Noé - Revision history

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2026-06-11T16:25:25Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2026-06-10T17:23:11Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2026-06-08T14:14:41Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2026-06-05T14:24:54Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Sources */

2026-05-31T14:23:21Z

Sources

Darryl at 14:22, 31 May 2026

2026-05-31T14:22:56Z

Miriamt at 10:55, 13 July 2022

2022-07-13T10:55:39Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2020-09-04T14:49:08Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2020-09-04T14:47:06Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Sources */

2019-06-26T06:01:07Z

Sources

← Older revision		Revision as of 16:25, 11 June 2026
Line 18:		Line 18:

	1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].		1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].
		+
		+	1971: Presented by [[Westville Theatre Club]] at the [[Westville Civic Theatre]], directed by [[Geoffrey Sutherland]].

	1972: Presented by [[University of Natal, Speech and Drama Department]] at [[Studio Theatre]], directed by [[Roger Orton]].		1972: Presented by [[University of Natal, Speech and Drama Department]] at [[Studio Theatre]], directed by [[Roger Orton]].

← Older revision		Revision as of 17:23, 10 June 2026
Line 18:		Line 18:

	1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].		1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].
		+
		+	1972: Presented by [[University of Natal, Speech and Drama Department]] at [[Studio Theatre]], directed by [[Roger Orton]].

	1973: Presented by [[Johannesburg College of Education Dramatic Society]] at the [[Great Hall]], directed by [[Kenlyn Sutherland]].		1973: Presented by [[Johannesburg College of Education Dramatic Society]] at the [[Great Hall]], directed by [[Kenlyn Sutherland]].

← Older revision		Revision as of 14:14, 8 June 2026
Line 18:		Line 18:

	1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].		1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].
		+
		+	1973: Presented by [[Johannesburg College of Education Dramatic Society]] at the [[Great Hall]], directed by [[Kenlyn Sutherland]].

	1975: Presented by [[Edgewood College of Education]], directed by [[Hugh Thompson]].		1975: Presented by [[Edgewood College of Education]], directed by [[Hugh Thompson]].

← Older revision		Revision as of 14:24, 5 June 2026
Line 18:		Line 18:

	1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].		1967: Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].
		+
		+	1975: Presented by [[Edgewood College of Education]], directed by [[Hugh Thompson]].

	1976: Presented by [[King William's Town Amateur Musical and Dramatic Society]], directed by [[Nita Laing]].		1976: Presented by [[King William's Town Amateur Musical and Dramatic Society]], directed by [[Nita Laing]].

← Older revision		Revision as of 14:23, 31 May 2026
Line 41:		Line 41:

	Translated into [[Afrikaans]] by [[Jannie Gildenhuys]] titled ''[[Noag]]'' and performed by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October 1979 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys\|Gildenhuys]], starring [[Herman Pretorius]], [[Dawid Minnaar]], [[Johann van Heerden]], [[Ben Dehaeck]] and others.		Translated into [[Afrikaans]] by [[Jannie Gildenhuys]] titled ''[[Noag]]'' and performed by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October 1979 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys\|Gildenhuys]], starring [[Herman Pretorius]], [[Dawid Minnaar]], [[Johann van Heerden]], [[Ben Dehaeck]] and others.
		+
		+	[[Walter Greyvenstein\|Greyvenstein, Walter]] 1988. ''The history and development of children's theatre in English in South Africa''. Unpublished doctoral dissertation. Johannesburg: [[Rand Afrikaans University]].

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Two adaptations possibly based on/inspired by Obey's work are ''[[Noah]]'' (a full-length musical  by [[Graham Weir]] and [[Megan Choritz]]) and ''[[Noah of Cape Town]]'', a full-length a cappella musical created by [[Graham Weir]].
 == Performance history in South Africa ==
@@ Line 19: / Line 18: @@
 : Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].
 : Produced by [[The Centre]] at [[St George's Cathedral]], directed by [[Patricia Whittock]] with [[Henry Goodman]] in the lead role, [[David Janes]] plays "Ham" and [[Jo Dunstan]] "Mrs Noah". Sound effects were rendered musically by [[John Swartz]].

