Om die Stilte te Verbreek - Revision history

Satj: /* Sources */

2024-04-11T15:16:15Z

Sources

Satj: /* The original text */

2024-04-11T15:15:37Z

The original text

Satj at 15:15, 11 April 2024

2024-04-11T15:15:02Z

Miriamt at 16:02, 23 November 2015

2015-11-23T16:02:26Z

Miriamt at 13:30, 24 September 2015

2015-09-24T13:30:16Z

Miriamt at 06:10, 20 November 2013

2013-11-20T06:10:26Z

Miriamt at 06:06, 20 November 2013

2013-11-20T06:06:33Z

Miriamt at 06:06, 20 November 2013

2013-11-20T06:06:14Z

Miriamt at 06:05, 20 November 2013

2013-11-20T06:05:41Z

Miriamt: Created page with "''Om die Stilte te Verbreek'', a production by Esther van Ryswyk about Breyten Breytenbach, performed in the Arena Theatre, 9 February 1985. (Source: [[Wilhelm G..."

2013-04-08T10:05:43Z

Created page with "''Om die Stilte te Verbreek'', a production by Esther van Ryswyk about Breyten Breytenbach, performed in the Arena Theatre, 9 February 1985. (Source: [[Wilhelm G..."

New page

''Om die Stilte te Verbreek'', a production by [[Esther van Ryswyk]] about [[Breyten Breytenbach]], performed in the [[Arena Theatre]], 9 February 1985.

(Source: [[Wilhelm Grütter| Grütter, Wilhelm]], [[CAPAB]] 25 Years, 1987. Unpublished research. p91)

Return to [[ESAT Plays 1 O|O]] in Plays 1 Original SA Plays

Return to [[ESAT Plays 2 O|O]] in Plays 2 Foreign Plays

Return to [[South_African_Theatre/Plays]]

Return to [[Main Page]]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-, directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].
+Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatworthy]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 15:15, 11 April 2024
Line 1:		Line 1:
−	''Om die Stilte te Verbreek'', is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].	+	''[[Om die Stilte te Verbreek]]'' ("To break the silence"), is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]].
		+
		+	==The original text==
		+
		+	, directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''Om die Stilte te Verbreek'', is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatsworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].
+''Om die Stilte te Verbreek'', is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].
 == Sources ==
@@ Line 5: / Line 5: @@
 National Arts Festival programme, 1985.

← Older revision		Revision as of 13:30, 24 September 2015
Line 1:		Line 1:
−	''Om die Stilte te Verbreek'', is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Arena ~~Theatre~~]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatsworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].	+	''Om die Stilte te Verbreek'', is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Nico Arena]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatsworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].

	== Sources ==		== Sources ==

← Older revision		Revision as of 06:10, 20 November 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Om die Stilte te Verbreek'', a ~~production~~ by [[Esther van Ryswyk]] ~~about [[Breyten Breytenbach]],~~ performed in the [[Arena Theatre]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatsworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].	+	''Om die Stilte te Verbreek'', is a bilingual theatrical presentation of the works of South African poet and painter [[Breyten Breytenbach]], directed by [[Esther van Ryswyk]] and performed in the [[Arena Theatre]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatsworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 13: / Line 13: @@
-Return to [[ESAT Plays 2 O|O]] in Plays 2 Foreign Plays
+Go to [[ESAT Bibliography]]
-Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 06:06, 20 November 2013
Line 13:		Line 13:
	Return to [[South_African_Theatre/Plays]]		Return to [[South_African_Theatre/Plays]]

−	Return to [[Main Page]	+	Return to [[Main Page]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''Om die Stilte te Verbreek'', a production by [[Esther van Ryswyk]] about [[Breyten Breytenbach]], performed in the [[Arena Theatre]], 9 February 1985 and at the [[National Arts Festival]], July 1985. Compiled and performed  by [[Antoinette Kellermann]] and [[Libby Daniels]], with [[David Clatsworthy]]. Production manager [[Skip Wright]], assisted by [[Patrick Griebelaar]].
-== Sources --
+== Sources ==
 [[Wilhelm Grütter| Grütter, Wilhelm]], [[CAPAB]] 25 Years, 1987. Unpublished research. p91.