Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu - Revision history

Satj at 02:54, 17 May 2017

2017-05-17T02:54:56Z

2016-08-11T05:02:59Z

Performance history in South Africa

2016-08-11T04:48:25Z

Performance history in South Africa

2016-08-11T04:45:44Z

Performance history in South Africa

2016-07-09T03:30:32Z

Sources

2016-03-24T05:02:51Z

Performance history in South Africa

2016-01-09T04:22:49Z

2016-01-08T03:59:21Z

2016-01-08T03:51:19Z

Sources

2016-01-08T03:46:21Z

← Older revision		Revision as of 02:54, 17 May 2017
Line 15:		Line 15:
	== Sources ==		== Sources ==

		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Pigault-Lebrun

		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gaveaux

	Facsimile version of the Huet edition of 1796, Google E-Book[https://books.google.co.za/books?id=SrxFbhyg7acC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=Le+Petit+Matelot,+ou+Le+Mariage+Impromptu&source=bl&ots=C1PYA1I8TD&sig=YNk4bS3FVexnlLPSBNVpKKbcP2c&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwj0lIT-ppnKAhUMmBoKHYIXAW4Q6AEIKDAC#v=onepage&q=Le%20Petit%20Matelot%2C%20ou%20Le%20Mariage%20Impromptu&f=false]		Facsimile version of the Huet edition of 1796, Google E-Book[https://books.google.co.za/books?id=SrxFbhyg7acC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=Le+Petit+Matelot,+ou+Le+Mariage+Impromptu&source=bl&ots=C1PYA1I8TD&sig=YNk4bS3FVexnlLPSBNVpKKbcP2c&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwj0lIT-ppnKAhUMmBoKHYIXAW4Q6AEIKDAC#v=onepage&q=Le%20Petit%20Matelot%2C%20ou%20Le%20Mariage%20Impromptu&f=false]

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: First performed on 11 October by [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] in the [[Fransche Liefhebbery Theatre]] (i.e. "French Amateur Theatre"), Cape Town, with ''[[Le Jour du Fête, ou Le Pouvoir de la Bienfaisance]]'' (
+: First performed on 11 October by [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] in the [[Fransche Liefhebbery Theatre]] (i.e. "French Amateur Theatre"), Cape Town, with ''[[Le Jour du Fête, ou Le Pouvoir de la Bienfaisance]]'' (Anon)
 : On 4 February 1809 another performance was undertaken by the [[French Theatrical Company]] , this time in the [[African Theatre]] , and possibly with the participation of [[C.E. Boniface]], as an afterpiece to ''[[Bruderzwist, oder, Die Versöhnung|Les Deux Frères, ou La Réconciliation]]'' (Von Kotzebue) (The text used was most probably the  1799 translation by Weiss, Jauffret and Patrat.)

@@ Line 10: / Line 10: @@
 :  in Cape Town by the [[French Theatrical Company]] , 1808.  It appears to have taken place in their own theatre.
-: First performed on 11 October by [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] in the [[Fransche Liefhebbery Theatre]] (i.e. "French Amateur Theatre"), Cape Town, with
+: First performed on 11 October by [[Het Fransche Liefhebbery Geselschap]] in the [[Fransche Liefhebbery Theatre]] (i.e. "French Amateur Theatre"), Cape Town, with ''[[Le Jour du Fête, ou Le Pouvoir de la Bienfaisance]]'' (
 : On 4 February 1809 another performance was undertaken by the [[French Theatrical Company]] , this time in the [[African Theatre]] , and possibly with the participation of [[C.E. Boniface]], as an afterpiece to ''[[Bruderzwist, oder, Die Versöhnung|Les Deux Frères, ou La Réconciliation]]'' (Von Kotzebue) (The text used was most probably the  1799 translation by Weiss, Jauffret and Patrat.)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: First performed in Cape Town by the [[French Theatrical Company]] on 8 October, 1808.  It appears to have taken place in their own theatre.
+:  in Cape Town by the [[French Theatrical Company]] , 1808.  It appears to have taken place in their own theatre.
 : On 4 February 1809 another performance was undertaken by the [[French Theatrical Company]] , this time in the [[African Theatre]] , and possibly with the participation of [[C.E. Boniface]], as an afterpiece to ''[[Bruderzwist, oder, Die Versöhnung|Les Deux Frères, ou La Réconciliation]]'' (Von Kotzebue) (The text used was most probably the  1799 translation by Weiss, Jauffret and Patrat.)

@@ Line 18: / Line 18: @@
 Facsimile version of the Huet edition of 1796, Google E-Book[https://books.google.co.za/books?id=SrxFbhyg7acC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=Le+Petit+Matelot,+ou+Le+Mariage+Impromptu&source=bl&ots=C1PYA1I8TD&sig=YNk4bS3FVexnlLPSBNVpKKbcP2c&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwj0lIT-ppnKAhUMmBoKHYIXAW4Q6AEIKDAC#v=onepage&q=Le%20Petit%20Matelot%2C%20ou%20Le%20Mariage%20Impromptu&f=false]
-[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 93,125,
+[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 93,125,
 Go to the [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 04:22, 9 January 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu]]'' ("The small sailor, or the impromptu marriage") is an ~~Opera Comique~~[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] in one act by Pigault Lebrun (Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1753-1835)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pigault-Lebrun], with music by Pierre Gaveaux (1761-1825)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gaveaux]	+	''[[Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu]]'' ("The small sailor, or the impromptu marriage") is an ''opéra-comique''[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] in one act by Pigault Lebrun (Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1753-1835)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pigault-Lebrun], with music by Pierre Gaveaux (1761-1825)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gaveaux]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu]]'' ("The small sailor, or the impromptu marriage") is an Opera Comique[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] in one act by Pigault Lebrun (Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1753-1835)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pigault-Lebrun].
+''[[Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu]]'' ("The small sailor, or the impromptu marriage") is an Opera Comique[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] in one act by Pigault Lebrun (Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1753-1835)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pigault-Lebrun], with music by Pierre Gaveaux (1761-1825)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gaveaux]
 == The original text ==
+First performed at the Théâtre de la rue Faydeau, and published in Paris by Huet and the Frères Gaveaux in 1796.
 == Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 03:51, 8 January 2016
Line 14:		Line 14:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+
		+
		+	Facsimile version of the Huet edition of 1796, Google E-Book[https://books.google.co.za/books?id=SrxFbhyg7acC&pg=PA5&lpg=PA5&dq=Le+Petit+Matelot,+ou+Le+Mariage+Impromptu&source=bl&ots=C1PYA1I8TD&sig=YNk4bS3FVexnlLPSBNVpKKbcP2c&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwj0lIT-ppnKAhUMmBoKHYIXAW4Q6AEIKDAC#v=onepage&q=Le%20Petit%20Matelot%2C%20ou%20Le%20Mariage%20Impromptu&f=false]

	[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 93,125,		[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 93,125,

← Older revision		Revision as of 03:46, 8 January 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu]]'' ("The small sailor, or the impromptu marriage") is an Opera Comique[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] in one act by Pigault Lebrun (Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun).	+	''[[Le Petit Matelot, ou Le Mariage Impromptu]]'' ("The small sailor, or the impromptu marriage") is an Opera Comique[https://en.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_comique] in one act by Pigault Lebrun (Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1753-1835)[https://en.wikipedia.org/wiki/Pigault-Lebrun].