Le Barbier de Seville - Revision history

Satj: Redirected page to Le Barbier de Séville

2016-09-29T03:25:34Z

Redirected page to Le Barbier de Séville

Satj at 03:46, 18 March 2016

2016-03-18T03:46:51Z

Satj at 03:35, 18 March 2016

2016-03-18T03:35:41Z

Satj at 03:34, 18 March 2016

2016-03-18T03:34:59Z

Satj: /* Sources */

2016-03-18T03:12:30Z

Sources

Satj at 03:12, 18 March 2016

2016-03-18T03:12:03Z

Satj: /* Translations and adaptations */

2016-03-18T03:10:58Z

Translations and adaptations

Satj: /* Translations and adaptations */

2016-03-18T03:10:48Z

Translations and adaptations

Satj at 03:10, 18 March 2016

2016-03-18T03:10:30Z

Satj at 03:08, 18 March 2016

2016-03-18T03:08:17Z

← Older revision		Revision as of 03:25, 29 September 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Le Barbier de Seville]]'' is the common title used to refer to ''Il Barbiere di Siviglia'', the famous opera by Gioachino Rossini. However, it can also refer to the original four act comedy ''[[Le Barbier de Seville, ou La Précaution Inutile]]'' by Beaumarchais, on which the opera is based.	+	#REDIRECT[[Le Barbier de Séville]]
−
−	~~'''See ''[[Le Barbier de Seville, ou La Précaution Inutile]]'''''~~
−
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page~~]]

← Older revision		Revision as of 03:46, 18 March 2016
Line 3:		Line 3:
	'''See ''[[Le Barbier de Seville, ou La Précaution Inutile]]'''''		'''See ''[[Le Barbier de Seville, ou La Précaution Inutile]]'''''

−
−	''[[Le Barbier de Seville, ou la Précaution Inutile]]'' is a comedy in four acts by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (usually referred to simply as "Beaumarchais", 1732-1799)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais]
−
−	~~==The original text==~~
−
−	~~Written as the first of a trilogy of plays entitled ''[[Le Roman de la Famille Almaviva]]'', with the others being ''Le Mariage de Figaro'' (1778) and ''L'Autre Tartuffe ou La Mère coupable'' (1792).~~
−
−	~~First performed in Paris on 23 and 25 February, 1775 at the Comédie-Française and was published by Ruault, Paris, in the same year.~~
−
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~Translated into [[Dutch]] as ''[[De Barbier van Seville, of De Onnutte Voorzorg]]'', published in 1793.~~
−
−	~~It was twice adapted into an opera:~~
−
−
−
−
−	~~''[[Il Barbiere di Siviglia]]'' by Gioachino Rossini.~~
−
−
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−
−	~~== Sources ==~~
−
−	~~http://www.dbnl.org/tekst/worp001gesc02_01/worp001gesc02_01_0019.php~~
−
−	~~[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: J.H. de Bussy. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 279~~
−
−
−	~~Go to [[ESAT Bibliography]]~~

	== Return to ==		== Return to ==

← Older revision		Revision as of 03:35, 18 March 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Le Barbier de Seville]]'' is the common title used to refer to ''[[Il Barbiere di Siviglia]]'', the famous opera by Gioachino Rossini. However, it can also refer to the original four act comedy ''[[Le Barbier de Seville, ou la Précaution Inutile]]'' by Beaumarchais, on which the opera is based.	+	''[[Le Barbier de Seville]]'' is the common title used to refer to ''Il Barbiere di Siviglia'', the famous opera by Gioachino Rossini. However, it can also refer to the original four act comedy ''[[Le Barbier de Seville, ou La Précaution Inutile]]'' by Beaumarchais, on which the opera is based.

−	'''See ''[[Le Barbier de Seville, ou la Précaution Inutile]]'''''	+	'''See ''[[Le Barbier de Seville, ou La Précaution Inutile]]'''''

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Le Barbier de Seville]]'' is a French operatic musical comedy in 4 acts by by P.A. Caron de Beaumarchais, with music by Rossini
+''[[Le Barbier de Seville]]'' is the common title used to refer to ''[[Il Barbiere di Siviglia]]'', the famous opera by Gioachino Rossini. However, it can also refer to the original four act comedy ''[[Le Barbier de Seville, ou la Précaution Inutile]]'' by Beaumarchais, on which the opera is based.
 ==The original text==
-Published in 1775 .
+Written as the first of a trilogy of plays entitled ''[[Le Roman de la Famille Almaviva]]'', with the others being ''Le Mariage de Figaro'' (1778) and ''L'Autre Tartuffe ou La Mère coupable'' (1792).
@@ Line 9: / Line 16: @@
 Translated into [[Dutch]] as ''[[De Barbier van Seville, of De Onnutte Voorzorg]]'', published in 1793.
 == Performance history in South Africa ==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Sources ==
 [[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: J.H. de Bussy. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 279
@@ Line 20: / Line 21: @@
 Go to [[ESAT Bibliography]]
 == Return to ==

← Older revision		Revision as of 03:12, 18 March 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Le Barbier de Seville]]'' is a operatic musical comedy in 4 acts by by P.A. Caron de Beaumarchais, with music by Rossini	+	''[[Le Barbier de Seville]]'' is a French operatic musical comedy in 4 acts by by P.A. Caron de Beaumarchais, with music by Rossini

	==The original text==		==The original text==

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Dutch]] as ''[[De Barbier van Sevile, of De Onnutte Voorzorg]]'', published in 1793.
+Translated into [[Dutch]] as ''[[De Barbier van Seville, of De Onnutte Voorzorg]]'', published in 1793.
 == Performance history in South Africa ==