@@ Line 19: / Line 19: @@
 : Produced in English in the [[Am Dram festival]] of 1967 held at the [[Camps Bay Civic Centre]].
 : Staged in [[Afrikaans]] by the [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys]], with [[Herman Pretorius]] (Noag), [[Christa Kotzé]] (Mev. Noag), [[Chris van Jaarsveld]] (Sem), [[Dawid Minnaar]] (Gam), [[Niel le Roux]] (Jafet), [[Elize Britz]] (Sella), [[Gaynor Calitz]] (Naomi), [[Elmari van Niekerk]] (Ada), [[Johann van Heerden]] ('n Man and Die Olifant and Die Bul), [[Ben Dehaeck]] (Die Beer), [[Riette Fritz]] (Die Leeu and Die Padda), [[Annette Marais]] (Die Apie), [[Lindi Roux]] (Die Koei and Die Skilpad), [[Ianette Rossouw]] (Die Volstruis and Die Donkie), [[Elmari van Niekerk]] (Die Meerkat), [[Christa Kotzé]] (Die Kangaroe), [[Anel Oberholzer]] (Die Wolf), [[Sandra Horn]] (Die Lam), [[Dawid Minnaar]] (Die Kraai), [[Debbie Henrick]] (Die Haas) and [[Libby Daniels]] (Die Tier). Costumes by [[Elaine Aucamp]] and lighting by [[Emile Aucamp]].
@@ Line 27: / Line 29: @@
 == Sources ==
 [[UTS]] theatre programme, October 1979.
@@ Line 32: / Line 35: @@
 [[UTS]] theatre pamphlet
-''Trek'' 7(18):16; 7(19):16, 1943.
+''[[Trek]]'' 7(18):16; 7(19):16, 1943.
-''Cape Times'', 16 July 2009.
+''[[Cape Times]]'', 16 July 2009.
 Translated into [[Afrikaans]] by [[Jannie Gildenhuys]] titled ''[[Noag]]'' and performed by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October 1979 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys|Gildenhuys]], starring [[Herman Pretorius]], [[Dawid Minnaar]], [[Johann van Heerden]], [[Ben Dehaeck]] and others.

← Older revision		Revision as of 14:47, 4 September 2020
Line 17:		Line 17:

	1956: Produced in English by [[Leon Gluckman]] .		1956: Produced in English by [[Leon Gluckman]] .
		+
		+	1967:

	1979: Staged in [[Afrikaans]] by the [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys]], with [[Herman Pretorius]] (Noag), [[Christa Kotzé]] (Mev. Noag), [[Chris van Jaarsveld]] (Sem), [[Dawid Minnaar]] (Gam), [[Niel le Roux]] (Jafet), [[Elize Britz]] (Sella), [[Gaynor Calitz]] (Naomi), [[Elmari van Niekerk]] (Ada), [[Johann van Heerden]] ('n Man and Die Olifant and Die Bul), [[Ben Dehaeck]] (Die Beer), [[Riette Fritz]] (Die Leeu and Die Padda), [[Annette Marais]] (Die Apie), [[Lindi Roux]] (Die Koei and Die Skilpad), [[Ianette Rossouw]] (Die Volstruis and Die Donkie), [[Elmari van Niekerk]] (Die Meerkat), [[Christa Kotzé]] (Die Kangaroe), [[Anel Oberholzer]] (Die Wolf), [[Sandra Horn]] (Die Lam), [[Dawid Minnaar]] (Die Kraai), [[Debbie Henrick]] (Die Haas) and [[Libby Daniels]] (Die Tier). Costumes by [[Elaine Aucamp]] and lighting by [[Emile Aucamp]].		1979: Staged in [[Afrikaans]] by the [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys]], with [[Herman Pretorius]] (Noag), [[Christa Kotzé]] (Mev. Noag), [[Chris van Jaarsveld]] (Sem), [[Dawid Minnaar]] (Gam), [[Niel le Roux]] (Jafet), [[Elize Britz]] (Sella), [[Gaynor Calitz]] (Naomi), [[Elmari van Niekerk]] (Ada), [[Johann van Heerden]] ('n Man and Die Olifant and Die Bul), [[Ben Dehaeck]] (Die Beer), [[Riette Fritz]] (Die Leeu and Die Padda), [[Annette Marais]] (Die Apie), [[Lindi Roux]] (Die Koei and Die Skilpad), [[Ianette Rossouw]] (Die Volstruis and Die Donkie), [[Elmari van Niekerk]] (Die Meerkat), [[Christa Kotzé]] (Die Kangaroe), [[Anel Oberholzer]] (Die Wolf), [[Sandra Horn]] (Die Lam), [[Dawid Minnaar]] (Die Kraai), [[Debbie Henrick]] (Die Haas) and [[Libby Daniels]] (Die Tier). Costumes by [[Elaine Aucamp]] and lighting by [[Emile Aucamp]].

@@ Line 36: / Line 36: @@
 Translated into [[Afrikaans]] by [[Jannie Gildenhuys]] titled ''[[Noag]]'' and performed by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in October 1979 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Jannie Gildenhuys|Gildenhuys]], starring [[Herman Pretorius]], [[Dawid Minnaar]], [[Johann van Heerden]], [[Ben Dehaeck]] and others.
-== Sources ==
+Go to [[ESAT Bibliography]]
+Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]