Salomé Dans! - Revision history

Satj: /* Sources */

2023-06-13T07:35:30Z

Sources

Satj: /* Original text */

2023-06-13T07:34:25Z

Original text

Satj: /* Original text */

2023-06-13T07:34:06Z

Original text

Satj: /* Original text */

2023-06-13T07:31:47Z

Original text

Satj: /* Original text */

2023-06-13T07:28:42Z

Original text

Satj: /* Original text */

2023-06-13T07:27:55Z

Original text

Satj at 07:27, 13 June 2023

2023-06-13T07:27:39Z

Miriamt: /* Sources */

2018-10-08T07:31:10Z

Sources

Satj at 16:06, 5 December 2016

2016-12-05T16:06:32Z

Satj at 16:03, 5 December 2016

2016-12-05T16:03:40Z

← Older revision		Revision as of 07:35, 13 June 2023
Line 21:		Line 21:

	http://www.stellenboschwriters.com/beukes.html		http://www.stellenboschwriters.com/beukes.html
		+
		+	Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Original text ==
-Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the Afrikaans section of the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
+Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the [[Afrikaans]] section of the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
 [[Gerhard J. Beukes|Beukes]] was awarded the [[Hertzogprys|Hertzog Prize]] for Drama in 1952 for ''[[Langs die steiltes]]'', ''[[Salome Dans!]]'' and ''[[As ons twee eers getroud is!]]''.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Original text ==
-Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the [[Krugersdorpse Afrikaanse Toneel Organisasie]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
+Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the Afrikaans section of the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
 [[Gerhard J. Beukes|Beukes]] was awarded the [[Hertzogprys|Hertzog Prize]] for Drama in 1952 for ''[[Langs die steiltes]]'', ''[[Salome Dans!]]'' and ''[[As ons twee eers getroud is!]]''.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Original text ==
-Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the [[Krugersdorp Afrikaanse Toneelvereniging]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
+Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the [[Krugersdorpse Afrikaanse Toneel Organisasie]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
 [[Gerhard J. Beukes|Beukes]] was awarded the [[Hertzogprys|Hertzog Prize]] for Drama in 1952 for ''[[Langs die steiltes]]'', ''[[Salome Dans!]]'' and ''[[As ons twee eers getroud is!]]''.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Original text ==
-Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation, the play text won the [[Krugersdorpse Afrikaanse Toneelvereniging]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
+Inspired by Oscar Wilde's ''[[Salomé]]'', but not a translation or adaptation of his work, the play text won the [[Krugersdorp Afrikaanse Toneelvereniging]]'s Diamond Jubilee competition (Diamantjubileum-toneelwedstryd) in 1949. Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1950.
 [[Gerhard J. Beukes|Beukes]] was awarded the [[Hertzogprys|Hertzog Prize]] for Drama in 1952 for ''[[Langs die steiltes]]'', ''[[Salome Dans!]]'' and ''[[As ons twee eers getroud is!]]''.

← Older revision		Revision as of 07:27, 13 June 2023
Line 1:		Line 1:
−	''[[Salomé Dans!]]'' ("Salomé dances!") is an [[Afrikaans]] play in three acts by [[Gerhard J. Beukes]].	+	''[[Salomé Dans!]]'' ("Salomé dances!") is an [[Afrikaans]] play in three acts by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998).

	== Original text ==		== Original text ==

@@ Line 16: / Line 16: @@
 ''[[Die Burger]]'', 5 May 1951.
-''Helikon'', 1(6), 1952.
+''[[Helikon]]'', 1(6), 1952.
 [[Gerhard J. Beukes]] (1913–1998) by [[Erika Terblanche]], in [[LitNet]] 2014-08-21

@@ Line 11: / Line 11: @@
 : First performed by the [[University of Cape Town Drama Department|Department of Speech-Training and Drama of the University of Cape Town]] in the [[Little Theatre]] on from 7 June, and playing till the 9th. Directed by [[Leonie Pienaar]], with [[Diana du Plessis]] as Salomé, [[Paul Malherbe]] as John the Baptist, [[Pietro Nolte]] Herod and [[Pieter Bredenkamp]] Marcellus.  Choreography was by [[Mary Silberbauer]], sets designed and built by [[Cecil Pym]]. Ballet sequences were performed by students of the [[Dulcie Howes]] ballet school. A lifesize model of [[Paul Malherbe]]'s head was made by the Art Department of the University of Cape Town to be carried onto the stage on a tray. The author attended this first production.
-: Produced by [[Volksteater]] in the [[Pretoriusaal]], with [[Andries Brink]] as Herod, [[Adriaan Muller]], [[Hannes Venter]], [[Gwynne Ashton]] and [[Petra van der Walt]] and [[Leonie Ross]] alternating as "Salome". Decor designed and constructed by [[W.R. Phillip]] and [[Andries Beetge]], costumes by [[H.D. Ross]], [[J.E. McKillop]] and [[Cecilia Steyn]], lighting by [[George Wiggell]].
+: Produced by [[Volksteater]] in the [[Pretorius Hall]], with [[Andries Brink]] as Herod, [[Adriaan Muller]], [[Hannes Venter]], [[Gwynne Ashton]] and [[Petra van der Walt]] and [[Leonie Ross]] alternating as "Salome". Decor designed and constructed by [[W.R. Phillip]] and [[Andries Beetge]], costumes by [[H.D. Ross]], [[J.E. McKillop]] and [[Cecilia Steyn]], lighting by [[George Wiggell]].
 ==Sources==