No. 1 Utopia Lane - Revision history

Satj: /* The original text */

2025-07-26T03:52:03Z

The original text

2023-02-25T05:40:06Z

Translations and adaptations

2023-02-25T05:37:32Z

The original text

2023-02-25T05:22:17Z

The original text

2023-02-25T05:21:55Z

Sources

2023-02-25T05:19:49Z

2023-02-25T05:18:12Z

Sources

2023-02-25T05:17:39Z

Sources

2023-02-25T05:17:28Z

The original text

2023-02-25T05:16:03Z

Performance history in South Africa

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-The play examines the claustrophobic hold that one man exerts over a group of weaklings, and their striving for independence. It was written while the author was a pupil at Pretoria Boys' High School[https://boyshigh.com/] and first performed at the 1981 [[SACEE One-act Play Festival]] for it.
+The play examines the claustrophobic hold that one man exerts over a group of weaklings, and their striving for independence. It was written while the author was a pupil at Pretoria Boys' High School[https://boyshigh.com/] and first performed by the school at the 1981 [[SACEE One-act Play Festival].
 The text was published by [[Jonathan Ball]] in 1983/5?* (with ''[[Echoes of Anger]]''). 1988).

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Afrikaans]] translation by [[Ray Theron]] as ''[[Utopialaan No.1]]''.
+Translated into [[Afrikaans]]  by [[Ray Theron]] as ''[[Utopialaan No.1]]'' in April 1989.
 == Performance history in South Africa ==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-The play examines the claustrophobic hold that one man exerts over a group of weaklings, and their striving for independence. It was written while the author was a pupil at Pretoria Boys' High School[https://boyshigh.com/] and first performed at the 1981 [[SACEE]] [[One-act Play Festival]] for it.
+The play examines the claustrophobic hold that one man exerts over a group of weaklings, and their striving for independence. It was written while the author was a pupil at Pretoria Boys' High School[https://boyshigh.com/] and first performed at the 1981 [[SACEE One-act Play Festival]] for it.
 The text was published by [[Jonathan Ball]] in 1983/5?* (with ''[[Echoes of Anger]]''). 1988).

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-The play examines the claustrophobic hold that one man exerts over a group of weaklings, and their striving for independence. It was written while the author was a pupil at Pretoria Boys' High School[https://boyshigh.com/] and first performed at the 1981 [[SACEE One-act Play Festival]] for it.
+The play examines the claustrophobic hold that one man exerts over a group of weaklings, and their striving for independence. It was written while the author was a pupil at Pretoria Boys' High School[https://boyshigh.com/] and first performed at the 1981 [[SACEE]] [[One-act Play Festival]] for it.
 The text was published by [[Jonathan Ball]] in 1983/5?* (with ''[[Echoes of Anger]]''). 1988).

@@ Line 18: / Line 18: @@
-[[Gosher]],
+[[Sydney Paul Gosher]]. 1988. ''A Historical and Critical Survey of the South African One-act Play Written in English''. Unpublished doctoral dissertation. Pretoria: [[University of South Africa]].
 https://boyshigh.com/
 Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 05:19, 25 February 2023
Line 1:		Line 1:
−	''[[No. 1 Utopia Lane]]'' is a one-act play by [[Damon Galgut]].	+	''[[No. 1 Utopia Lane]]'' is a one-act play by [[Damon Galgut]] (1963-).

	==The original text==		==The original text==

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed at the at the ''[[SACEE One-act Play Festival]]'' by pupils of , where the play was awarded a prize.
+: Performed at the at the ''[[SACEE One-act Play Festival]]'' by pupils of Pretoria Boys' High School. The play was awarded a prize at the festival.
 == Sources ==