Kitty Albertyn - Revision history

Satj at 07:55, 9 December 2021

2021-12-09T07:55:02Z

Satj at 08:19, 7 December 2021

2021-12-07T08:19:29Z

Fogterop at 10:49, 13 July 2020

2020-07-13T10:49:07Z

Fogterop at 08:41, 2 July 2020

2020-07-02T08:41:40Z

Fogterop at 08:36, 2 July 2020

2020-07-02T08:36:48Z

Fogterop at 08:35, 2 July 2020

2020-07-02T08:35:49Z

Fogterop at 08:35, 2 July 2020

2020-07-02T08:35:14Z

Fogterop at 08:21, 2 July 2020

2020-07-02T08:21:47Z

Fogterop at 08:20, 2 July 2020

2020-07-02T08:20:11Z

Fogterop at 08:18, 2 July 2020

2020-07-02T08:18:53Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Kitty Albertyn]] (17/08/1923 – 25/01/2016) was an announcer, actress and hotelier.
-Also listed
+Also listed as [[Peggy Albertyn]] by **
 == Biography ==
-Though Kitty Liebenberg Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an [[Afrikaans]] announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
+Though [[Kitty Liebenberg Albertyn]] had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an [[Afrikaans]] announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
 She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984).  In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993).  She also acted in ''[[Zap Zap]]'' (1980), a television play directed by [[Koos Roets]] and had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993).  In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business.  These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Kitty Albertyn (17/08/1923 – 25/01/2016) was an announcer, actress and hotelier.
+Also listed
 == Biography ==
-Though Kitty Liebenberg Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
+Though Kitty Liebenberg Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an [[Afrikaans]] announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
 She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984).  In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993).  She also acted in ''[[Zap Zap]]'' (1980), a television play directed by [[Koos Roets]] and had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993).  In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business.  These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Though Kitty Liebenberg Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
-She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984).  In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993).  She also had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993).  In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business.  These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.
+She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984).  In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993).  She also acted in ''[[Zap Zap]]'' (1980), a television play directed by [[Koos Roets]] and had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993).  In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business.  These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.
 == Sources ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Biography ==
-Though Kitty Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
+Though Kitty Liebenberg Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
 She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984).  In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993).  She also had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993).  In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business.  These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.

← Older revision		Revision as of 08:36, 2 July 2020
Line 7:		Line 7:

	She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984). In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993). She also had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993). In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business. These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.		She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984). In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993). She also had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993). In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business. These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.
−
−

	== Sources ==		== Sources ==

← Older revision		Revision as of 08:35, 2 July 2020
Line 6:		Line 6:
	Though Kitty Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer. She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years. Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958. In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].		Though Kitty Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer. She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years. Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958. In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf hoe laat is dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].

−	She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984). In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993). She also had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' (''Bob Riley''/1993). In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business. These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.	+	She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984). In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in three seasons of the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989/1992/1993). She also had a role in the second season of the series ''[[Die Sonkring]]'' ([[Bob Riley]]/1993). In the early 1950s she had been employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business. These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Biography ==
-Though Kitty Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf Hoe Laat Is Dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
+Though Kitty Albertyn had a degree in dietetics, she was in England after World War II when the BBC advertised for an Afrikaans announcer.  She applied, got the job and continued to broadcast from London for a number of years.  Back in South Africa she continued her radio work and became well known as the voice of Tant Hybie in [[Jan Schutte]]’s immensely popular serial ''[[Die Du Plooys van Soetmelksvlei]]'', initially transmitted in 1958.  In 2002 she acted in a radio version of the play ''[[As Ons Twee Eers Getroud Is]]'' by [[Gerhard J. Beukes]] for [[Radio Sonder Grense]] and at the age of 92 she came out of retirement to appear in an adaptation by [[Margot Luyt]] of [[Hennie Aucamp]]’s ''[[Wolf, Wolf Hoe Laat Is Dit?]]'' for the [[RSG Arts Festival]].
 She also she made two films, namely ''[[‘n Sonneblom uit Parys]]'' ([[Sias Odendaal]]/1974) and ''[[Die Groen Faktor]]'' ([[Koos Roets]]/1984).  In addition she made occasional television appearances, notably in the series ''[[Sondaarspoort]]'' ([[Jan Schutte]]/1985), two episodes of ''[[Koöperasiestories]]'' ([[Koos Roets]]/1985) and in the series ''[[Arende]]'' ([[Dirk de Villiers]]/1989 & 1992). In the early 1950s she was employed by the government as a dietician, but when she married Francois Petousis in 1956 her main interest became the family’s hotel business.  These included – at various times – the Trocadero Hotel, the Dorpshuis and the Townhouse in the centre of Cape Town and especially the Vineyard Hotel in Newlands, joined later by the Oude Werf in Stellenbosch.