La Priére des Naufragés - Revision history

Ivor: /* Performance history in South Africa */

2024-02-14T11:59:24Z

Performance history in South Africa

Ivor: /* Sources */

2024-02-14T10:34:07Z

Sources

Ivor: /* Sources */

2024-02-14T10:33:14Z

Sources

Ivor: /* Performance history in South Africa */

2024-02-14T10:31:25Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-04-29T04:26:10Z

Performance history in South Africa

Satj at 04:20, 29 April 2021

2021-04-29T04:20:39Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-04-29T04:19:44Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-04-29T04:14:37Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-04-29T04:13:56Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Sources */

2021-04-29T04:11:27Z

Sources

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[The Sea of Ice, or The Thirst for Gold]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 21 and 22 May, with ''[[Wanted 1000 Milliners]]'' (Coyne), a dance by [[Miss Powell]] and the ''Barley-Sugar Polka'' by "a New Comedian from London". The décor for the plays designed and painted by [[Thomas Baines]], and including the novel "Scenic Mechanism" used for the field of ice and the breaking up of the ship.
-August 6, 1862: "The Grand Romantic Drama of [[The Sea Of Ice]], was presented by members of the Port Elizabeth Volunteer Corps, under the patronage of Captain Wylde, Captain Kemp, officers and members." (venue ???).
+August 6, 1862: "The Grand Romantic Drama of [[The Sea Of Ice]], was presented by members of the Port Elizabeth Volunteer Corps (later Prince Alfred's Guard), under the patronage of Captain [[Alfred Carrington Wylde]] (later Colonel), Captain Kemp, officers and members." (venue ???).
 : Performed as ''[[The Sea of Ice]]'' by the [[Le Roy-Duret Company]] (now led by [[Madame Duret]] on her own)  on 1 and 3 July in the [[Theatre Royal]], in Harrington Street, Cape Town, with an unnamed farce. Set constructed and painted by [[R.S. Cooper]].

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Facsimile version of the French text, Gallica:Bibliothèque Nationale de France[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56827406]
-Some Aspects of Play Productions in the English and Parallel Medium Seconday Schools of the Eastern Cape, 1822 - 1977 by M E H Dickerson.
+''Some Aspects of Play Productions in the English and Parallel Medium Seconday Schools of the Eastern Cape, 1822 - 1977'' by [[M E H Dickerson]].
 https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sea_of_Ice_(play)

← Older revision		Revision as of 10:33, 14 February 2024
Line 26:		Line 26:

	Facsimile version of the French text, Gallica:Bibliothèque Nationale de France[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56827406]		Facsimile version of the French text, Gallica:Bibliothèque Nationale de France[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56827406]
		+
		+	Some Aspects of Play Productions in the English and Parallel Medium Seconday Schools of the Eastern Cape, 1822 - 1977 by M E H Dickerson.

	https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sea_of_Ice_(play)		https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sea_of_Ice_(play)

← Older revision		Revision as of 10:31, 14 February 2024
Line 14:		Line 14:

	1860: Performed as ''[[The Sea of Ice, or The Thirst for Gold]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 21 and 22 May, with ''[[Wanted 1000 Milliners]]'' (Coyne), a dance by [[Miss Powell]] and the ''Barley-Sugar Polka'' by "a New Comedian from London". The décor for the plays designed and painted by [[Thomas Baines]], and including the novel "Scenic Mechanism" used for the field of ice and the breaking up of the ship.		1860: Performed as ''[[The Sea of Ice, or The Thirst for Gold]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 21 and 22 May, with ''[[Wanted 1000 Milliners]]'' (Coyne), a dance by [[Miss Powell]] and the ''Barley-Sugar Polka'' by "a New Comedian from London". The décor for the plays designed and painted by [[Thomas Baines]], and including the novel "Scenic Mechanism" used for the field of ice and the breaking up of the ship.
		+
		+	August 6, 1862: "The Grand Romantic Drama of [[The Sea Of Ice]], was presented by members of the Port Elizabeth Volunteer Corps, under the patronage of Captain Wylde, Captain Kemp, officers and members." (venue ???).

	1867: Performed as ''[[The Sea of Ice]]'' by the [[Le Roy-Duret Company]] (now led by [[Madame Duret]] on her own) on 1 and 3 July in the [[Theatre Royal]], in Harrington Street, Cape Town, with an unnamed farce. Set constructed and painted by [[R.S. Cooper]].		1867: Performed as ''[[The Sea of Ice]]'' by the [[Le Roy-Duret Company]] (now led by [[Madame Duret]] on her own) on 1 and 3 July in the [[Theatre Royal]], in Harrington Street, Cape Town, with an unnamed farce. Set constructed and painted by [[R.S. Cooper]].

