La Gazza Ladra - Revision history

Satj: Replaced content with "#REDIRECTLa Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau"

2017-09-02T04:04:51Z

Replaced content with "#REDIRECTLa Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau"

Satj: Redirected page to La Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau

2017-09-02T03:54:34Z

Redirected page to La Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau

Satj at 03:53, 2 September 2017

2017-09-02T03:53:03Z

Satj at 03:45, 2 September 2017

2017-09-02T03:45:00Z

Satj at 03:42, 2 September 2017

2017-09-02T03:42:19Z

Satj at 03:39, 2 September 2017

2017-09-02T03:39:22Z

Satj at 03:36, 2 September 2017

2017-09-02T03:36:05Z

Satj at 03:35, 2 September 2017

2017-09-02T03:35:57Z

Satj: Created page with "''La Gazza Ladra'' is an Italian opera by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini Performed in South Africa in burlesque form in 1861. See ''The Maid and t..."

2017-09-02T03:35:10Z

Created page with "''La Gazza Ladra'' is an Italian opera by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini Performed in South Africa in burlesque form in 1861. See ''The Maid and t..."

New page

''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian opera by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini

Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861. See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]''

== Sources ==

Go to [[ESAT Bibliography]]

== Return to ==

Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]

Return to [[PLAYS III: Collections]]

Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]

Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]

Return to [[The ESAT Entries]]

Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 04:04, 2 September 2017
Line 1:		Line 1:
	#REDIRECT[[La Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau]]		#REDIRECT[[La Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau]]
−
−	~~''[[La Gazza Ladra]]'' ("The Thieving Magpie") is a [[melodramma]] or [[opera semiseria]] in two acts by Gioachino Rossini, with a libretto by Giovanni Gherardini.~~
−
−	~~==The original text==~~
−
−	Based on ''[[La Pie Voleuse]]'' ("The Thieving Magpie") by Théodore Baudouin d'Aubigny and Louis-Charles Caigniez, it was first performed at La Scala, Milan, on 31 May 1817. Published by Giacomo Pirola, 1823
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~Adapted as a "[[burlesque]] [[burletta]]" called ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'' by~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−	1861: Performed as ''[[The Maid and The Magpie, or The Fatal Spoon]]'' on 22 August and 15 September: The Irish Tutor (Butler), songs and dances by Miss Powell and (Byron). Led by Sefton Parry, the performers in this case included the professionals Mrs Parry, Mrs Delmaine and Miss Powell and the amateur comedian Murphy. '''See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'''''
−
−
−	~~== Sources ==~~
−
−	~~Facsimile version of the original text, Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=XNhUAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false]~~
−
−	~~[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.~~
−
−	~~Go to [[ESAT Bibliography]]~~
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page]]~~

← Older revision		Revision as of 03:54, 2 September 2017
Line 1:		Line 1:
		+	#REDIRECT[[La Pie Voleuse, ou La Servante de Palaiseau]]
		+
	''[[La Gazza Ladra]]'' ("The Thieving Magpie") is a [[melodramma]] or [[opera semiseria]] in two acts by Gioachino Rossini, with a libretto by Giovanni Gherardini.		''[[La Gazza Ladra]]'' ("The Thieving Magpie") is a [[melodramma]] or [[opera semiseria]] in two acts by Gioachino Rossini, with a libretto by Giovanni Gherardini.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian [[melodramma]] by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini and Gioachino Rossini
+''[[La Gazza Ladra]]'' ("The Thieving Magpie") is a [[melodramma]] or [[opera semiseria]] in two acts by Gioachino Rossini, with a libretto by Giovanni Gherardini.
 ==The original text==
-First performed at La Scala in 1823, and published by Giacomo Pirola, 1823
+Based on ''[[La Pie Voleuse]]'' ("The Thieving Magpie") by Théodore Baudouin d'Aubigny and Louis-Charles Caigniez, it was first performed at La Scala, Milan,  on 31 May 1817. Published by Giacomo Pirola, 1823
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian melodramma by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini
+''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian [[melodramma]] by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini and Gioachino Rossini
 ==The original text==
-Published by Pirola, 1823
+First performed at La Scala in 1823, and published by Giacomo Pirola, 1823
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:42, 2 September 2017
Line 13:		Line 13:
	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==

−	Performed ~~in South Africa in~~ [[~~burlesque~~]] ~~form~~ in ~~1861~~.	+	1861: Performed as ''[[The Maid and The Magpie, or The Fatal Spoon]]'' on 22 August and 15 September: The Irish Tutor (Butler), songs and dances by Miss Powell and (Byron). Led by Sefton Parry, the performers in this case included the professionals Mrs Parry, Mrs Delmaine and Miss Powell and the amateur comedian Murphy. '''See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'''''
−
−	'''See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'''''

← Older revision		Revision as of 03:39, 2 September 2017
Line 1:		Line 1:
−	''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian ~~opera~~ by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini	+	''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian melodramma by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini
		+
		+
		+
		+	==The original text==
		+
		+	Published by Pirola, 1823
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	Adapted as a "[[burlesque]] [[burletta]]" called ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'' by
		+
		+	== Performance history in South Africa ==

	Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861.		Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861.

← Older revision		Revision as of 03:36, 2 September 2017
Line 1:		Line 1:
	''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian opera by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini		''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian opera by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini

−	Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861. '''See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'''''	+	Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861.
		+
		+	'''See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'''''

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[La Gazza Ladra]]'' is an Italian opera by Giovanni Michele Secondario Crisippo Gherardini
-Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861. See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]''
+Performed in South Africa in [[burlesque]] form in 1861. '''See ''[[The Maid and the Magpie, or The Fatal Spoon!]]'''''
 == Sources ==
 Go to [[ESAT Bibliography]]