

← Older revision		Revision as of 13:59, 14 October 2023
Line 26:		Line 26:

	''The [[Cape Times]]'', 14 January 2004.		''The [[Cape Times]]'', 14 January 2004.
		+
		+	[[Bobby Heaney]]'s Foreward in ''[[Suddenly the Storm]]''. 2017. [[Wits University Press]].

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ==Translations and adaptations==
-The 1987 film version was direeted by [[Robert Davies]] and shown at the [[Montreal Film Festival]] in 1987. The cast included [[Bill Flynn]], [[John Kani]], [[Paul Slabolepszy]], [[Marius Weyers]], [[Arnold Vosloo]], [[Joanna Weinberg]], [[Elias Madini]], [[Nicky Rebelo]], [[Ramolao Makhene]], [[Joe Morapedi]], [[Lawrence Zama Tsuhama]] and [[Nandi Nyembe]].
+The 1987 film version was directed by [[Robert Davies]] and shown at the [[Montreal Film Festival]] in 1987. The cast included [[Bill Flynn]], [[John Kani]], [[Paul Slabolepszy]], [[Marius Weyers]], [[Arnold Vosloo]], [[Joanna Weinberg]], [[Elias Madini]], [[Nicky Rebelo]], [[Ramolao Makhene]], [[Joe Morapedi]], [[Lawrence Zama Tsuhama]] and [[Nandi Nyembe]].
 == Performance history in South Africa ==