Saintly Simplicity - Revision history

Satj: /* Sources */

2018-10-11T04:10:35Z

Sources

2018-10-11T04:07:25Z

2018-10-11T04:07:01Z

The original text

2018-10-11T04:06:16Z

The original text

2018-10-11T04:05:43Z

The original text

2018-10-11T04:04:02Z

The original text

2018-10-11T04:03:38Z

The original text

2018-10-11T04:03:23Z

2018-10-11T03:40:07Z

The original text

2018-10-11T03:38:28Z

Sources

← Older revision		Revision as of 04:10, 11 October 2018
Line 24:		Line 24:

	http://www.worldcat.org/title/unknown-chekhov-stories-and-other-writings-hitherto-untranslated/oclc/24627989		http://www.worldcat.org/title/unknown-chekhov-stories-and-other-writings-hitherto-untranslated/oclc/24627989
		+
		+	Donald Rayfield. 1999. ''Understanding Chekhov: A Critical Study of Chekhov's Prose and Drama''. University of Wisconsin Press: pp. 28-29.[https://books.google.co.za/books?id=Zws1WxOFY1AC&pg=PA29&lpg=PA29&dq=anton+chekhov+Holy+Simplicity&source=bl&ots=ZldkUnWEht&sig=efTR8y-LASuwSzqwMsybM3LnymY&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj43YCxwP3dAhUEJBoKHcBUBGw4ChDoATAJegQIBRAB#v=onepage&q=anton%20chekhov%20Holy%20Simplicity&f=false]

	''[[The Star]]'', 27 July 2004.		''[[The Star]]'', 27 July 2004.

← Older revision		Revision as of 04:07, 11 October 2018
Line 1:		Line 1:
	''[[Saintly Simplicity]]'' is a stage play by [[Grethe Fox]], based on the short story by Anton Chekhov (1860-1904)[https://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov].		''[[Saintly Simplicity]]'' is a stage play by [[Grethe Fox]], based on the short story by Anton Chekhov (1860-1904)[https://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov].
−
−

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Chekhov's story  ''Святая простота'' (''Sviataia prostota'', variously translated as "Sacred simplicity", "Holy simplicity" or "Saintly simplicity") tells of a son who returns home to visit his father after many years absence. The father, a priest, cannot believe his son, now a very successful lawyer, has become so wealthy and distant.
-First published in Russian as ''Святая простота'' in ''The Petersburg Newspaper'' in December 1885.
+First published in Russian  as ''Святая простота'' in ''The Petersburg Newspaper'' in December 1885.
-Translated and published in English in Avrahm Yarmolinsky's collection ''Unknown Chekhov: stories and other writings hitherto untranslated'' by  Noonday Press, New York, in 1954.
+Translated and published in English as ''[[Saintly Simplicity]]'' in Avrahm Yarmolinsky's collection ''Unknown Chekhov: stories and other writings hitherto untranslated'' by  Noonday Press, New York, in 1954.
 == Translations and adaptations ==

@@ Line 10: / Line 10: @@
 First published in Russian as ''Святая простота'' in ''The Petersburg Newspaper'' in December 1885.
-Published English in Avrahm Yarmolinsky's collection ''Unknown Chekhov: stories and other writings hitherto untranslated'' by  Noonday Press, New York, in 1954.
+Translated and published in English in Avrahm Yarmolinsky's collection ''Unknown Chekhov: stories and other writings hitherto untranslated'' by  Noonday Press, New York, in 1954.
 == Translations and adaptations ==

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Chekhov's story  ''Святая простота'' (''Sviataia prostota'', variously translated as "Sacred simplicity", "Holy simplicity" or "Saintly simplicity") tells of a son who returns home to visit his father after many years absence. The father, a priest, cannot believe his son, now a very successful lawyer, has become so wealthy and distant.
-First published in Russian as ''Святая простота''
+First published in Russian as ''Святая простота'' in ''The Petersburg Newspaper'' in December 1885.
 Published English in Avrahm Yarmolinsky's collection ''Unknown Chekhov: stories and other writings hitherto untranslated'' by  Noonday Press, New York, in 1954.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 == The original text ==
-Chekhov's story  ''Святая простота'' (''Sviataia prostota'', varioysly translated as "Sacred simplicity", "Holy simplicity" or "Saintly simplicity") tells of a son who returns home to visit his father after many years absence. The father, a priest, cannot believe his son, now a very successful lawyer, has become so wealthy and distant.
+Chekhov's story  ''Святая простота'' (''Sviataia prostota'', variously translated as "Sacred simplicity", "Holy simplicity" or "Saintly simplicity") tells of a son who returns home to visit his father after many years absence. The father, a priest, cannot believe his son, now a very successful lawyer, has become so wealthy and distant.
 First published in Russian

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Saintly Simplicity]]'' is a stage play by [[Grethe Fox]], based on Anton Chekhov's short story.
+''[[Saintly Simplicity]]'' is a stage play by [[Grethe Fox]], based on the short story by Anton Chekhov (1860-1904)[https://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov].
 == The original text ==
-Anton Chekhov's short story tells of a son who returns home to visit his father after many years absence. The father, a priest, cannot believe his son, now a very successful lawyer, has become so wealthy and distant.
+Chekhov's story  ''Святая простота'' (''Sviataia prostota'', varioysly translated as "Sacred simplicity", "Holy simplicity" or "Saintly simplicity") tells of a son who returns home to visit his father after many years absence. The father, a priest, cannot believe his son, now a very successful lawyer, has become so wealthy and distant.
 First published in Russian

← Older revision		Revision as of 03:38, 11 October 2018
Line 22:		Line 22:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	http://www.worldcat.org/title/unknown-chekhov-stories-and-other-writings-hitherto-untranslated/oclc/24627989

	''[[The Star]]'', 27 July 2004.		''[[The Star]]'', 27 July 2004.