L'affaire du Courrier de Lyon - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2020-08-12T04:18:42Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T04:17:26Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T04:14:32Z

Performance history in South Africa

2020-08-12T04:10:35Z

Sources

2020-04-21T09:27:05Z

Le Courrier de Lyon, ou L'attaque de la Malle-Poste by Moreau, Siraudin and Delacour (1850)

2020-04-21T09:25:57Z

Le Courrier de Lyon, ou L'attaque de la Malle-Poste by Moreau, Siraudin and Delacour (1850)

2020-04-21T09:25:21Z

The original text

2020-04-21T09:24:54Z

Plays based on the case

2020-04-21T09:24:26Z

Sources

2020-04-21T09:23:20Z

Plays based on the case

@@ Line 40: / Line 40: @@
 : Repeated as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town,  from 19 to 21 March by [[Disney Roebuck]] and his company.
-: Performed as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Opera House]], Cape Town,  at the beginning of the year by [[William Haviland]] and his company,
+: Performed as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Opera House]], Cape Town,  at the beginning of the year by [[William Haviland]] and his company.
 ==''[[L'Affaire du Courrier de Lyon]]'' by Marcel Dubois (1953)==

← Older revision		Revision as of 04:17, 12 August 2020
Line 39:		Line 39:

	1878: Repeated as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town, from 19 to 21 March by [[Disney Roebuck]] and his company.		1878: Repeated as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town, from 19 to 21 March by [[Disney Roebuck]] and his company.
		+
		+	1899: Performed as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Opera House]], Cape Town, at the beginning of the year by [[William Haviland]] and his company,

	==''[[L'Affaire du Courrier de Lyon]]'' by Marcel Dubois (1953)==		==''[[L'Affaire du Courrier de Lyon]]'' by Marcel Dubois (1953)==

← Older revision		Revision as of 04:14, 12 August 2020
Line 37:		Line 37:

	1878: Performed as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, with a "Burlesque Extravaganza" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron), a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] [[Kickapoos]] and the one act play ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' (Brough).		1878: Performed as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, with a "Burlesque Extravaganza" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron), a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] [[Kickapoos]] and the one act play ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' (Brough).
		+
		+	1878: Repeated as ''[[The Lyons Mail]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town, from 19 to 21 March by [[Disney Roebuck]] and his company.

	==''[[L'Affaire du Courrier de Lyon]]'' by Marcel Dubois (1953)==		==''[[L'Affaire du Courrier de Lyon]]'' by Marcel Dubois (1953)==

@@ Line 69: / Line 69: @@
 [[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
-[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.366,
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.366, 406
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ===Translations and adaptations===
-According to [[WorldCat]] Identities[] 34 editions of the play were published between 1850 and 1997,  in 5 languages.
+According to [[WorldCat]] Identities[http://worldcat.org/identities/lccn-n82157900/] 34 editions of the play were published between 1850 and 1997,  in 5 languages.
 The French play later formed the basis of the French film ''Affaire du courrier de Lyon'' by Claude Autant-Lara and Maurice Lehmann (1937[https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Affaire_du_courrier_de_Lyon_(film,_1937)]).

← Older revision		Revision as of 09:25, 21 April 2020
Line 9:		Line 9:

	==''[[Le Courrier de Lyon, ou L'attaque de la Malle-Poste]]'' by Moreau, Siraudin and Delacour (1850)==		==''[[Le Courrier de Lyon, ou L'attaque de la Malle-Poste]]'' by Moreau, Siraudin and Delacour (1850)==
		+
		+	''[[Le Courrier de Lyon, ou L'attaque de la Malle-Poste]]'' ("The courier of Lyons, or the attack upon the mail") is a French play in five acts and eight tableaux written by Eugène Moreau (1806-1876)[http://worldcat.org/identities/lccn-n82157900/], Paul Siraudin (1813-1883)[http://worldcat.org/identities/lccn-n82113986/] and Alfred Delacour (1815-1883)

	===The original text===		===The original text===

@@ Line 12: / Line 12: @@
 ===The original text===
-''[[Le Courrier de Lyon, ou L'attaque de la Malle-Poste]]'' ("The courier of Lyons, or the attack upon the mail") is a French play in five acts and eight tableaux written by Eugène Moreau (1806-1876)[http://worldcat.org/identities/lccn-n82157900/], Paul Siraudin (1813-1883)[http://worldcat.org/identities/lccn-n82113986/] and Alfred Delacour (1815-1883), it was first performed in the Théâtre de la Gaîté, Paris, on 15 March, 1850. Published Michel Lévy fr. in 1850 (as Volume 61 of ''Théâtre contemporain illustré'').
+It was first performed in the Théâtre de la Gaîté, Paris, on 15 March, 1850. Published Michel Lévy fr. in 1850 (as Volume 61 of ''Théâtre contemporain illustré'').
 ===Translations and adaptations===

← Older revision		Revision as of 09:24, 21 April 2020
Line 54:		Line 54:

	http://worldcat.org/identities/lccn-n82157900/		http://worldcat.org/identities/lccn-n82157900/
		+
		+	http://worldcat.org/identities/lccn-n82113986/
		+
		+	http://worldcat.org/identities/lccn-n82147324/

	https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Reade		https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Reade