Luke the Labourer, or the Lost Son - Revision history

Satj at 04:06, 12 August 2020

2020-08-12T04:06:44Z

2020-08-12T03:34:38Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:33:21Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:33:02Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:31:24Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:25:55Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:24:35Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:15:09Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T03:08:10Z

Sources

2020-08-12T03:07:55Z

Sources

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : It was done by the [[English Amateur Company]] with ''[[Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw]]'' (Morton) as afterpiece, on 19 October 1853, repeated on 24 October.
-: Performed on 15 June as ''[[Luke the Labourer]]'' in the [[Cape Town Theatre]] by [[Charles Fraser]] and his company (in part consisting of players recruited from the [[59th Regiment]]), along with a selection from ''[[Macbeth]]'' (Shakespeare), ''[[Samuel in Search of Himself]]'' (Coyne) and a comic song written and sung by [[H. Connerton]].
+: Performed on 15 June as ''[[Luke the Labourer]]'' in the [[Cape Town Theatre]] by [[Charles Fraser]] and his company (in part consisting of players recruited from the [[59th Regiment]]), along with a selection from ''[[Macbeth]]'' (Shakespeare), ''[[Samuel in Search of Himself]]'' (Coyne and Coape) and a comic song written and sung by [[H. Connerton]].
 : Performed on 18 June as ''[[Luke the Labourer]]'' in the [[Cape Town Theatre]] by [[Sefton Parry]] and his company as part of a "Grand extra night for the benefit of Mr [[James Lawson]]". Also performed is ''[[Fortune's Frolic or, The Ploughman Turned Lord]]'' (Alingham), a comic dance by [[Signor Boscarra]] and a "Highland Fling" by [[Miss Powell]].

@@ Line 25: / Line 25: @@
 : Performed again on 18 September by the [[9th Regiment]] in the [[Garrison Theatre]], Cape Town,  this time with ''[[The Nervous Cures]]'' and ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday), as well as a sword dance by [[H. Wallace]].
-: Performed in the [[Theatre Royal]] in Burg Street, Cape Town, on 8 August by [[Disney Roebuck]]'s company (at the time managed by [[C. Wilstone]]), with ''[[The Spectre Bridegroom]]'' ().
+: Performed in the [[Theatre Royal]] in Burg Street, Cape Town, on 8 August by [[Disney Roebuck]]'s company (at the time managed by [[C. Wilstone]]), with ''[[The Spectre Bridegroom]]'' (Moncrieff).
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 25: / Line 25: @@
 : Performed again on 18 September by the [[9th Regiment]] in the [[Garrison Theatre]], Cape Town,  this time with ''[[The Nervous Cures]]'' and ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday), as well as a sword dance by [[H. Wallace]].
-: Performed in the [[Theatre Royal]] in Burg Street, Cape Town, on 8 August by [[Disney Roebuck]]'s company (at the time managed by [[C. Wilstone]]), with ''[[The Spectre Bridgroom]]'' ().
+: Performed in the [[Theatre Royal]] in Burg Street, Cape Town, on 8 August by [[Disney Roebuck]]'s company (at the time managed by [[C. Wilstone]]), with ''[[The Spectre Bridegroom]]'' ().
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 25: / Line 25: @@
 : Performed again on 18 September by the [[9th Regiment]] in the [[Garrison Theatre]], Cape Town,  this time with ''[[The Nervous Cures]]'' and ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday), as well as a sword dance by [[H. Wallace]].
+: Performed in the [[Theatre Royal]] in Burg Street, Cape Town, on 8 August by [[Disney Roebuck]]'s company (at the time managed by [[C. Wilstone]]), with ''[[The Spectre Bridgroom]]'' ().
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:31, 12 August 2020
Line 24:		Line 24:

	1866: Performed again on 18 September by the [[9th Regiment]] in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, this time with ''[[The Nervous Cures]]'' and ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday), as well as a sword dance by [[H. Wallace]].		1866: Performed again on 18 September by the [[9th Regiment]] in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, this time with ''[[The Nervous Cures]]'' and ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday), as well as a sword dance by [[H. Wallace]].
		+
		+
		+	1876: Performed on 8 August by [[Disney Roebuck]]'s company (at the time managed by [[C. Wilstone]]), with ''[[The Spectre Bridgroom]]'' ().

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:15, 12 August 2020
Line 14:		Line 14:

	1853: It was done by the [[English Amateur Company]] with ''[[Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw]]'' (Morton) as afterpiece, on 19 October 1853, repeated on 24 October.		1853: It was done by the [[English Amateur Company]] with ''[[Grimshaw, Bagshaw and Bradshaw]]'' (Morton) as afterpiece, on 19 October 1853, repeated on 24 October.
		+
		+	1859: Performed on 15 June as ''[[Luke the Labourer]]'' in the [[Cape Town Theatre]] by [[Charles Fraser]] and his company, a selection from ''[[Macbeth]]'' (Shakespeare), ''[[Samuel in Search of Himself]]'' (Coyne) and a comic song written and sung by [[H. Connerton]].

	1860: Performed on 18 June as ''[[Luke the Labourer]]'' in the [[Cape Town Theatre]] by [[Sefton Parry]] and his company as part of a "Grand extra night for the benefit of Mr [[James Lawson]]". Also performed is ''[[Fortune's Frolic or, The Ploughman Turned Lord]]'' (Alingham), a comic dance by [[Signor Boscarra]] and a "Highland Fling" by [[Miss Powell]].		1860: Performed on 18 June as ''[[Luke the Labourer]]'' in the [[Cape Town Theatre]] by [[Sefton Parry]] and his company as part of a "Grand extra night for the benefit of Mr [[James Lawson]]". Also performed is ''[[Fortune's Frolic or, The Ploughman Turned Lord]]'' (Alingham), a comic dance by [[Signor Boscarra]] and a "Highland Fling" by [[Miss Powell]].

← Older revision		Revision as of 03:08, 12 August 2020
Line 32:		Line 32:

	[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 418-9, 423		[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 418-9, 423
−

	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.79, 124-5, 257, 341		[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.79, 124-5, 257, 341

← Older revision		Revision as of 03:07, 12 August 2020
Line 32:		Line 32:

	[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 418-9, 423		[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 418-9, 423
		+
		+
		+	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.79, 124-5, 257, 341

	[[Jill Fletcher]]. 1994. ''The Story of Theatre in South Africa: A Guide to its History from 1780-1930''. Cape Town: [[Vlaeberg Uitgewers]].		[[Jill Fletcher]]. 1994. ''The Story of Theatre in South Africa: A Guide to its History from 1780-1930''. Cape Town: [[Vlaeberg Uitgewers]].