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[The Sea of Ice, or The Thirst for Gold]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 21 and 22 May, with ''[[Wanted 1000 Milliners]]'' (Coyne), a dance by [[Miss Powell]] and the ''Barley-Sugar Polka'' by "a New Comedian from London". The décor for the plays designed and painted by [[Thomas Baines]], and including the novel "Scenic Mechanism" used for the field of ice and the breaking up of the ship.
-: Performed by the [[Le Roy-Duret Company]] (now led by [[Madame Duret]] on her own)  on 1 and 3 July in the [[Theatre Royal]], in Harrington Street, Cape Town, with an unnamed farce. Set constructed and painted by [[R.S. Cooper]].
+: Performed as ''[[The Sea of Ice]]'' by the [[Le Roy-Duret Company]] (now led by [[Madame Duret]] on her own)  on 1 and 3 July in the [[Theatre Royal]], in Harrington Street, Cape Town, with an unnamed farce. Set constructed and painted by [[R.S. Cooper]].
 : Repeated by the [[Le Roy-Duret Company]] 8 July, with ''[[Bombastes Furioso]]'' (Rhodes).
-: Performed by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town on 1, 2 and 4 October in the [[Theatre Royal]], Cape Town, the last evening accompanied by a ballad by [[Miss Wynne]].
+: Performed as ''[[The Sea of Ice]]'' by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town on 1, 2 and 4 October in the [[Theatre Royal]], Cape Town, the last evening accompanied by a ballad by [[Miss Wynne]].
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 04:20, 29 April 2021
Line 1:		Line 1:
−	''[[La Priére des Naufragés]]'' ("Prayer of the Wrecked") is a French melodrama by Adolphe d'Ennery (1811-1899)[https://en.wikipedia.org/wiki/Adolphe_d%27Ennery] and Ferdinand Dugué (1816-1913)[https://en.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Dugu%C3%A9].	+	''[[La Priére des Naufragés]]'' ("Prayer of the Wrecked") is a French melodrama in five acts by Adolphe d'Ennery (1811-1899)[https://en.wikipedia.org/wiki/Adolphe_d%27Ennery] and Ferdinand Dugué (1816-1913)[https://en.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Dugu%C3%A9].

	==The original text==		==The original text==

← Older revision		Revision as of 04:19, 29 April 2021
Line 18:		Line 18:

	1867: Repeated by the [[Le Roy-Duret Company]] 8 July, with ''[[Bombastes Furioso]]'' (Rhodes).		1867: Repeated by the [[Le Roy-Duret Company]] 8 July, with ''[[Bombastes Furioso]]'' (Rhodes).
		+
		+	1877: Performed by [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Theatre Royal]], Cape Town on 1, 2 and 4 October in the [[Theatre Royal]], Cape Town, the last evening accompanied by a ballad by [[Miss Wynne]].

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed as ''[[The Sea of Ice, or The Thirst for Gold]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 21 and 22 May, with ''[[Wanted 1000 Milliners]]'' (Coyne), a dance by [[Miss Powell]] and ''[[Barley-Sugar Polka]]'' by "a New Comedian from London". The décor for the plays designed and painted by [[Thomas Baines]], and including the novel "Scenic Mechanism" used for the field of ice and the breaking up of the ship.
+: Performed as ''[[The Sea of Ice, or The Thirst for Gold]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 21 and 22 May, with ''[[Wanted 1000 Milliners]]'' (Coyne), a dance by [[Miss Powell]] and the ''Barley-Sugar Polka'' by "a New Comedian from London". The décor for the plays designed and painted by [[Thomas Baines]], and including the novel "Scenic Mechanism" used for the field of ice and the breaking up of the ship.
 : Performed by the [[Le Roy-Duret Company]] (now led by [[Madame Duret]] on her own)  on 1 and 3 July in the [[Theatre Royal]], in Harrington Street, Cape Town, with an unnamed farce. Set constructed and painted by [[R.S. Cooper]].

@@ Line 35: / Line 35: @@
 Transcribed version of the T.H. Lacy text[http://victorian.nuigalway.ie/modx/assets/docs/pdf/Vol13xvSea.pdf]
-[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.70, 87, 90, 91, 227, 229, 361
 [[William Groom]]. 1899-1900. Drama in Cape Town. ''Cape Illustrated Magazine'', 10(4): 478-481, 517-520, 547-552, 580-584, 640-643, 670-672, 706-708.