Pas de Deux - Revision history

Satj at 07:51, 1 August 2018

2018-08-01T07:51:44Z

2018-08-01T07:51:16Z

2018-08-01T07:50:39Z

The plays

2018-08-01T07:49:52Z

Return to

2018-08-01T04:44:18Z

Performance history in South Africa

2018-08-01T04:38:50Z

2018-08-01T04:29:06Z

Pas de Deux the term

2018-08-01T04:19:15Z

2018-08-01T04:18:45Z

Pas de Deux by Hugo Claus

2018-08-01T04:12:42Z

Pas de Deux by Hugo Claus

← Older revision		Revision as of 07:51, 1 August 2018
Line 14:		Line 14:

	==''[[Pas de Deux]]'' by [[Hugo Claus]]==		==''[[Pas de Deux]]'' by [[Hugo Claus]]==
		+
		+	===The original text===

	''[[Pas de Deux]]'' was originally written in [[Dutch]] by [[Hugo Claus]] (1929–2008)[http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Claus], and is set in a rehearsal room, where an actor and an actress are rehearsing a love scene.		''[[Pas de Deux]]'' was originally written in [[Dutch]] by [[Hugo Claus]] (1929–2008)[http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Claus], and is set in a rehearsal room, where an actor and an actress are rehearsing a love scene.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 ''[[Pas de Deux]]'' was originally written in [[Dutch]] by [[Hugo Claus]] (1929–2008)[http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Claus], and is set in a rehearsal room, where an actor and an actress are rehearsing a love scene.
-== Transation and adaptations ==
+=== Transation and adaptations ===
 Translated into French as ''[[Pas de Deux]]'' by Alain van Crugten (1973)
@@ Line 23: / Line 23: @@
 Translated into [[Afrikaans]] with the same title by [[Jan C. Evertse]].
-== Performance history in South Africa ==
+=== Performance history in South Africa ===
 : First performed in [[Afrikaans]] at the [[Klein Libertas Teater]], directed by [[Juanita Swanepoel]], with [[Nicole Holm]], [[Johan Nel]] and the amateur actor from Stellenbosch, [[Pieter Retief]].

@@ Line 29: / Line 29: @@
 : Performed in [[Afrikaans]] at the [[Albert Wessels Auditorium]] in Bloemfontein, once again directed by [[Juanita Swanepoel]], with  [[Nicole Holm]], [[Johan Nel]] and [[Pieter Retief]].
-== Sources ==
+= Sources =
 https://en.wikipedia.org/wiki/Pas_de_deux
@@ Line 45: / Line 45: @@
 Go to [[ESAT Bibliography]]
-== Return to ==
+= Return to =
 Return to [[The South African Context/General Terminology and Thematic Entries]]

← Older revision		Revision as of 07:49, 1 August 2018
Line 46:		Line 46:

	== Return to ==		== Return to ==
		+
		+	Return to [[The South African Context/General Terminology and Thematic Entries]]

	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]		Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

← Older revision		Revision as of 04:44, 1 August 2018
Line 28:		Line 28:

	2005: Performed in [[Afrikaans]] at the [[Albert Wessels Auditorium]] in Bloemfontein, once again directed by [[Juanita Swanepoel]], with [[Nicole Holm]], [[Johan Nel]] and [[Pieter Retief]].		2005: Performed in [[Afrikaans]] at the [[Albert Wessels Auditorium]] in Bloemfontein, once again directed by [[Juanita Swanepoel]], with [[Nicole Holm]], [[Johan Nel]] and [[Pieter Retief]].
−
−
−

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Pas de Deux]] is found both as a dance term and as the name of a play.
+[[Pas de Deux]] is found both as a dance term and as the name of particular plays.
 =[[Pas de Deux]] the term=
@@ Line 10: / Line 10: @@
 =The plays=
 ==''[[Pas de Deux]]'' by [[Hugo Claus]]==
@@ Line 26: / Line 28: @@
 : Performed in [[Afrikaans]] at the [[Albert Wessels Auditorium]] in Bloemfontein, once again directed by [[Juanita Swanepoel]], with  [[Nicole Holm]], [[Johan Nel]] and [[Pieter Retief]].
@@ Line 33: / Line 37: @@
 http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Claus
 Hugo Claus. 1997. ''Théâtre complet'', Volume 4: Bibliothéque L'Age d'Homme[https://books.google.co.za/books?id=s5Z-t1c4pssC&pg=PA239&lpg=PA239&dq=Pas+de+Deux+by++Hugo+Claus&source=bl&ots=Y012BOVOlU&sig=ro6Mu_UZvzliQa4f3fxxBYahlsk&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiXmKjz_MrcAhXKJcAKHXmYDk84ChDoATAIegQICBAB#v=onepage&q=Pas%20de%20Deux%20by%20%20Hugo%20Claus&f=false]

← Older revision		Revision as of 04:29, 1 August 2018
Line 3:		Line 3:
	=[[Pas de Deux]] the term=		=[[Pas de Deux]] the term=

		+	This is a ballet term, referring to a dance by two performers, usually a man and a woman, though exceptions do exist. Characteristic of classical ballet, and popular examples are found in ''Sleeping Beauty'', ''Swan Lake'', and ''Giselle''.

		+	In 19th century theatre, such pieces were often be performed as [[interlude]]s between plays in an evening's entertainment, and as part of [[vaudeville]] entertainments. This was also popular in in South Africa.
		+
		+	See also [[Pas Seul]] (a solo dance).

	=The plays=		=The plays=

← Older revision		Revision as of 04:19, 1 August 2018
Line 25:		Line 25:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Pas_de_deux
		+
		+	http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Claus

	Hugo Claus. 1997. ''Théâtre complet'', Volume 4: Bibliothéque L'Age d'Homme[https://books.google.co.za/books?id=s5Z-t1c4pssC&pg=PA239&lpg=PA239&dq=Pas+de+Deux+by++Hugo+Claus&source=bl&ots=Y012BOVOlU&sig=ro6Mu_UZvzliQa4f3fxxBYahlsk&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiXmKjz_MrcAhXKJcAKHXmYDk84ChDoATAIegQICBAB#v=onepage&q=Pas%20de%20Deux%20by%20%20Hugo%20Claus&f=false]		Hugo Claus. 1997. ''Théâtre complet'', Volume 4: Bibliothéque L'Age d'Homme[https://books.google.co.za/books?id=s5Z-t1c4pssC&pg=PA239&lpg=PA239&dq=Pas+de+Deux+by++Hugo+Claus&source=bl&ots=Y012BOVOlU&sig=ro6Mu_UZvzliQa4f3fxxBYahlsk&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiXmKjz_MrcAhXKJcAKHXmYDk84ChDoATAIegQICBAB#v=onepage&q=Pas%20de%20Deux%20by%20%20Hugo%20Claus&f=false]