Koppigheid - Revision history

Satj at 03:45, 9 June 2020

2020-06-09T03:45:25Z

2017-07-30T04:14:34Z

Performance history in South Africa

2017-07-30T04:14:19Z

The original text

2017-07-30T04:13:29Z

2017-07-30T04:05:21Z

2012-03-25T19:13:33Z

2012-03-24T16:12:10Z

Created page with "Return to K Return to South African Theatre Plays Return to Main Page"

New page

Return to [[ESAT Plays 1 K|K]]

Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Theatre Plays]]

Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 03:45, 9 June 2020
Line 1:		Line 1:
−	''[[Koppigheid]]'' ("Stubborness") is a one act play by [[W.J. Viljoen]].	+	''[[Koppigheid]]'' ("Stubborness") is a one act play by [[W.J. Viljoen]] (1869-1929).

@@ Line 12: / Line 12: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed in the original simplified [[Dutch]] in the [[Stadshuis]] of Swellendam on Tuesday 15 May, in support of a orphanage.
+: Performed by the Stellenbosch branch of the [[Afrikaanse Taalvereniging (ATV)]]
 : Performed in [[Afrikaans]] by the [[Krugersdorp Dramatic and Operatic Club]] on the 1st of March and repeated on the 23rd of March, directed by [[P.P.B. Breytenbach]].
 == Sources ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==The original text==
-Written in  what was known as [[Vereenvoudigde Hollands]], it was the first play to by staged by the Stellenbosch branch of the [[Afrikaanse Taalvereniging (ATV)]].
+Written in  what was known as [[Vereenvoudigde Hollands]], it was first staged by the Stellenbosch branch of the [[Afrikaanse Taalvereniging (ATV)]].
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 2: / Line 2: @@
-: Performed in [[Afrikaans]] by the [[Krugersdorp Dramatic and Operatic Club]] on 1 and 23 March, 1930, directed by [[P.P.B. Breytenbach]].
+It was apparently in later years usually performed in [[Afrikaans]] under the same title.
-Return to [[ESAT Plays 1 K|K]]
+: Performed in the original simplified [[Dutch]] in the [[Stadshuis]] of Swellendam on Tuesday 15 May, in support of a orphanage.
-Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Theatre Plays]]
+: Performed in [[Afrikaans]] by the [[Krugersdorp Dramatic and Operatic Club]] on the 1st of March and repeated on the 23rd of March, directed by [[P.P.B. Breytenbach]].
 Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 04:05, 30 July 2017
Line 1:		Line 1:
−	("Stubborness") by [[W.J. Viljoen]]. An Afrikaans ~~one act play. First performed by **. Also performed~~ by the [[Krugersdorp Dramatic and Operatic Club]] on 1 and 23 March, 1930, directed by [[P.P.B. Breytenbach]].	+	''[[Koppigheid]]'' ("Stubborness") is a one act play by [[W.J. Viljoen]].
		+
		+
		+
		+
		+
		+	1930: Performed in [[Afrikaans]] by the [[Krugersdorp Dramatic and Operatic Club]] on 1 and 23 March, 1930, directed by [[P.P.B. Breytenbach]].

← Older revision		Revision as of 19:13, 25 March 2012
Line 1:		Line 1:
		+	("Stubborness") by [[W.J. Viljoen]]. An Afrikaans one act play. First performed by **. Also performed by the [[Krugersdorp Dramatic and Operatic Club]] on 1 and 23 March, 1930, directed by [[P.P.B. Breytenbach]].
		+
		+
	Return to [[ESAT Plays 1 K\|K]]		Return to [[ESAT Plays 1 K\|K]]