Kremetart - Revision history

Satj: /* Kremetart by Naude/Constanduros (1946) */

2022-04-01T14:26:32Z

Kremetart by Naude/Constanduros (1946)

2022-04-01T14:15:03Z

Kremetart by Davis and Kapp/Stockenström (1985)

2022-04-01T14:14:48Z

Kremetart by Naude/Constanduros (1946)

2022-04-01T14:14:20Z

2022-04-01T14:13:12Z

2022-04-01T14:07:18Z

Kremetart by Davis and Kapp/Stockenström (1985)

2022-04-01T14:06:50Z

Kremetart by Davis and Kapp/Stockenström (1985)

2022-03-31T10:29:25Z

Sources

2022-03-31T10:27:59Z

Kremetart by Davis and Kapp/Stockenström (1985)

2022-03-31T10:26:31Z

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ='''''[[Kremetart]]''''' by Naude/Constanduros (1946)=
-'''''Kremetart''''' is the [[Afrikaans]] translation by [[Isabeau Naude]] of a play (original title unknown) by English actress and writer Mabel Constanduros (1880-1975) [https://en.wikipedia.org/wiki/Mabel_Constanduros] and Howard Agg. A One-act play.
+'''''Kremetart''''' is the [[Afrikaans]] translation by [[Isabeau Naude]] of a play (original title unknown) by English actress and writer Mabel Constanduros (1880-1975) [https://en.wikipedia.org/wiki/Mabel_Constanduros] and actor and playwright Howard Agg[]. A One-act play.
-''Kremetart'' was the winning play, entered by the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]], at the  [[FATSSA Play Festival]]  held in East London, 1946.
+''[[Kremetart]]'' was the winning play, entered by the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]], at the  [[FATSSA Play Festival]]  held in East London, 1946.
 == Sources ==
 https://en.wikipedia.org/wiki/Mabel_Constanduros
 ''[[Trek]]'', 14(4): April 1950: 9.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 ''[[Trek]]'', 14(4): April 1950: 9.
-=''[[Kremetart]]'' by Davis and Kapp/Stockenström (1985)=
+='''''[[Kremetart]]''''' by Davis and Kapp/Stockenström (1985)=
 This is an adaptation of [[Wilma Stockenström]]'s novel ''[[Die Kremetartekspedisie]]'' as a stage play called ''[[Kremetart]]'' by [[Tertius Kapp]] and [[Vicky Davis]] for Davis's B.A. Honours project in 2003.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 '''The name occurs often in South African literature and art, and there have been at least two [[Afrikaans]] plays by this name, the one adapted from, and the other a translation of, another literary work:'''
-=''[[Kremetart]]'' by Naude/Constanduros (1946)=
+='''''[[Kremetart]]''''' by Naude/Constanduros (1946)=
 '''''Kremetart''''' is the [[Afrikaans]] translation by [[Isabeau Naude]] of a play (original title unknown) by English actress and writer Mabel Constanduros (1880-1975) [https://en.wikipedia.org/wiki/Mabel_Constanduros] and Howard Agg. A One-act play.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Kremetart]] is the Afrikaans name for the Boabab (or Adansonia) tree, indigenous to Madagaskar, Afrika and Australia.
+[[Kremetart]] is the [[Afrikaans]] name for the Boabab (or Adansonia) tree, indigenous to Madagaskar, Afrika and Australia.
-'''The name occurs often in South African literature and art, and there have been at least two [[Afrikaans]] plays by this name, either adapted from or translations of other literary works:'''
+'''The name occurs often in South African literature and art, and there have been at least two [[Afrikaans]] plays by this name, the one adapted from, and the other a translation of, another literary work:'''
 =''[[Kremetart]]'' by Naude/Constanduros (1946)=

← Older revision		Revision as of 14:13, 1 April 2022
Line 1:		Line 1:
−	'''~~There~~ have been two Afrikaans plays by this name, ~~both~~ adapted~~/translated versions~~ of other works:'''	+	[[Kremetart]] is the Afrikaans name for the Boabab (or Adansonia) tree, indigenous to Madagaskar, Afrika and Australia.
		+
		+	'''The name occurs often in South African literature and art, and there have been at least two [[Afrikaans]] plays by this name, either adapted from or translations of other literary works:'''

	=''[[Kremetart]]'' by Naude/Constanduros (1946)=		=''[[Kremetart]]'' by Naude/Constanduros (1946)=

@@ Line 15: / Line 15: @@
 =''[[Kremetart]]'' by Davis and Kapp/Stockenström (1985)=
-This is an adaptation of [[Wilma Stockenström]]'s novel Die Kremetartekspedisie as a stage play called ''[[Kremetart]]'' by [[Tertius Kapp]] and [[Vicky Davis]] for Davis's B.A. Honours project. Performed by the company [[Tart 'n Koggel]].
+This is an adaptation of [[Wilma Stockenström]]'s novel Die Kremetartekspedisie as a stage play called ''[[Kremetart]]'' by [[Tertius Kapp]] and [[Vicky Davis]] for Davis's B.A. Honours project in 2003.
 '''For more information, see ''[[Die Kremetartekspedisie]]'''''

← Older revision		Revision as of 10:27, 31 March 2022
Line 16:		Line 16:
	'''For more information, see ''[[Die Kremetartekspedisie]]'''''		'''For more information, see ''[[Die Kremetartekspedisie]]'''''

		+	==Sources==
		+
		+	https://www.netwerk24.com/netwerk24/vanaf-fisika-tot-hertzog-20150402
		+
		+	=Return to=

	Return to [[ESAT Plays 2 K\|K]]		Return to [[ESAT Plays 2 K\|K]]

← Older revision		Revision as of 10:26, 31 March 2022
Line 1:		Line 1:
−	There have been two Afrikaans plays by this name, both adapted/translated versions of other works	+	'''There have been two Afrikaans plays by this name, both adapted/translated versions of other works:'''

	=''[[Kremetart]]'' by Naude/Constanduros (1946)=		=''[[Kremetart]]'' by Naude/Constanduros (1946)=