Miss South Africa - Revision history

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2025-04-14T15:08:48Z

Performance history in South Africa

2021-12-20T17:17:51Z

Translations and adaptations

2021-12-20T14:58:48Z

2021-12-20T14:57:35Z

Sources

2021-12-20T14:57:19Z

The original text

2021-12-20T14:57:01Z

The original text

2021-12-20T14:55:46Z

Translations and adaptations

2021-12-20T14:53:49Z

Translations and adaptations

2021-12-20T14:52:52Z

2021-12-20T14:52:15Z

Translations and adaptations

@@ Line 18: / Line 18: @@
 In 1979 [[Yvonne Bryceland]] did another version of it for The National Theatre of Great Britain, directed by Michael Kustow [http://www.theguardian.com/stage/2014/aug/31/michael-kustow]. This was performed at [[The Space]] (Cape Town) for five sold out performances in 1979
-: The play, featuring [[Yvonne Bryceland]], was performed in the Concert Hall, [[Baxter Theatre]] in 1981.
+: [[Yvonne Bryceland]] performed the piece in the Concert Hall, [[Baxter Theatre]] in 1981.
 : A version was directed by [[Marius de Vos]] for [[Weekend Theatre Productions]].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ==Translations and adaptations==
-A 2014 version of the idea, called ''[[Miss  Africa South]]'', was written and directed by [[Lizz Meiring]], It had been inspired by [[Barney Simon]]'s play and was suggested as a project by [[Niel le Roux]], Executive Head of the [[Suidoosterfees]].
+A 2014 version of the idea, called ''[[Miss  Africa South]]'', was written and directed by [[Lizz Meiring]], and starring [[Vinette Ebrahim]]. It had been inspired by [[Barney Simon]]'s play and was suggested as a project by [[Niel le Roux]], Executive Head of the [[Suidoosterfees]].
 == Performance history in South Africa ==

@@ Line 30: / Line 30: @@
 Press clipping of a review by David Bunyan for the ''Eastern Province Herald'' of 12 July 1976 (re Wakefield production) held by [[NELM]]: [Collection: Rhodes University. Drama Department]: 2006. 48. 7. 15.
-[[ESAT Bibliography Ar-Az|Astbury]] 1979.
+[[Brian Astbury]] 1979. ''The Space/Die Ruimte/Indawo''. Cape Town: Moira and Azriel Fine.
 Manuscript of short story held by [[NELM]]: [Collection: SIMON, Barney]: 1995. 11. 3. 24.

← Older revision		Revision as of 14:57, 20 December 2021
Line 25:		Line 25:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	https://www.worldcat.org/title/joburg-sis/oclc/609598236

	Press clipping of a review by David Bunyan for the ''Eastern Province Herald'' of 12 July 1976 (re Wakefield production) held by [[NELM]]: [Collection: Rhodes University. Drama Department]: 2006. 48. 7. 15.		Press clipping of a review by David Bunyan for the ''Eastern Province Herald'' of 12 July 1976 (re Wakefield production) held by [[NELM]]: [Collection: Rhodes University. Drama Department]: 2006. 48. 7. 15.

← Older revision		Revision as of 14:57, 20 December 2021
Line 4:		Line 4:


−	Based on his own short story, ''[[Miss South Africa]]'' and published in the collection ''[[Joburg, Sis!]]''[https://www.worldcat.org/title/joburg-sis/oclc/609598236] by Bateleur, 1974. The story was adapted for the stage by Simon.	+	Based on his own short story, ''[[Miss South Africa]]'' and published in the collection ''[[Joburg, Sis!]]''[https://www.worldcat.org/title/joburg-sis/oclc/609598236] by [[Bateleur Press]], 1974. The story was adapted for the stage by Simon.

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 14:52, 20 December 2021
Line 1:		Line 1:
−	''Miss South Africa'' is a monologue by [[Barney Simon]].	+	''[[Miss South Africa]]'' is a monologue by [[Barney Simon]].

	== The original text ==		== The original text ==

← Older revision		Revision as of 14:52, 20 December 2021
Line 7:		Line 7:

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==
		+
		+	''[[Miss Africa South]]'' is a one woman play by [[Lizz Meiring]].

	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==