Le Tableau Parlant - Revision history

Satj at 04:38, 26 March 2020

2020-03-26T04:38:17Z

2016-10-11T17:22:41Z

Sources

2016-08-08T03:22:30Z

Performance history in South Africa

2016-08-08T03:20:57Z

Performance history in South Africa

2016-05-17T05:22:22Z

2016-05-17T05:18:56Z

The original text

2016-05-17T05:08:14Z

2016-05-17T05:02:26Z

2016-05-17T04:58:09Z

2016-05-17T04:55:51Z

The original text

← Older revision		Revision as of 04:38, 26 March 2020
Line 1:		Line 1:
	''[[Le Tableau Parlant]]'' ("The Talking Picture") is a French ''comédie-parade'' (or ''opéra comique''[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique], in one act with a libretto by Louis Anseaume (1821-1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and music by André Grétry (1741–1813)[https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Gr%C3%A9try].		''[[Le Tableau Parlant]]'' ("The Talking Picture") is a French ''comédie-parade'' (or ''opéra comique''[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique], in one act with a libretto by Louis Anseaume (1821-1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and music by André Grétry (1741–1813)[https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Gr%C3%A9try].
−

	==The original text==		==The original text==

@@ Line 22: / Line 22: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume
-[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 88,
+[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 88, 109, 110
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed in the [[African Theatre]] by the [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] under the leadership of [[C.M. Villet]] on Saturday 13 August with ''[[Toinon et Toinette]]'' (Desboulmiers and Gossec), ''[[Les Jardiniers]]'' (Davesne) and ''[[Le Tonnelier]]'' (Audinot).
+: Performed in the [[African Theatre]] by the [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] under the leadership of [[C.M. Villet]] on Saturday 13 August with ''[[Toinon et Toinette]]'' (Desboulmiers and Gossec).
 == Sources ==

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed in the [[African Theatre]] by the [[French Company]] under the leadership of [[C.M. Villet]] on Saturday 13 August with ''[[Toinon et Toinette]]'' (Desboulmiers and Gossec), ''[[Les Jardiniers]]'' (Davesne) and ''[[Le Tonnelier]]'' (Audinot).
+: Performed in the [[African Theatre]] by the [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] under the leadership of [[C.M. Villet]] on Saturday 13 August with ''[[Toinon et Toinette]]'' (Desboulmiers and Gossec), ''[[Les Jardiniers]]'' (Davesne) and ''[[Le Tonnelier]]'' (Audinot).
 == Sources ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==The original text==
-First performed on 20 September 1769 by the Comédiens Italiens ordinaires du Roi,  at the Hôtel de Bourgogne in Paris. Published by Duchesne in Paris.
+First performed on 20 September 1769 by the Comédiens Italiens Ordinaires du Roi,  at the Hôtel de Bourgogne in Paris. Published by Duchesne in Paris.
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 05:08, 17 May 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Le Tableau Parlant]]'' ("The Talking Picture") is a French comédie-parade[, in one act with a libretto by Louis Anseaume (1821-1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and music by André Grétry (1741–1813)[https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Gr%C3%A9try].	+	''[[Le Tableau Parlant]]'' ("The Talking Picture") is a French ''comédie-parade'' (or ''opéra comique''[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique], in one act with a libretto by Louis Anseaume (1821-1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and music by André Grétry (1741–1813)[https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Gr%C3%A9try].

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Le Tableau Parlant]]'' ("The Talking Picture") is a French comédie-parade[, in one act with a libretto by Louis Anseaume and music by André Grétry.
+''[[Le Tableau Parlant]]'' ("The Talking Picture") is a French comédie-parade[, in one act with a libretto by Louis Anseaume (1821-1884)[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Anseaume] and music by André Grétry (1741–1813)[https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Gr%C3%A9try].
@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Sources ==
 [[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 88,

← Older revision		Revision as of 04:55, 17 May 2016
Line 3:		Line 3:

	==The original text==		==The original text==
		+
		+	First performed on 20 September 1769 by the Comédie-Italienne at the Hôtel de Bourgogne in Paris.

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==