Oedipus by Hugo Claus - Revision history

Satj: /* Sources */

2024-11-01T15:57:24Z

Sources

Satj: /* Sources */

2016-04-11T04:03:13Z

Sources

Satj at 03:20, 11 April 2016

2016-04-11T03:20:21Z

Satj at 03:16, 11 April 2016

2016-04-11T03:16:34Z

Satj at 03:16, 11 April 2016

2016-04-11T03:16:12Z

Satj: Created page with "This Dutch version by Hugo Claus of the Oedipus myth is based on Seneca's ''Oedipus''. == The Original Text == == Translations and Adaptations == Tran..."

2016-04-11T03:14:38Z

Created page with "This Dutch version by Hugo Claus of the Oedipus myth is based on Seneca's ''Oedipus''. == The Original Text == == Translations and Adaptations == Tran..."

New page

This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's ''[[Oedipus]]''.

== The Original Text ==

== Translations and Adaptations ==

Translated from the original [[Dutch]] into [[Afrikaans]] by [[Wim Vorster]].

== South African Performances ==

Presented by [[SUKOVS]] Toneel in 1990, performed in the [[André Huguenet Theatre]], Bloemfontein. Direction was by [[Jannie Gildenhuys]], decor designed by [[Johnny Boerstoel]], costumes by [[James Parker]] and lighting by [[Martin Pelser]]. Members of the cast were [[Gerben Kamper]], [[Isadora Verwey]], [[Cobus de Villiers]], [[Ernst Eloff]], [[Dorette Nel]], [[James van Helsdingen]], [[Marga van Rooy]], [[Christo Compion]], [[Marion Holm]], [[Hennie Baird]].

== Sources ==

Go to [[ESAT Bibliography]]

== Return to ==

Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]

Return to [[PLAYS III: Collections]]

Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]

Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]

Return to [[The ESAT Entries]]

Return to [[Main Page]]

@@ Line 32: / Line 32: @@
 ''Oedipus'' theatre programmes, PACT, 1971, 1990.
-[[Bettine van Zyl Smit|B. van Zyl Smit]] 2003 "The Receptions of Greek Tragedy in the 'Old' and the 'New' South Africa" in  ''[[Akroterion]]'' 48 : 3-20)[http://akroterion.journals.ac.za]
+[[Betine van Zyl Smit|B. van Zyl Smit]] 2003 "The Receptions of Greek Tragedy in the 'Old' and the 'New' South Africa" in  ''[[Akroterion]]'' 48 : 3-20)[http://akroterion.journals.ac.za]
 [[Betine van Zyl Smit]]. 2010. "Oedipus and Afrikaans Theater" in ''Comparative Drama'' (Vol. 44, No. 4: pp. 477-493)[http://www.jstor.org/stable/23238802]

← Older revision		Revision as of 04:03, 11 April 2016
Line 17:		Line 17:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Oedipus_the_King
		+
		+	https://af.wikipedia.org/wiki/Lys_van_vertalings_in_Afrikaans
		+
		+	[[ESAT Bibliography Com-Cop\|P.J. Conradie]], 1999
		+
		+	http://en.wikipedia.org/wiki/Oedipus_(Seneca)
		+
		+	''Helikon'', 5(21), 1955.
		+
		+	Source: Barrow, Brian & Williams-Short, Yvonne (eds.). 1988. ''Theatre Alive! The Baxter Story 1977-1987''.
		+
		+	''Oedipus'' theatre programmes, PACT, 1971, 1990.
		+
		+	[[Bettine van Zyl Smit\|B. van Zyl Smit]] 2003 "The Receptions of Greek Tragedy in the 'Old' and the 'New' South Africa" in ''[[Akroterion]]'' 48 : 3-20)[http://akroterion.journals.ac.za]
		+
		+	[[Betine van Zyl Smit]]. 2010. "Oedipus and Afrikaans Theater" in ''Comparative Drama'' (Vol. 44, No. 4: pp. 477-493)[http://www.jstor.org/stable/23238802]
		+

@@ Line 1: / Line 1: @@
-This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's [[chamber play]] ''[[Oedipus by Seneca|Oedipus]]''.
+This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's play ''[[Oedipus by Seneca|Oedipus]]''.
@@ Line 14: / Line 14: @@
-Presented by [[SUKOVS]] Toneel in 1990, performed in the [[André Huguenet Theatre]], Bloemfontein. Direction was by [[Jannie Gildenhuys]], decor designed by [[Johnny Boerstoel]], costumes by [[James Parker]] and lighting by [[Martin Pelser]]. Members of the cast were [[Gerben Kamper]], [[Isadora Verwey]], [[Cobus de Villiers]], [[Ernst Eloff]], [[Dorette Nel]], [[James van Helsdingen]], [[Marga van Rooy]], [[Christo Compion]], [[Marion Holm]], [[Hennie Baird]].
+: Presented in [[Afrikaans]] by [[PACOFS|SUKOVS]] Toneel in 1990, performed in the [[André Huguenet Theatre]], Bloemfontein. Directed by [[Jannie Gildenhuys]], with [[Gerben Kamper]], [[Isadora Verwey]], [[Cobus de Villiers]], [[Ernst Eloff]], [[Dorette Nel]], [[James van Helsdingen]], [[Marga van Rooy]], [[Christo Compion]], [[Marion Holm]], [[Hennie Baird]]. Décor designed by [[Johnny Boerstoel]], costumes by [[James Parker]] and lighting by [[Martin Pelser]].
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 03:16, 11 April 2016
Line 1:		Line 1:
−	This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's ''[[Oedipus by Seneca\|Oedipus]]''.	+	This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's [[chamber play]] ''[[Oedipus by Seneca\|Oedipus]]''.

← Older revision		Revision as of 03:16, 11 April 2016
Line 1:		Line 1:
−	This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's ''[[Oedipus]]''.	+	This [[Dutch]] version by [[Hugo Claus]] of the [[Oedipus]] myth is based on Seneca's ''[[Oedipus by Seneca\|Oedipus]]''.