Les Corbeaux - Revision history

Miriamt: /* Sources */

2016-12-14T13:40:38Z

Sources

Satj: /* The original text */

2016-12-06T10:01:38Z

The original text

Satj at 10:00, 6 December 2016

2016-12-06T10:00:23Z

Satj at 09:49, 6 December 2016

2016-12-06T09:49:00Z

Miriamt: /* Performance history in South Africa */

2016-12-06T07:33:06Z

Performance history in South Africa

Miriamt: Created page with "'''''Les Corbeaux''''' is a play (1882) by French dramatist Henry Becque (1837-1899) [https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Becque]. The theme of the play is the exploitation by..."

2016-12-06T07:29:53Z

Created page with "'''''Les Corbeaux''''' is a play (1882) by French dramatist Henry Becque (1837-1899) [https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Becque]. The theme of the play is the exploitation by..."

New page

'''''Les Corbeaux''''' is a play (1882) by French dramatist Henry Becque (1837-1899) [https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Becque]. The theme of the play is the exploitation by the greedy of those who cannot defend themselves.

== The original text ==

==Translations and adaptations==
Translated from the French into [[Afrikaans]] by [[H.L. Gonin]] entitled ''[[Die Aasvoëls]]''.

== Performance history in South Africa ==
''Die Aasvoëls''' was presented by [[Volksteater]] in Pretoria in 1950.

== Sources ==
Undated newspaper clipping in student scrapbook dated 1951.

== Return to ==

Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]

Return to [[PLAYS III: Collections]]

Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]

Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]

Return to [[The ESAT Entries]]

Return to [[Main Page]]

@@ Line 17: / Line 17: @@
 https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Corbeaux_(th%C3%A9%C3%A2tre)
-Undated newspaper clipping in student scrapbook dated 1951.
+Undated newspaper clipping found in a scrapbook prepared by Sophie Snyman, student in Speech and Drama at the [[University of Stellenbosch]], dated 1951.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == The original text ==
-It is a gritty realist play about the exploitation of the defenceless by the greedy, and was first performed at the Comédie-Française on 14 September, 1882. It was also played at the Théâtre de l'Odéon on 3 November 1897.
+A gritty realist play about the exploitation of the defenceless by the greedy, it was first performed at the Comédie-Française on 14 September, 1882. It was later revived at the Théâtre de l'Odéon on 3 November 1897.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''''Les Corbeaux''''' is a play (1882) by French dramatist Henry Becque (1837-1899) [https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Becque].
+''[[Les Corbeaux]]'' is a French play in four acts by Henry Becque (1837-1899) [https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Becque].
 == The original text ==
 ==Translations and adaptations==
@@ Line 14: / Line 15: @@
 == Sources ==
 Undated newspaper clipping in student scrapbook dated 1951.
 == Return to ==
@@ Line 25: / Line 30: @@
 Return to [[PLAYS III: Collections]]
 Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 == Performance history in South Africa ==
-''Die Aasvoëls''' was presented by [[Volksteater]] in Pretoria in 1950.
+''Die Aasvoëls'' was presented by [[Volksteater]] in Pretoria in 1950.
 == Sources ==